Grohe BAU COSMOPOLITAN E 36 466 Manual page 11

1
Activating setting mode
2b
Disconnect the power supply to the electronics and reconnect after 10 s.
Setting mode is automatically terminated after 3 minutes.
Activer le mode Réglage
Couper l'alimentation électrique du système électronique et la remettre 10 s.
Le mode Réglage s'arrête automatiquement au bout de 3 minutes.
Activar el modo de ajuste
Interrumpir la alimentación de tensión de la electrónica y volver a establecerla tras 10 s.
El modo de ajuste finaliza automáticamente después de 3 minutos.
2
1. Hold finger against the lower area of the sensor system.
Indicator lamp signals:
2. Remove finger from the sensor system
while is displayed.
____
Program selection mode is active for 60 s.
3. Hold finger against the lower area of the sensor system.
The programs are displayed by groups of flashing signals
via the indicator lamp. Display starts with the program that
is currently set.
1. Maintenir le doigt sur la partie inférieure du capteur.
Le témoin lumineux signale :
2. Tandis que apparait, retirer le doigt du capteur.
___
Le mode de sélection du programme est actif
pendant 60 s.
3. Maintenir le doigt sur la partie inférieure du capteur.
Les programmes sont indiqués par des groupes de
signaux clignotants via le témoin. L'affichage commence
par le programme qui est réglé actuellement.
1. Mantener el dedo en la zona inferior de los sensores.
La lámpara de control señaliza:
2. Mientras aparece , retirar el dedo de los sensores.
___
Se activa el modo de selección de programa durante
60 s.
3. Los programas se indican con grupos de parpadeos
mediante la lámpara de control. La indicación se inicia con
el programa que está ajustado actualmente.
Programs / Programmes / Programa
10sec
▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌___
▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌___
▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌___
██
██ ██
██ ██ ██
██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
██
██ ██
██ ██ ██
██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
██
██ ██
██ ██ ██
██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██ ██
██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
3min
Program 1
Program 2
Program 3
Program 4
Program 5
Program 6
Program 7
Programme 1
Programme 2
Programme 3
Programme 4
Programme 5
Programme 6
Programme 7
Programa 1
Programa 2
Programa 3
Programa 4
Programa 5
Programa 6
Programa 7
1 10