Advertisement

Quick Links

Complete Care
H888M User Guide (styles may vary)
Read all instructions BEFORE assembly and USE of
product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Adult assembly required. Tools Needed: Phillips head
screwdriver. CAUTION: Keep small parts away from
children during assembly.
WARNING:
and the instructions could result in serious injury or death.
WARNING:
• Never leave changing station in place when child is
non-full size crib/play yard.
• The product, including side rails, must be fully erected
prior to use.
• Make sure latches are secure.
• Strings can cause strangulation!
with a string around a child's neck such as hood strin
or paci er cords. DO NOT suspend strings over a
bassinet / play yard or attach strings to toys.
• Discontinue use of the product when child is able to
climb out or reaches the height of 35 in. (890 mm).
• When child is able to pull to a standing position,
bumper pads, large toys, and other objects that could
serve as steps for climbing out.
• DO NOT place product near a window where cords
blinds or drapes can strangle a child.
• DO NOT use a water mattress with this product.
• Use ONLY mattress/pad provided by manufacturer.
• Always provide the supervision necessary for the
continued safety of your child. When used for playing,
never leave child unattended.
• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend
healthy infants be placed on their back to sleep, unless
otherwise advised by your physician.
• Never use this product if there are any loose or missin
fasteners, loose joints, broken parts or torn mesh.
Check before assembly and periodically during use.
Contact Dorel Juvenile Group for replacement parts
instructions if needed. Never substitute parts.
WARNING - NEVER LEAVE
INFANT IN PRODUCT WITH
SIDES DOWN.
Failure to follow these warnings
DO NOT place items
Complete Care - Berço Multifuncional
H888M Manual de Instruções
ANTES de MONTAR e USAR o Berço, leia todas as instruções
deste manual. A montagem deve ser feita por um adulto.
Ferramentas necessárias: chave de fenda Phillips (não incluída).
PRECAUÇÃO: mantenha as peças pequenas fora do alcance
das crianças.
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO
E GUARDAR PARA EVENTUAIS
CONSULTAS
ADVERTÊNCIA: esteja ciente do risco de chama aberta e outras
fontes de calor, tais como aquecedores elétricos, aquecedores a gás
etc. nas proximidades do berço.
ADVERTÊNCIA: não utilize o berço se alguma parte estiver
quebrada, rasgada ou faltando. Utilizar somente peças de reposição
aprovadas pelo fabricante.
ADVERTÊNCIA: não deixe nenhum objeto dentro ou próximo ao
berço que possa servir de ponto de apoio ou apresente perigo de
as xia ou estrangulamento, como por exemplo, cordas, cordões de
persiana/cortina etc.
ADVERTÊNCIA: nunca utilizar mais de um colchão no berço.
ATENÇÃO: o berço estará pronto para o uso somente quando os
mecanismos de travamento estiverem devidamente acionados.
ATENÇÃO: a posição mais baixa da base do berço é a mais segura e
a base deve ser sempre utilizada nessa posição tão logo o bebê
tenha idade su ciente para sentar-se.
ATENÇÃO: é essencial remover os dispositivos de apoio
descartáveis antes que o berço seja utilizado na sua posição mais
baixa.
ATENÇÃO: não substitua o colchão que acompanha o produto nem
adicione um colchão extra para não alterar as medidas do espaço
interno do berço.
ATENÇÃO: todas as conexões de montagem devem ser sempre
apertadas adequadamente, veri cadas regularmente e reapertadas,
conforme necessário.
ATENÇÃO: para evitar riscos de quedas, quando a criança for capaz
de escalar o berço, ele não pode mais ser utilizado por essa criança.
AB NT NBR 1 5860-1:2010

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H888M and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Dorel H888M

  • Page 1 Complete Care Complete Care - Berço Multifuncional H888M Manual de Instruções H888M User Guide (styles may vary) ANTES de MONTAR e USAR o Berço, leia todas as instruções Read all instructions BEFORE assembly and USE of deste manual. A montagem deve ser feita por um adulto.
  • Page 2 INFANT MAY ROLL INTO SPACE • Nunca deixe a criança desacompanhada. BETWEEN PAD AND LOOSE MESH Se alguma peça estiver faltando ou quebrada, entre em SIDE CAUSING SUFFOCATION. contato com o SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR. WARNING: INFANTS CAN ADVERTÊNCIA - NUNCA DEIXE SUFFOCATE A CRIANÇA DENTRO DO BERÇO...
  • Page 3 USO DO TROCADOR Using the Changing Station WARNING: ADVERTÊNCIA: • FALL HAZARD - To prevent death or serious injury, • PERIGO DE QUEDA - Para prevenir acidentes, nunca deixe always keep child within arms reach. a criança desacompanhada. • Discontinue using the changing station when your •...
  • Page 4: Parts List

    Parts List Lista de peças Play yard Berço Vibration, songs & sounds, nightlight Vibração, músicas e sons, luzes Mattress Colchão Changing station assembly Conjunto do trocador Parent assist tray connectors (left & right) Conectores da bandeja (esquerdo e direito) Canopy with canopy Travel bag Support bar Bolso de...
  • Page 5 To Assemble Play Yard Para montar o berço Unfasten mattress and remove Separe o colchão que envolve o berço. play yard. Set mattress aside. Mattress Colchão KEEPING CENTER UP — MANTENHA O CENTRO DO BERÇO LEVANTADO - abra o berço como open play yard as shown.
  • Page 6: Bassinet Assembly

    Bassinet Assembly Montando a cama pequena IMPORTANT NOTE: Review NOTA IMPORTANTE: Leia as the Bassinet Warnings on advertências sobre o uso da Page 2. cama pequena na página 2. NOTE: Do not place child in bassinet NOTA: Não coloque a criança na cama until assembly is complete.
  • Page 7 Changing Station Assembly Montando o trocador NOTA IMPORTANTE: Leia todas as instruções deste manual antes IMPORTANT NOTE: Review the Changing Station de montar o trocador. Leia as advertências nas páginas 1 e 3. and Parent Tray Warnings on pages 1 and 3. NOTE: Do not place child in changing NOTA: Não coloque a criança no station until assembly is complete.
  • Page 8: Canopy Assembly

    Canopy Assembly Conjunto da capota IMPORTANT NOTE: Review the Canopy NOTA IMPORTANTE: Leia as advertência sobre o Warnings on Page 3. uso da capota na página 3. NOTE: Do not place child in bassinet or play yard until NOTE: Não coloque a criança na cama pequena antes de montar corretamente a capota.
  • Page 9: Battery Caution

    Batteries Baterias Vibração, músicas e sons, luzes: Vibration, songs & sounds, nightlight: Retire a tampa do compartimento das baterias utilizando Using a Phillips head screwdriver, remove uma chave de fendas Phillips (não incluída). Coloque 4 battery door. Place 4 AA alkaline batteries in baterias alcalinas AA no compartimento.
  • Page 10 To Operate Play Yard Utilizando o berço LOCK UNLOCK To lock and unlock wheels: Para travar e destravar as rodas: TRABAR DESTRABAR Push lever down to lock wheel. Pull lever up Empurre a alavanca para baixo para travar a roda. Erga a alavanca para to unlock wheel.
  • Page 11 To Tote ‘n Go Para transportar Pull travel bag over play yard, with Coloque a bolsa de transporte de Legs wheels through large holes and legs modo que as rodas e os pés se Pés encaixem nas extremidades da through smaller holes (Figure 1). bolsa (Figura 1).
  • Page 12: Care And Maintenance

    (11) 2062 1749 ou pelo correio para DOREL BRASIL Av. Moema, 177 - Térreo - Moema São Paulo/SP - CEP 04077-020 COMPANHIA DOREL BRASIL Todos os direitos reservados. Caso informe seu email, enviaremos uma As ilustrações podem diferir do produto.

Table of Contents