Page 1
Size: 170 x 55mm Color: Blk 6 S 5 0 I N S T R U C T I O N M A N U A L Size: 170 x 55mm...
Page 2
Size: 85 x 55mm Color: Blk A) DISPLAYS AND BUTTONS Date Minute hand Hour hand Button A Chronograph Normal Position minute hand 2nd Click Position 1st Click Position Button B Chronograph second hand Chronograph 1/20 second hand Normal second hand B) SETTING THE TIME 1.
Page 3
Size: 170 x 55mm Color: Blk D) USO DEL CRONOGRAFO A) DISPLAYS UND KNÖPFE Kalender Questo cronografo è in grado di misurare e indicare il tempo in unità di 1/20 di secondo, fino a un massimo Minutenzeiger di 59 minuti e 59 secondi. La lancetta dei ventesimi di secondo (1/20) del cronografo gira continuamente Stundenzeiger per 30 secondi dopo l’avvio, e si ferma quindi alla posizione ZERO.
Page 4
Size: 170 x 55mm Color: Blk D) UTILISATION DU CHRONOGRAPHE A) VISUALIZACIÓN Y BOTONES Calendari Ce chronographe est capable de mesurer et d’afficher le temps jusqu’à 59 minutes 59 secondes, par unités Manecilla de minutos de 1/20 de seconde minimum. La trotteuse 1/20 de seconde du chronographe tourne en continu pendant Manecilla de hora 30 secondes après avoir démarré, puis s’arrête à...
Page 5
Size: 170 x 55mm Color: Blk 计 时功 能的使 用方法 A) INDICAÇÕES E BOTÕES Data 该 系 列 机心 具有最 大为 59分 59 秒,精 度为 1/2 0秒 累加计 时功 能。在 开始 计时后 ,计 Ponteiro das Ponteiro dos minutos 时 1 / 2 0 秒针会 连续 运针3 0秒 ,然后 停止 在零位 置。 horas Botão A 【...
Page 6
Size: 170 x 55mm Color: Blk D) クロノグラフの使用 А) ЦИФЕРБЛАТЫ И КНОПКИ дата このクロノグラフは、 1/20秒単位で合計59分59秒までの時間を測定して表示することができます。 クロノ Минутная стрелка グラフ1/20秒針は開始から30秒間走行を続けた後、 0ポジションで停止します。 Часовая стрелка (ストップウォッチによる時間の測定) Кнопка А Минутная Исходное положение 1. ボタン 「A」 を押して、 クロノグラフをスタートします。 стрелка 2. ボタン 「A」 を押すたびに、 クロノグラフはスタートとストップを繰り返します。 2-е положение хронографа 3. ボタン...
Page 7
Size: 170 x 55mm Color: Blk • When the watch is underwater or wet, never use the pushers/ bezels, or set the time. Watch cases and metal bracelets should be rinsed throughly in fresh water after being in salt water. •...
Need help?
Do you have a question about the 6S50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers