Chevrolet 2005 SSR Pickup Owner's Manual page 108

6. Place one of the side-saddle storage bins on the
floor track so that the studs on the tapping plate
line up with the holes in the bottom of the bin.
2-50
7. Slide the locking tab forward in the side rail until the
hole in the middle lines up with the metal bracket
on the side-saddle storage bin.