Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

360 CAMERA

Advertisement

loading

Summary of Contents for Motorola Moto Mod 360

  • Page 1 360 CAMERA...
  • Page 2 Attach your Moto Mod™ Align the camera lens on the back of your phone with the 360 Camera, and then align the sides and bottom of the phone with the Moto Mod until they snap together. Note: make sure the connectors are clean and dry. Remove your phone from its case, if you use one.
  • Page 3: Turn On The Camera

    Remove the lens cover To remove the lens cover, lift up and twist off. Caution: to prevent lens scratches, always keep the lens cover on when you are not using your camera and do not lay your camera on a table or flat surface unless the lens cover is on.
  • Page 4: Take Photos

    Take photos To take a photo, tap the capture button on your camera screen or press the button on the back of your 360 Camera. Note: for the best quality images, use a soft, clean cloth to keep the lenses free from dust and smudges. Button options Short press •...
  • Page 5 Choose settings SETTINGS GALLERY Change the viewfinder. Take a photo. Change to video. PHOTO Try other modes or go live on social media. Switch to main phone cameras.
  • Page 6 Viewfinder layout options Choose a viewfinder layout. (This won’t change your 360° photo or video.) Get a fish-eye view of your Immersive subject. See front and back at the Split screen same time. A panorama across the Mini map bottom shows 360° with a focused view on top.
  • Page 7 Photo & video options To find these options, tap Menu in the camera screen: Control all camera photo Professional settings manually. mode Take a wide-angle photo Ultra-wide (not 360°). angle Take a 360° video. Video Take a 360° photo. Photo Broadcast a live video to one Go live of your social media accounts.
  • Page 8 Camera options To find these options, swipe right on the screen: Shutter sound Turn the shutter sound on or off. Storage Choose a storage location for your photos and videos (Phone or Memory card). Quick capture Twist your wrist twice to open or switch between cameras.
  • Page 9 Edit photos & videos After you take a photo or video, swipe left to edit it. Photos. Or from your home screen, swipe up > • View or play: tap on a photo to open the 360° photo or tap on a video to play it.
  • Page 10 360° photo editing options To find these options, tap Crop a 360° photo into a Crop standard-sized flat photo. Choose from standard sizes or custom dimensions, including a tiny planet view. Crop a 360° photo into an 360° crop immersive 360° photo of the area you select.
  • Page 11 Want more? Go to www.motorola.com/mymotomods for tutorials, videos and more.
  • Page 12 Note: the images in this guide are examples only. MOTOROLA, the stylised M logo, MOTO and the MOTO family of marks are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC. LENOVO is a trademark of Lenovo. Google, Android, Google Play and other marks are trademarks of Google Inc.
  • Page 13 360 CAMERA...
  • Page 14 連接您的 Moto Mod™ 將手機背面的相機鏡頭對準 360 Camera,再將手機兩側與 底部對準 Moto Mod,直到扣合為止。 注意:請確認接合面清潔而乾燥。如果您有使用手機外殼, 也請一併卸下。 MD100S 若要卸下 360 Camera,請從底部掀開。 小心:請勿以抓住鏡頭的方式卸下 360 Camera,這樣可能 會損壞裝置。...
  • Page 15 卸下鏡頭蓋 若要卸下鏡頭蓋,請往上拉,然後再轉下來。 小心:為免刮傷鏡頭,相機不用時,請務必蓋上鏡頭蓋,除 非蓋上鏡頭蓋,否則切勿將相機平放在桌面上或平面上。 開啟相機電源 開啟相機電源的方法有數種: • 轉動手腕兩次,可開啟 360 Camera (再轉動手腕兩次, 則會切換一般手機相機)。 • 長按 360 Camera 背面底部。 • 輕按主畫面上的 相機。...
  • Page 16 拍攝相片 若要拍攝相片,請輕按相機螢幕上的拍攝按鈕,或按 360 Camera 背面的按鈕。 注意:若要拍出最佳品質的圖片,請使用乾淨的軟布擦拭灰 塵和污漬,保持鏡頭清潔。 按鈕選項 • 開啟 360 Camera 的電源後, 短按 短按可拍攝相片。 • 長按可開啟 360 Camera 的 長按 電源。 • 若已開啟 360 Camera 的電源, 則長按可切換影片和相片模式。...
  • Page 17 選擇設定 設定 圖片庫 變更取景器。 拍攝相片。 變更為攝影。 相片 嘗試其他模式,或在 社交媒體上直播。 切換為主要手機相機。...
  • Page 18 取景器配置選項 選擇一種取景器配置 (這麼做並不會變更 360° 的相片或 影片)。 以魚眼視角拍攝主體。 沉浸式檢視 同時看到正面與背面。 分割畫面 下方是 360° 的全景畫面,上方則 迷你地圖 是一個聚焦視圖。黃色醒目顯示方 塊代表您所在的位置。 在背面與正面的超廣角模式間 切換相機 切換。...
  • Page 19 相片和影片選項 若要尋找這些選項,請在相機畫面中輕按選單 : 手動控制所有相機相片設定。 專業模式 拍攝廣角相片 (不是 360°)。 超廣角 拍攝 360° 影片。 影片 拍攝 360° 相片。 相片 用您的其中一個社交媒體帳戶直 直播 播影片。...
  • Page 20 相機選項 若要尋找這些選項,請在畫面上向右滑動: 快門音效 開啟或關閉快門音效。 選擇相片和影片的儲存位置 (手機 儲存空間 或記憶卡)。 快速拍攝 快速轉動手腕兩次,即可開啟或切 換相機。 儲存位置 開啟後可在相片上標記某個位置。 影片大小 設定影片解析度。 重播教學 深入瞭解您的相機。...
  • Page 21 編輯相片和影片 拍攝相片或影片之後,請向左滑動加以編輯。或者從主畫面 > 向上滑動 相片。 • 檢視或播放:輕按相片上的 即可開啟 360° 相片, 輕按影片上的 則可播放影片。 提示:當您檢視 360° 相片或播放 360° 影片時,可將畫 面四處拖曳,看看影片的其他部分。 • 分享或刪除:輕按 即可分享,輕按 即可刪除, 輕按選單 則可查看更多選項。 注意:您可以經由支援 360° 格式的平台 (例如, Google 相簿的 [建立] 連結或 [共享相簿]、Facebook 或 YouTube),來分享 360° 相片或影片。如果您是以附 件方式分享,收件者可能無法正確檢視檔案。 • 縮放:開啟圖片庫中的一張相片,然後在畫面上輕按兩下 或將兩根手指分開或合併。...
  • Page 22 360 相片編輯選項 若要尋找這些選項,請輕按 。 將 360° 相片裁切成標準大小的平面 裁切 相片。請選擇標準大小或自訂尺寸, 包括小行星視圖。 將 360° 相片,裁切成指定區域的沉 360 裁切 浸式 360° 相片。 從各種濾鏡中選擇。 濾鏡 手動調整曝光、對比、飽和度與 調整 色調。 360 影片編輯選項 若要尋找這些選項,請輕按 。 裁切影片的長度。 剪輯 將多個 360° 影片編譯成一個影片。 編譯 選出 360° 影片中印象最深刻的部 Director’s 分,將它們編輯成一個任何人都能觀 看的正常、非互動式 16:9 影片。 擷取影片中的一個影格作為相片...
  • Page 23 需要更多資訊嗎? 如需教學課程、影片及其他資訊,請前往 www.motorola.com/mymotomods。...
  • Page 24 其他條款、條件及/或收費方式。詳情請洽服務供應商。 本使用者手冊內之所有功能、功能操作、其他產品規格與資訊以最新提供之資料為依 據,且這些資訊已於印刷時確定為精確無誤。Motorola 保留不經通知變更或修改任 何資訊或規格或無須負擔上述義務之權利。 附註:本指南中的圖片僅為範例參考使用。 MOTOROLA、大寫 M 造型標誌、MOTO 和 MOTO 系列標誌為 Motorola Trademark Holdings, LLC 的商標或註冊商標。LENOVO 為 Lenovo 的商標。 Google、Android、Google Play 及其他標誌為 Google Inc 的商標。microSD 標誌是 SD-3C, LLC 的商標。所有其他產品或服務名稱皆為各自擁有者所有。 © 2017 Motorola Mobility LLC。保留一切權利。 產品 ID:Moto Mods 360 Camera (MD100S)
  • Page 25 360 CAMERA...
  • Page 26 连接 Moto Mod™ 将手机背面的相机镜头与 360 Camera 对齐,然后将手机 侧面及底部与 Moto Mod 对齐,直到两者卡合。 注:确保接头清洁干燥。此外,如使用手机壳,请拆下。 MD100S 要取下 360 Camera,请从底部向上提起。 注意:取下 360 Camera 时不要握住镜头,因为这可能会 损坏设备。...
  • Page 27 取下镜头盖 要取下镜头盖,请将其提起并拧下。 注意:请在不使用相机时盖好镜头盖,以防刮花镜头,除非 将镜头盖盖好,否则不要将相机置于桌子或平面上。 打开相机 有多种打开相机的方式: • 晃动手腕两次打开 360 Camera。 (再晃动两次则切换 到正常手机相机。 ) • 按住 360 Camera 背面的按钮。 • 点按主屏幕上的 相机。...
  • Page 28 拍照 如需拍照, 请点按相机屏幕上的拍摄按钮, 或按 360 Camera 背面的按钮。 注:要获得高品质图像, 请使用柔软、 洁净的布擦拭镜头, 保持干净无尘。 按钮选项 • 当 360 Camera 打开时,短按可 短按 以拍摄照片。 • 长按可以打开 360 Camera。 长按 • 当 360 Camera 打开时,长按可 以切换视频和照片模式。...
  • Page 29 选择设置 媒体库 设置 更改取景器。 拍照。 更改为视频。 照片 尝试其他模式或在社交 媒体直播。 切换到手机主相机。...
  • Page 30 取景器布局选项 选择取景器布局。(这不会更改 360° 照片或视频。) 获取对象的鱼眼视图。 沉浸式 同时看到正面和背面。 分屏 在底部显示 360° 全景,顶部显 迷你地图 示焦点视图。黄色高亮框标记您 的位置。 切换后置和前置摄像头超宽角度 切换相机 模式。...
  • Page 31 照片和视频选项 要查找这些选项,请点按相机屏幕上的菜单 : 手动控制全部相机照片设置。 专业模式 拍摄广角照片 (并非 360° 超宽角度 照片) 。 拍摄 360° 视频。 视频 拍摄 360° 照片。 照片 向您的一个社交媒体帐户播放 直播 直播视频。...
  • Page 32 相机选项 要查找这些选项,请在屏幕上向右滑动: 快门声音 打开或关闭快门声音。 存储 选择照片和视频的存储位置(手机 或内存卡) 。 快速拍摄 晃动手腕两次以打开相机或在相机 之间切换。 保存位置 开启为照片添加位置标签功能。 视频大小 设置视频分辨率。 重播教程 了解相机的详细信息。...
  • Page 33 编辑照片和视频 拍摄照片或视频后,向左滑动可进行编辑。或者从主屏幕向 > 上滑动 照片。 • 查看或播放:在照片上点按 以打开 360° 照片,或在 视频上点按 进行播放。 提示:查看 360° 照片或播放 360° 视频时,拖动屏幕可 查看视频的其他部分。 • 共享或删除:点按 进行共享,点按 删除,或点按 菜单 显示更多选项。 注:您可以通过支持 360° 格式的平台共享 360° 照片或 视频, 例如创建链接或共享相册。 如果您通过附件共享, 收件人可能无法正确查看文件。 • 缩放:打开媒体库中的一张照片,然后在屏幕上双击或将 两根手指分开或合起来。 提示:将手机平放,显示横向视图。 • 编辑:打开图片,然后点按 ,或打开视频,然后点按 。编辑选项位于底部。...
  • Page 34 360 照片编辑选项 要找到这些选项,请点按 。 将 360° 照片裁切为标准尺寸的平面 裁切 照片。从标准尺寸或自定义尺寸中选 择,包括小星球视图。 将 360° 照片的所选区域裁切为沉浸 360 裁切 式 360° 照片。 从多个滤镜中选择。 滤镜 手动调整曝光、对比度、饱和度和 调整 色调。 360 视频编辑选项 要找到这些选项,请点按 。 裁切视频长度。 剪辑 将多个 360° 视频编译为单个视频。 编译 选择 360° 视频最令人印象深刻的内 Director's 容,并将其一同编辑为可供任何人观 看的正常、非交互式 16:9 视频。 将视频的一帧画面拍摄为...
  • Page 35 想获得更多资源? www.motorola.com/mymotomods 转至 了解教程、视频 及更多信息。...
  • Page 36 能适用其他条款、条件和/或收费标准。有关详细信息,请联系您的服务供 应商。 本手册中提及的所有特性、功能和其他产品规格及信息均依据最新的可用 信息提供,我们已尽力保证在本手册印刷时这些信息是准确的。摩托罗拉 保留更改或修改任何信息或规格的权利,无需事先通知且不承担任何义务。 注意:本手册中提供的图片仅供参考,请以实际为准。 MOTOROLA、标志性的 M 徽标、MOTO 和 MOTO 系列的标记均为 Motorola Trademark Holdings, LLC. 的商标或注册商标。LENOVO 是 联想的商标。Google、Android、 Google Play 和其他标记均为 Google Inc. 的商标, microSD 徽标是 SD-3C, LLC. 的商标。所有其他产品或服 务名称为各自所有者的财产。© 2017 Motorola Mobility LLC。 保留所有 权利。 产品 ID:Moto Mods 360 Camera (MD100S)
  • Page 37 360 CAMERA...
  • Page 38 Moto Mod™ の取り付け 360 Camera 電話の背面のカメラレンズと を合わせてから、 Moto Mod ™ 電話と がカチッと音を立てるまで、電話の側面と Moto Mod ™ 底面を にそろえます。 コネクタに汚れがなく乾いていることを確認します。電話 メモ 用のケースを使用している場合はそれも外します。 MD100S 360 Camera を取り外すには、下部から持ち上げます。 360 Camera レンズをつかんで を取り外さないでくださ 注意 い。デバイスが損傷する場合があります。...
  • Page 39 レンズカバーの取り外し レンズカバーは、持ち上げて回して取り外します。 レンズに傷がつかないようにするために、カメラを使用し 注意 ないときは常にレンズカバーを付けてください。レンズカバーを 付けずにカメラをテーブルや平面に置かないでください。 カメラの起動 カメラの起動方法は、次のとおりです。 360 Camera 手首を 回ひねって を起動する さらに 回 • ひねると通常の電話のカメラが起動します 。 • 360 Camera の背面にあるボタンを長押しする。 ホーム画面で カメラ をタップする。 •...
  • Page 40 写真の撮影 写真を撮影するには、カメラ画面で「撮影」ボタンをタップする 360 Camera か、 の背面にあるボタンを押します。 高画質の写真を撮影するには、柔らかくきれいな布でレン メモ ズからほこりや汚れを取り除きます。 ボタンオプシ ョン • 360 Camera が起動しているとき、 短押し 短押しすると写真を撮影します。 360 Camera 長押し 長押しすると が起動し • ます。 • 360 Camera が起動しているとき、 スイッチを長押しするとビデオモード と写真モードに切り替えます。...
  • Page 41 設定の選択 設定 ギャラリー ビューファインダーを変更 します。 写真を撮影します。 ビデオに変更します。 写真 他のモードを試したり、 ソー シャルメディアにライブスト リーミングします。 電話のメインカメラに切り 替えます。...
  • Page 42 ビューファインダーのレイアウトオプション ビューファインダーのレイアウトを選択します これにより、 °写真やビデオは変更されません 。 被写体を魚眼表示にします。 没入型 前後の画面を同時に表示します。 分割画面 上部にフォーカスされた景色、下部の ミニマップ パノラマが °表示されます。黄 色で強調表示されたボックスで現在位 置が表示されます。 背面と前面の超広角モードを切り替え カメラを切り替え ます。...
  • Page 43 写真およびビデオオプション これらのオプションを見つけるには、カメラ画面で メニュー をタップします。 プロフェッショナ 手動ですべてのカメラの写真設定を ルモード 操作します。 (360 超広角 広角写真を撮影します °では ありません 。 °ビデオを撮影します。 ビデオ °写真を撮影します。 写真 ソーシャルメディアカウントにライ ライブストリー ブビデオを配信します。 ミングを行う...
  • Page 44 カメラオプション これらのオプションを見つけるには、画面で右にスワイプします。 シャッター音 シャッター音をオンまたはオフに切り 替えます。 写真とビデオの保存場所 また ストレージ 写真 は メモリカード を選択します。 Quick Capture 手首を 回ひねってカメラを開いたり、 切り替えたりします。 保存先 写真に場所のタグが付きます。 ビデオサイズ 動画の解像度を設定します。 チュートリアルを カメラの詳細を確認します。 もう一度見る...
  • Page 45 写真とビデオの編集 写真やビデオを撮影した後、左にスワイプして編集しま す。または、ホーム画面から を上にスワイプして、 写真 を選択します。 表示または再生する 写真で をタップして、 °写真を • 開くか、ビデオで をタップしてビデオを再生します。 : 360 ° 写真を表示するか、 ° ビデオを再生する場合、 ヒント 画面の周りをドラッグしてビデオの他の部分を表示します。 共有または削除する 共有する場合は 、削除する • 場合は をそれぞれタップします。その他のオプ ションを表示するには、メニュー をタップします。 (Google リンクの作成またはアルバムの共有 メモ Photos Facebook YouTube 経 由 、 、 ま た は な...
  • Page 46 写真の編集オプション これらのオプションを見つけるには、 をタップします。 クロップ °写真を標準的なサイズのフラッ トな写真にカットします。標準サイズ かタイニープラネット表示を含むカス タムサイズから選択します。 クロップ °写真を選択した領域の没入型 °写真にカットします。 フィルタ さまざまなフィルタから選択します。 調整 露出、色対比、彩度、および色相を手 動で調整します。 ビデオ編集オプション これらのオプションを見つけるには、 をタップします。 トリミング ビデオの長さをカットします。 コンパイル 複数の °ビデオを単一のビデオに コンパイルします。 Director's °ビデオの中で最も印象的な部 分を選択し、それらをまとめて誰もが 視聴できる通常の非インタラクティブな : ビデオに編集します。 (360 撮影 ビデオのフレームを写真 °写真、 またはフラットな写真のいずれか とし て撮影します。...
  • Page 47 その他 チュートリアル、ビデオなどについては、 www.motorola.com/mymotomods にアクセスしてください。...
  • Page 48 、 お よ び そ の 他 の 商 標 は、 の 商 標 で す。 microSD SD-3C, LLC ロゴは、 の商標です。文中に記載されている他の 製品名やサービス名等は、 該当する各所有者が権利を有しています。 © 2017 Motorola Mobility LLC.All rights reserved. ID: Moto Mods ™ 360 Camera (MD100S) 製品 : SSC8C19884-A マニュアル番号...
  • Page 49 360 CAMERA...
  • Page 50 Memasang Moto Mod™ Sejajarkan lensa kamera di belakang ponsel Anda dengan 360 Camera, dan lalu sejajarkan kedua sisi dan bawah ponsel dengan Moto Mod hingga menyatu sempurna. Catatan: Pastikan konektor bersih dan kering. Selain itu, lepaskan casing ponsel jika Anda memakainya. Untuk melepas 360 Camera, tarik ke atas dari bawah.
  • Page 51: Menghidupkan Kamera

    Melepas penutup lensa Untuk melepas penutup lensa, tarik ke atas lalu putar. Perhatian: Agar lensa tidak tergores, pastikan lensa selalu tertutup saat Anda tidak sedang menggunakan kamera dan jangan meletakkan kamera di atas meja atau permukaan datar lainnya kecuali penutup lensa terpasang.
  • Page 52 Mengambil foto Untuk mengambil foto, ketuk tombol jepret di layar kamera atau tekan tombol di belakang 360 Camera Anda. Catatan: Untuk foto berkualitas terbaik, gunakan kain bersih dan lembut untuk menghilangkan debu dan noda di lensa. Opsi tombol Tekan cepat •...
  • Page 53 Memilih setelan SETELAN GALERI Ubah jendela bidik. Mengambil foto. Ubah ke video. FOTO Coba mode lain atau lakukan siaran langsung di media sosial. Beralih ke kamera ponsel utama.
  • Page 54 Opsi tata letak jendela bidik Pilih tata letak jendela bidik. (Ini tidak akan mengubah foto atau video 360° Anda.) Menangkap objek foto dengan Imersif tampilan fish-eye. Lihat tampilan depan dan Layar pisah belakang secara bersamaan. Panorama pemandangan 360° Peta mini ke bawah dengan tampilan berfokus ke atas.
  • Page 55 Opsi foto & video Untuk menemukan opsi ini, ketuk Menu di layar kamera: Mengatur semua setelan foto Mode kamera secara manual. profesional Mengambil foto sudut lebar Sudut (bukan 360°). ultra-lebar Mengambil video 360°. Video Mengambil foto 360°. Foto Siarkan video langsung ke Siaran salah satu akun media sosial langsung...
  • Page 56 Opsi kamera Untuk menemukan opsi ini, usap ke kanan di layar: Suara shutter Menghidupkan/mematikan suara shutter. Penyimpanan Pilih lokasi penyimpanan untuk foto dan video Anda (Ponsel atau Kartu memori). Ambil cepat Putar pergelangan tangan Anda dua kali untuk membuka atau beralih antara kamera.
  • Page 57 Mengedit foto & video Setelah mengambil foto atau video, usap ke kiri untuk mengeditnya. Atau dari layar utama, usap ke atas > Foto. • Lihat atau putar: Ketuk di foto untuk membuka foto 360° atau ketuk di video untuk memutarnya. Tips: Saat Anda melihat foto 360°...
  • Page 58 Opsi pengeditan foto 360 Untuk menemukan opsi ini, ketuk Potong foto 360° menjadi foto Potong datar ukuran standar. Pilih dari ukuran standar atau dimensi kustom, termasuk tampilan planet kecil. Potong foto 360° menjadi foto Potongan imersif 360° di bidang pilihan Anda.
  • Page 59 Ingin lebih banyak? Kunjungi situs www.motorola.com/mymotomods untuk tutorial, video, dan masih banyak lagi.
  • Page 60 Semua fitur, fungsionalitas, dan spesifikasi produk lainnya, serta informasi yang dimuat dalam panduan ini, didasarkan pada informasi tersedia yang terbaru dan dipercaya akurat pada saat dicetak. Motorola berhak mengubah atau memodifikasi informasi atau spesifikasi apa pun tanpa pemberitahuan atau kewajiban.