iNels RFWB-20/G Quick Start Manual

RFWB-20/G, RFWB-40/G
Wireless wall controller
EN
Nástěnný bezdrátový ovladač
CZ
Compatibility / Kompatibilita
The RFWB controller (hereinafter referred to as the controller) can control all switching and dimming
elements of the iNELS RF Control and iNELS RF Control
components). The controller is compatible with RF Control and RF Control
Indication, manual control / Indikace, manuální ovládání
RFWB-20/G 1. Common control buttons for the upper position of the RFWB-20/G controller
1.
2. Common control buttons for the lower position of the RFWB-20/G controller
3.
3. Programming button
4. LED - indication of sending RF command
4.
5. Upper control button for the left half of the RFWB-40/G controller
2.
6. LED - indication of sending the command (for the left half of the RFWB-40/G
controller)
7. Lower control button for the left half of the RFWB-40/G controller
8. Upper control button for the right half of the RFWB-40/G controller
9. LED - indication of sending the command (for the right half of the RFWB-40/G
RFWB-40/G
controller)
8.
5.
10. Lower control button for the right half of the RFWB-40/G controller
3.
6.
Sending the command (when pressing and releasing the control button) is indi-
9.
cated on the RFWB by a fl ashing LED.
7. 10.
In the programming and operating mode, the LED on the component lights up
at the same time each time the button is pressed - this indicates the incoming
command.
Insertion and replacement of a battery /
Using a screwdriver, carefully pry off
1
RFWB-20/G
the device from the frame.
Pomocí šroubováku opatrně vycvak-
něte přístroj z rámečku.
RFWB-40/G
Snap on the cover. The LED opening
4
must be located in the upper part (for
the RFWB-40, observe the positioning
of the left and right cover).
Nacvakněte kryt. Otvor pro LED musí
být umístěn v horní části (u RFWB-40
pozor na umístění levého a pravého
krytu).
Safe handling / Bezpečná manipulace s přístrojem
When handling a device unboxed it is important to avoid contact with liquids. Never place
the device on the conductive pads or objects, avoid unnecessary contact with the compo-
nents of the device.
Radio frequence signal penetration through various construction materials /
RFRP-20
ELKO EP declares that the RFWB-20/G and RFWB-40/G type of radio equipment complies with
Directive 2014/53 / EU. The full EU Declaration of Conformity is available at:
RFWB-20/G: www.elkoep.com/wireless-wall-controller---rfwb-20g
RFWB-40/G: www.elkoep.com/wireless-wall-controller---rfwb-40g
2
system (hereinafter referred to as the
2 system devices.
Vložení a výměna baterie
Gently pull to remove the cover.
2
Lehkým tahem sundejte kryt.
Place the frame on the rear part.
5
Rámeček umístěte na zadní díl.
80 - 95 %
wooden structures
with plaster boards
dřevěné konstrukce
se sádrokart.
deskami
Ovladačem RFWB (dále jen ovladač) lze ovládat všechny spínací a stmívací prvky systému iNELS RF
2
Control a iNELS RF Control (dále jen prvky). Ovladač je kompatibilní se systémovými prvky RF Control
a RF Control 2 .
1. Společná ovládací tlačítka pro horní pozici ovladače RFWB-20/G
2. Společná ovládací tlačítka pro dolní pozici ovladače RFWB-20/G
3. Programovací tlačítko
4. LED - indikace odesílání RF povelu
5. Horní ovládací tlačítko pro levou polovinu ovladače RFWB-40/G
6. LED - indikace odesílání povelu (pro levou polovinu ovladače RFWB-40/G)
7. Dolní ovládací tlačítko pro levou polovinu ovladače RFWB-40/G
8. Horní ovládací tlačítko pro pravou polovinu ovladače RFWB-40/G
9. LED - indikace odesílání povelu (pro pravou polovinu ovladače RFWB-40/G)
10. Dolní ovládací tlačítko pro pravou polovinu ovladače RFWB-40/G
Odeslání povelu (při stisku i uvolnění ovládacího tlačítka) je na RFWB indikováno
probliknutím LED.
V programovacím a mazacím režimu při každém stisku tlačítka ovladače součas-
ně dlouze zasvítí LED na RF prvku - indikuje tím příjem povelu.
3
+
CR2032
6
Při manipulaci s přístrojem bez krabičky je důležité zabránit kontaktu s tekutinami. Přístroj
nikdy nepokládejte na el. vodivé podložky a předměty, nedotýkejte se zbytečně součástek
na přístroji.
Prostup radiofrekvenčních signálů různými stavebními materiály
80 - 90 % 60 - 90 %
common glass brick walls
běžné sklo cihlové zdi
Tímto ELKO EP, s.r.o prohlašuje, že typ rádiového zařízení RFWB-20/G a RFWB-40/G je v souladu se směrnicí
2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách:
RFWB-20/G: www.elkoep.cz/nastenny-bezdratovy-ovladac---2-tlacitka---rfwb-20g
RFWB-40/G: www.elkoep.cz/ovladac-rfwb-40g
02-13/2019 Rev.0
Slide the CR2032 battery into the
battery holder. Observe the polarity.
Baterii CR2032 zasuňte do držáku ba-
terie. Pozor na polaritu.
Snap the device with the cover into
the prepared frame.
Přístroj s krytem nacvakněte do při-
praveného rámečku.
20- 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions
concrete
vyztužený beton kovové přepážky
1 / 2