Related Manuals for FIAM. PLANA PL180
Summary of Contents for FIAM. PLANA PL180
- Page 1 PLANA PL180 - PL242 Cod.2.024.Rev.00 data: 31.07.18 SCHEDA PRODOTTO PRODUCT INFORMATION FICHE PRODUIT PRODUKTDATENBLATT...
- Page 2 Art. PL180 MIN 4 P 2/24...
- Page 3 push-pull system 3/24...
- Page 4 4/24...
- Page 5 Art. PL242 MIN 4 P 5/24...
- Page 6 6/24...
- Page 7 7/24...
- Page 8 8/24...
- Page 9 9/24...
- Page 10 10/24 10/24...
- Page 11 push-pull system 11/24...
-
Page 12: Descrizione Del Prodotto E Destinazione D'uso
madia PLANA Art. PL180 - PL242 Leggere la presente scheda attentamente prima dell’uso del prodotto e conservarla in futuro. La sicurezza del prodotto e degli utilizzatori del prodotto può essere compromessa se le istruzioni seguenti non sono seguite attentamente. Descrizione del prodotto e destinazione d’uso •... - Page 13 Istruzioni di sicurezza • Utilizzo corretto Una volta rimosso l’imballo originale, la madia PLANA deve essere posizionata su di una superficie perfettamente piana e non cedevole, tenuto conto del peso della vetrina. Tutte le basi di appoggio della madia PLANA devono aderire perfettamente alla superficie sulla quale viene posizionata, in caso contrario, la stabilità...
-
Page 14: Pulizia E Manutenzione
Pulizia e manutenzione Qualora la vetrina fosse dotata di Kit di illuminazione, prima della pulizia o della manutenzione scollegare il cavo di alimentazione ed avere cura di non versare liquidi sulle lampade e sull'alimentatore. • Pulizia Alcuni prodotti per la pulizia della casa e dell’arredamento possono danneggiare il vetro float, di cui è composta la madia PLANA. Al fine di conservare integro il vetro float, di cui è... -
Page 15: Product Description And Intended Use
PLANA cupboard Art. PL180 - PL242 Read this information carefully before using the product and keep it for future reference. Failure to comply carefully with the instructions which follow may put the safety of the product and its users at risk. Product description and intended use •... - Page 16 Safety instructions • Intended Use Once removed from its original packaging, the PLANA cupboard must be placed on a perfectly flat surface and which is firm enough to support the weight of the cupboard. All the PLANA cupboard's supporting bases must be resting firmly on the surfaces on which it is placed; otherwise, the PLANA cupboardmay lose stability, making it hazardously unstable.
-
Page 17: Cleaning And Care
Cleaning and care If the showcase has an illumination kit disconnect the power supply cable before cleaning or maintenance and take care not to pour liquids onto the lamps and the power supply. • Cleaning Some household and furniture cleaning products may damage the float glass from which the PLANA cupboard is made. When cleaning the glass of the PLANA cupboard, use a damp cloth or leather with washing up liquid or soft soap if necessary. -
Page 18: Instructions De Sécurité
buffet PLANA Art. PL180 - PL242 Lire attentivement la présente fiche avant d’utiliser le produit et la conserver pour d’ultérieures consultations. La sécurité du produit et des utilisateurs du produit peut être compromise si les instructions décrites ci-après ne sont pas suivies attentivement. Description du produit et destination d’emploi •... - Page 19 Instructions de sécurité • Utilisation correcte Une fois l’emballage original enlevé, la buffet PLANA doit être positionnée sur une surface parfaitement plane et stable en tenant compte du poids de la buffet. Toutes les bases d’appui de la buffet PLANA doivent adhérer parfaitement à la surface sur laquelle la buffet est positionnée; dans le cas contraire, la stabilité...
-
Page 20: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Si la vitrine est équipée de kit d’éclairage, avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien de l'appareil, débrancher le cordon d'alimentation et ne pas verser de liquides sur les ampoules ni sur l’alimentateur. • Nettoyage Certains produits pour le nettoyage de la maison et des meubles peuvent endommager le verre flotté dont est composée la buffet PLANA. -
Page 21: Sicherheitsrelevante Hinweise
Kasten PLANA Art. PL180 - PL242 Lesen Sie bitte dieses Produktdatenblatt noch vor dem Auspacken des Tisches durch, und bewahren Sie es bitte sorgfältig auf. Bei Nichtbeachtung der folgenden Hinweise kann die Sicherheit von Produkt und Benutzer beeinträchtigt werden. Produktbeschreibung und Zweckbestimmung •... - Page 22 Sicherheitsrelevante Hinweise • Sachgerechte Benutzung Nach dem Entfernen der Originalverpackung kann die Kasten PLANA auf einer vollkommen waagrechten Fläche aufgestellt werden und die so beschaffen sein muss, dass sie unter dem Gewicht der Kasten nicht nachgeben kann. Alle Auflageflächen der Kasten müssen gut auf dem Boden aufliegen, damit die Kasten auch wirklich stabil steht, und nicht umkippen kann.
-
Page 23: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Falls die Vitrine mit einem Beleuchtungskit ausgestattet wäre, ziehen Sie vor der Reinigung oder Wartung der Lampe immer den Netzstecker aus der Steckdose und Achten Sie darauf, keine Flüssigkeiten auf die Lampen und auf das Netzgerät zu vergießen. •... - Page 24 Fiam Italia S.r.l. Via Ancona, 1/b - 61010 Tavullia (PU) Tel.: +39.0721.20051 - Fax: +39.0721.202432 www.fiamitalia.it...