Clas Ohlson IW001 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Weather Station
  5. IW001
  6. Manual

Clas Ohlson IW001 Manual

Internet weather station
Hide thumbs Also See for IW001:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Internet Weather Station
Trådlös väderstation Internet
Trådløs værstasjon Internett
Langaton sääasema Internet
Art.no.
Model
36-3552
IW001
www.clasohlson.com
Ver. 200811

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson IW001

Summary of Contents for Clas Ohlson IW001

  • Page 1 Internet Weather Station Trådlös väderstation Internet Trådløs værstasjon Internett Langaton sääasema Internet Art.no. Model 36-3552 IW001 Ver. 200811 www.clasohlson.com...

  • Page 3: Product Description

    Internet Weather Station Art.no: 6-552 Model: IW001 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary chang- es made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services (see address on reverse).

  • Page 4: Buttons And Functions

    3. Buttons and Functions 4-day weather forecast Today’s weather forecast Moon phase Today’s highest and Indoor temperature lowest temperatures and relative humidity Wind Direction Outdoor temperature Wind Speed and relative humidity UV-index Time, month, date and day Connect the adaptor Mount the stand USB transmitter Wireless outdoor sensor for temperature and humidity...
  • Page 5 Buttons Function/Functions • Settings button • Temperature unit selection (Celcius/Fahrenheit) • Alarm activation/deactivation • Settings button • Memory • Alarm selector (1 or 2) • Confirms settings • Snooze alarm • Chill factor/Dew point • Outdoor temperature • Highest/Lowest temperature •...

  • Page 6: Installation

    4. Installation 4.1 Inserting the batteries Weather station (for battery backup) Open the battery cover on the backside of the device and insert 3xAA/LR6 batteries (not included). Make sure to insert the batteries according to the markings in the battery compartment. Outdoor sensor Open the battery cover on the back and insert 2xAA/LR6 batteries (not included).

  • Page 7: Installing The Software

    4.3 Installing the software The following installation instructions apply for Windows XP with Service Pack 2 installed. 1. First, make sure that the computer to be used is connected to the Internet and that the weather station is turned on. 2.
  • Page 8 7. Click on Install. 8. Click Finish to complete the installation. You can now remove the CD. 9. After the installation you will be asked if you wish to search for an updated version from the Internet. Select Yes to search for updates.

  • Page 9: Starting The Programme

    10. After updating you will be requested to restart your computer. Select OK to restart. 11. The programme will start automatically when the computer restarts. 4.4 Synchronising the outdoor sensor to the weather station The weather station and outdoor sensor are already pre-synchronised, but after a possible resetting re-synchronisation may be required.
  • Page 10 5.2 Ending the programme Right click the weather programme’s icon on the taskbar and select Exit to end the programme. 5.3 Selecting the nearest meteorological station via Internet 1. When you have started the programme, right click on the weather programme’s icon on the taskbar and select City select….
  • Page 11 5.4 Re-synchronising the weather station to the wireless USB transmitter If the weather station loses the connection to the USB transmitter it must be re-synchronised. 1. Right click the weather programme’s icon on the task bar and select Device and then Device Register.

  • Page 12: Weather Station Settings

    6. Weather station settings 6.1 Setting time and date 1. Press and hold SET for approx. 3 seconds. The year will begin to flash. Use to set the year. 2. Press SET again. The month will begin to flash. Set the month using 3.

  • Page 13: Using The Alarm

    7. Using the alarm 7.1 Setting the alarm time Displaying the alarm time: Press SET once to display the first alarm time (A1), press again to display the second alarm time (A2). When the first alarm time is displayed: 1. Press and hold SET for approx. 2 seconds. The hours will begin to flash. Set the hours using 2.

  • Page 14: Using The Weather Station

    8. Using the weather station 8.1 Selecting forecast display modes Press FORECAST repeatedly to switch between display modes for the four day forecasts. The chosen display mode is shown: HI – Estimated highest temperature LO – Estimated lowest temperature PRECIP – Estimated risk for rainfall (in percent) 8.2 Selecting outdoor temperature display modes There are four outdoor temperature display modes.

  • Page 15: Comfort Level

    8.3 Reading the highest and lowest recorded temperatures Press +/MEMORY repeatedly to display the highest and lowest recorded temperature and humidity. MAX – Highest recorded temperature MIN – Lowest recorded temperature 8.4 Selecting the temperature unit (Celsius/Fahrenheit) Press -/C/F to switch between temperature units (C) and Fahrenheit (F). If Fahrenheit has been selected as the temperature unit wind speed will be displayed in miles per hour (mph).

  • Page 16: Moon Phases

    8.8 Moon phases New moon Waxing crescent moon First quarter moon Waxing gibbous Full Moon Waning gibbous Last quarter moon Waning crescent moon 8.9 Weather icon descriptions Description Current day Coming days Sunny Cloudy Overcast Overcast and light rain Overcast and rain Overcast and showers...
  • Page 17 Heavy fog Intermittent snow and rain Overcast, rain and snow Heavy snow and rain Overcast and light snow Overcast and snow Heavy snowfall Thundershowers Overcast with moderate thun- dershowers Overcast with heavy thunder- showers Thunderstorms and snow Icy rain Heavy icy rain showers...

  • Page 18: Troubleshooting

    9. Cleaning 9.1 Cleaning Clean using a soft moistened cloth which will not scratch the display. Always turn the power off before cleaning. 10. Troubleshooting 10.1 Reseting the weather station You can reset the weather station to factory settings by pressing RESET on the weather station.

  • Page 19: Specifications

    11. Disposal Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure of how to dis- pose of this product, please contact your municipality. 12. Specifications Indoor temperature range: 0 °C to +50 °C (20 % to 95 % relative humidity) Outdoor temperature range -50 °C to +70 °C (20 % to 95 % relative humidity) Outdoor sensor range:...
  • Page 20 Trådlös väderstation Internet Art.nr: 6-552 Modell: IW001 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Page 21: Knappar Och Funktioner

    3. Knappar och funktioner Väderprognos kommande 4 dagar Dagens väderprognos Månfas Dagens högsta och Inomhustemperatur lägsta temperatur och relativ luftfuktighet Vindriktning Utomhustemperatur Vindhastighet och relativ luftfuktighet UV-index Tid, månad, datum samt veckodag Anslut nätadaptern Montera bordsstödet Usb-sändare Trådlös utomhusgivare för temperatur och luftfuktighet...
  • Page 22 Knapp Funktion/Funktioner • Inställningsknapp • Välj temperaturenhet (Celcius/Fahrenhet) • Slå på eller av alarmet • Inställningsknapp • Minne • Väljer alarm 1 eller 2 • Tryck för att göra inställningar • Repeterad väckning • Kyleffekt/Daggpunkt • Utomhustemperatur • Högsta/Lägsta temperatur •...

  • Page 23: Sätta I Batterierna

    4. Installation 4.1 Sätta i batterierna Väderstation (för batteribackup) Öppna batteriluckan på väderstationens baksida och sätt i 3 st. LR6/AA-batterier (medföljer ej). Se till att vända batterierna rätt enligt märkningen i batterifacket. Utomhusgivare Öppna batteriluckan på utomhusgivarens baksida och sätt i 2 st. LR6/AA-batterier (medföljer ej).

  • Page 24: Installera Programvaran

    4.3 Installera programvaran Följande installationsanvisning gäller för Windows XP med Servicepack 2 installerat. 1. Se först till att den dator programvaran ska installeras på är ansluten till Internet och att väderstationen är påslagen. 2. Spara eventuella pågående arbeten och stäng eventuella program som körs. 3.
  • Page 25 7. Klicka på Install. 8. Klicka Finish för att slutföra installationen. Du kan nu ta ur cd-skivan. 9. Efter installationen frågar programmet om du vill söka efter en uppdaterad programvara från Internet. Välj Yes för söka efter uppdateringar.

  • Page 26: Starta Programmet

    10. Efter uppdateringen blir du ombedd att starta om datorn, välj OK för att starta om datorn. 11. Programmet startar automatiskt när datorn startat om. 4.4 Registrera utomhusgivaren till väderstationen Vid leverans är väderstation och utomhusgivare redan registrerade med varandra, men vid eventuell återställning kan registreringen behöva göras om enligt instruktionen.
  • Page 27 5.2 Avsluta programmet Klicka med höger musknapp på väderprogrammets ikon i aktivitetsfältet och välj Exit för att avsluta programmet. 5.3 Ändra ort för närmaste meteorologiska station via Internet 1. När du startat programmet, klicka med höger musknapp på väderprogrammets ikon i aktivitetsfältet och välj City select….
  • Page 28 5.4 Registrera väderstationen på nytt till den trådlösa usb-sändaren Om väderstationen och usb-sändaren förlorar anslutningen måste de registreras till varandra på nytt. 1. Högerklicka på väderprogrammets ikon i aktivitetsfältet och välj Device och sedan Device Register. 2. Tryck och håll in RESET på väderstationens ovansida för att starta om och återställa väderstationen.

  • Page 29: Ställa In Tid Och Datum

    6. Inställningar på väderstationen 6.1 Ställa in tid och datum 1. Tryck och håll in SET i ca 3 sekunder, årtalet börjar blinka. Använd knapparna för att ställa in årtalet. 2. Tryck igen på SET, månaderna blinkar. Ställ in månad med 3.

  • Page 30: Stänga Av Alarmet

    7. Använda alarmet 7.1 Ställa in alarmtiderna Visa alarmtiderna: Tryck en gång på SET för att visa alarmtid 1 (A1), tryck igen för att visa alarmtid 2 (A2). När alarmtid 1 visas: 1. Tryck och håll in SET i ca 2 sekunder, timmarna blinkar. Ställ in timme med 2.

  • Page 31: Använda Väderstationen

    8. Använda väderstationen 8.1 Välja visningsläge för väderprognos Tryck repeterade gånger på FORECAST för att växla visningsläge för väderprognosen för de fyra kommande dygnen. Displayen visar valt visningsläge: HI – Uppskattad högsta temperatur LO – Uppskattad lägsta temperatur PRECIP – Uppskattad risk för nederbörd (i procent) 8.2 Välja visningsläge för utomhustemperaturen Visning av utomhustemperaturen kan ske på...
  • Page 32 8.3 Avläsa högsta och lägsta uppmätta temperatur Tryck repeterade gånger på +/MEMORY för att visa högsta och lägsta uppmätta värden för temperatur och luftfuktighet. MAX – Högsta uppmätta värden MIN – Lägsta uppmätta värden 8.4 Välja temperaturenhet (Celsius/Fahrenheit) Tryck på -/C/F för att växla temperaturenhet mellan Celsius (C) och Fahrenheit (F). Om Fahrenheit valts som temperaturenhet visas vindhastigheten i miles per hour (mph).
  • Page 33 8.8 Månfaser Nymåne Tilltagande skära Första kvarteret Tilltagande Fullmåne Avtagande Sista kvarteret Avtagande skära 8.9 Förklaring av displayens vädersymboler Beskrivning Symbol aktuell dag Symbol kommande dagar Soligt Molnigt Mulet Mulet och duggregn Mulet och regn Mulet och skurar Dimma...
  • Page 34 Lätt dimma Byar av snöblandat regn Mulet och snöblandat regn Tungt snöblandat regn Mulet och lätt snöfall Mulet och snöfall Tungt snöfall Åskskurar Mulet och regn med åska – större Mulet och regn med åska – kraftigare Åska och snöfall Underkylt regn Underkylt regn - kraftigare...
  • Page 35 9. Rengöring 9.1 Rengöring Torka av med en mjuk lätt fuktad trasa som inte repar displayens skyddsglas. Koppla från spänningen före rengöring. 10. Felsökning 10.1 Återställning av väderstationen Du kan återställa väderstationen till fabriksinställningar genom att trycka in RESET på väderstationen.
  • Page 36 11. Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun. 12. Specifikationer Mätområde, inomhustemp 0 °C till +50 °C (20 % till 95 % relativ luftfuktighet) Mätområde, utomhustemp -50 °C till +70 °C (20 % till 95 % relativ luftfuktighet) Räckviddsområde, utomhusgivare...
  • Page 37 Trådløs værstasjon Internett Art.nr.: 6-552 Modell: IW001 Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

  • Page 38: Knapper Og Funksjoner

    3. Knapper og funksjoner Værprognose for de kommende 4 dager Dagens værprognose Månefase Dagens høyeste og Innetemperatur og laveste temperatur relativ luftfuktighet Vindretning Utetemperatur og Vindhastighet relativ luftfuktighet UV-index Klokkeslett, måned, dato og ukedag Koble til nettadapteren Monter bordstøtten Usb-sender Trådløs utendørs giver for registrering av temperatur og luftfuktighet...
  • Page 39 Knapp Funksjoner • Innstillingsknapp • Velg enhet for temperatur (Celsius eller Fahrenheit) • Slå på eller av alarmen • Innstillingsknapp • Minne • Velger alarm 1 eller 2 • Trykk for å foreta innstillinger • Repetert vekking • Kjøleeffekt/Duggpunkt • Utendørstemperatur •...

  • Page 40: Sette I Batterier

    4. Installasjon 4.1 Sette i batterier Værstasjon (for backupbatteri) Åpne batteriluken på værstasjonens bakside og sett i 3 stk. LR6/AA-batterier (følger ikke med). Påse at batteriene ligger riktig vei. Følg merkingen i batteriluken. Utendørsgiver Åpne batteriluken på utendørsgiverens bakside og sett i 2 stk. LR6/AA-batterier (følger ikke med).

  • Page 41: Installasjon Av Programvare

    4.3 Installasjon av programvare Følgende installasjonsanvisning gjelder for Windows XP med Servicepack 2 installert. 1. Påse aller først at pc-en som skal brukes er tilknyttet Internett og at værstasjonen er skrudd på. 2. Ev. pågående arbeider på maskinen må lagres og andre program som kjøres må lukkes. 3.
  • Page 42 7. Klikk på Install. 8. Klikk på Finish for å fullføre installasjonen. Du kan nå ta ut cd-platen. 9. Etter installasjonen vil programmet stille spørsmål om du vil søke etter en oppdatert programvare fra Internett. Velg Yes for å søke etter oppdateringer.
  • Page 43 10. Etter den eventuelle oppdateringen blir du bedt om å restarte maskinen. Velg da OK for å utføre dette. 11. Programmet starter automatisk når maskinen startes igjen. 4.4 Registrering av utendørsgiveren til værstasjonen Værstasjonen og utendørsgiveren er allerede ved levering registrert opp til hverandre, men ved en ev.
  • Page 44 5.2 Avslutte programmet Klikk med høyre museknapp på værprogrammets ikon i aktivitetsfeltet og velg Exit for å avslutte programmet. 5.3 Å endre sted for den nærmeste meteorologiske stasjonen via Internett 1. Når du har startet programmet klikker du med høyre museknapp på værprogrammets ikon i aktivitetsveltet og velger City select ….
  • Page 45 5.4 Registrering av værstasjonen på nytt til den trådløse usb-senderen Dersom værstasjonen og usb-senderen mister kontakt med hverandre, må de registreres opp mot hverandre på nytt. 1. Høyreklikk da på værprogrammets ikon i aktivitetsfeltet og velg først Device og deretter Device Register. 2.
  • Page 46 6. Innstillinger på værstasjonen 6.1 Still inn tid og dato 1. Trykk og hold inne SET i ca. 3 sekunder til årstallet begynner blinke. Bruk for å stille inn årstallet. 2. Trykk en gang til på SET. Feltet for måned blinker. Still inn riktig måned med 3.
  • Page 47 7. Bruk av alarmen 7.1 Innstilling av alarmtid Vise alarmtidene: Trykk en gang på SET for å vise alarmtid 1 (A1). Trykk en gang til for å vise alarmtid 2 (A2). Når alarmtid 1 vises: 1. Trykk og hold inne SET i ca. 2 sekunder til timefeltet begynner blinke. Still inn riktig time med 2.
  • Page 48 8. Bruk av værstasjonen 8.1 Velg visningsmodus for værprognosene Trykk gjentatte ganger på FORECAST for å skifte mellom visningsmodus for værprognosen for de fire kommende døgnene. Displayet viser valgt visningsmodus: HI – Forventet høyeste temperatur LO – Forventet laveste temperatur PRECIP –...
  • Page 49 8.3 Lese av høyeste og laveste målte temperaturen Trykk gjentatte ganger på +/MEMORY for å vise høyeste/laveste oppmålte verdi på temperatur og luftfuktighet. MAX – Høyeste målte verdi MIN – Laveste målte verdi 8.4 Velg temperaturenhet(Celsius/Fahrenheit) Trykk på -/C/F for å skifte mellom temperaturenhetene Celsius (C) og Fahrenheit (F). Dersom Fahrenheit blir valgt som temperaturenhet vil vindhastigheten Miles per Hour (mph) vises.
  • Page 50 8.8 Månefaser Nymåne Oppadgående Første kvarte Tiltagende Fullmåne Avtagende Siste kvarte Avtagende 8.9 Förklaring av displayens vädersymboler Beskrivelse Symbol aktuelle dag Symbol kommende dager Klart Lettskyet perioder med sol Overskyet Overskyet og tåke Lett regn/byger Regn Tåke/dis...
  • Page 51 Tåke Byger med sludd Overskyet med sludd Sludd/regn Overskyet perioder med snø Overskyet og snø Snø Regn og torden Overskyet /torden Overskyet med kraftig torden Torden og sludd Underkjølt regn Underkjølt med kraftigere regn...
  • Page 52 9. Rengjøring 9.1 Rengjøring Tørk med en myk lett fuktet klut som ikke riper displayets glass. Koble alltid fra spenningen før rengjøring. 10. Feilsøking 10.1 Tilbakestilling av værstasjonen Du kan stille værstasjonen tilbake til fabrikkinnstillingene ved å trykke inn RESET. Obs! Etter tilbakestillingen må...
  • Page 53 11. Avfallshåndtering Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lokale forskrifter. Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter. 12. Spesifikasjoner Måleområde for temperatur innendørs 0 °C til +50 °C (20 % til 95 % relativ luftfuktighet) Måleområde for temperaturer utendørs -50 °C til +70 °C (20 % til 95 % relativ luftfuktighet) Rekkevidde for giver utendørs Inntil 50 meter ved fri sikt...
  • Page 54 Langaton sääasema Internet Tuotenro: 6-552 Malli: IW001 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakas- palveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

  • Page 55: Painikkeet Ja Toiminnot

    3. Painikkeet ja toiminnot Seuraavien 4 päivän sääennuste Tämän päivän sääennuste Kuunvaihe Päivän korkein ja Sisälämpötila ja suh- alhaisin lämpötila teellinen ilmankosteus Tuulen suunta Ulkolämpötila ja suh- Tuulen nopeus teellinen ilmankosteus UV-indeksi Kellonaika, kuukausi, päivämäärä ja viikon- päivä Liitä muuntaja Asenna pöytätuki USB-lähetin Langaton ulkoanturi (lämpötila ja ilmankosteus)
  • Page 56 Painike Toiminto/toiminnot • Asetuspainike • Valitse lämpötilan yksikkö (Celsius/Fahrenheit) • Hälytys päälle/pois päältä • Asetuspainike • Muisti • Valitse hälytys 1 tai 2 • Asetuksien muokkaus • Torkkuherätys • Viimakerroin/Kastepiste • Ulkolämpötila • Korkein/Alhaisin lämpötila • Sääennuste • Asetusten palauttaminen...

  • Page 57: Paristojen Asennus

    4. Asennus 4.1 Paristojen asennus Sääasema (paristovarmennus) Avaa laitteen takana oleva paristolokero ja aseta kolme LR6/AA-paristoa (eivät sisälly). Varmista, että paristot tulevat oikein päin. Ulkoanturi Avaa ulkoanturin takana oleva paristolokero ja aseta 2 kpl LR6/AA-paristoja (eivät sisälly). Varmista, että paristot tulevat oikein päin. 4.2 Asenna sääasema ja ulkoanturi 1.

  • Page 58: Ohjelmiston Asentaminen

    4.3 Ohjelmiston asentaminen Seuraavat asennusohjeet koskevat käyttöjärjestelmää Windows XP, jossa on Servicepack 2. 1. Varmista ensin, että tietokone, jolle haluat ohjelmiston asentaa, on liitetty Internetiin ja että sääasema on päällä. 2. Tallenna kaikki keskeneräiset työt ja sammuta kaikki ohjelmat. 3. Liitä USB-lähetin tietokoneen vapaaseen USB-porttiin. Käännä antenni suoraan ylöspäin mahdollisimman hyvän kantaman saavuttamiseksi.
  • Page 59 7. Napsauta Install. 8. Viimeistele asennus napsauttamalla Finish. Poista cd-levy cd-asemasta. 9. Asennuksen jälkeen ohjelma kysyy haluatko hakea ohjelmiston päivitetyn version Internetistä. Valitse Yes hakeaksesi päivitykset.
  • Page 60 10. Päivityksen jälkeen ohjelma pyytää sinua käynnistämään tietokoneen uudelleen. Valitse OK. 11. Ohjelma käynnistyy automaattisesti tietokoneen käynnistyttyä uudelleen. 4.4 Rekisteröi ulkoanturi sääasemaan Sääasema ja ulkoanturi on toimitusvaiheessa rekisteröity toisiinsa, mutta tehdasase- tusten palautuksen yhteydessä saatat joutua tekemään rekisteröinnin uudelleen tämän ohjeen mukaisesti.
  • Page 61 5.2 Sulje ohjelma Sulje ohjelma napsauttamalla oikealla hiiripainikkeella sääohjelman kuvaketta tehtäväpalkissa ja valitse Exit. 5.3 Valitse lähin meteorologinen asema Internetin kautta 1. Kun olet käynnistänyt ohjelman, napsauta oikealla hiiripainikkeella sääohjelman kuvaketta tehtäväpalkissa ja valitse City select…. 2. Valitse maa ja se meteorologinen asema, joka sijaitsee lähimpänä sitä paikkaa, missä...
  • Page 62 5.4 Rekisteröi sääasema uudestaan langattomaan USB-lähettimeen Jos sääasema ja USB-lähetin kadottavat yhteytensä, on ne rekisteröitävä uudestaan. 1. Napsauta oikealla hiiripainikkeella sääohjelman kuvaketta tehtäväpalkissa ja valitse Device ja sitten Device Register. 2. Paina pohjaan sääaseman yläpuolella olevaa RESET-painiketta käynnistääksesi sääaseman uudelleen ja palauttaaksesi alkuperäiset asetukset. 3.
  • Page 63 6. Sääaseman asetukset 6.1 Kellonajan ja päivämäärän asettaminen 1. Paina SET noin kolmen sekunnin ajan, kunnes vuosiluku vilkkuu. Aseta vuosiluku painikkeilla 2. Paina uudelleen SET, kuukaudet vilkkuvat. Aseta kuukausi - ja -painikkeilla. 3. Paina SET, päivämäärä vilkkuu. Aseta päivämäärä - ja -painikkeilla.
  • Page 64 7. Herätyksen käyttö 7.1 Herätysajan asetus Näytä herätysaika: Paina kerran painiketta SET, kun haluat nähdä herätysajan 1 (A1). Paina uudestaan, niin näet herätysajan 2 (A2). Kun herätysaika 1 näkyy näytöllä: 1. Paina SET kahden sekunnin ajan, kunnes tunnit vilkkuvat. Aseta tunti - ja -painikkeilla.
  • Page 65 8. Sääaseman käyttö 8.1 Valitse sääennusteen näyttötapa Paina useita kertoja FORECAST vaihtaaksesi neljän seuraavan vuorokauden sääennus- teen näyttötapaa. Valittu näyttötapa näkyy näytöllä: HI – Arvioitu korkein lämpötila LO – Arvioitu alin lämpötila PRECIP – Arvioitu sademäärä (prosentteina) 8.2 Valitse ulkolämpötilan näyttötapa Ulkolämpötilalle on neljä...
  • Page 66 8.3 Korkeimman ja alimman mitatun lämpötilan lukeminen Paina useita kertoja +/MEMORY, kun haluat nähdä korkeimman ja alimman mitatun lämpötilan ja ilmankosteusarvon. MAX – Korkein mitattu arvo MIN – Alin mitattu arvo 8.4 Lämpötilan yksikön valitseminen (Celsius/Fahrenheit) Paina -/C/F, kun haluat vaihtaa lämpötilayksikön joko Celsiukseksi (C) tai Fahrenheitiksi (F). Jos lämpötilayksiköksi on valittu Fahrenheit, näkyy tuulennopeus muodossa miles per hour (mph).
  • Page 67 8.8 Kuun liikkeet Uusikuu Kasvava sirppi Ensimmäinen neljännes Kasvava Täysikuu Vähenevä Viimeinen neljännes Vähenevä sirppi 8.9 Näytön sääkuvakkeiden selitykset Kuvaus Kuvake/tänään Kuvake/tulevat päivät Aurinkoista Puolipilvistä Pilvistä Pilvistä ja tihkusadetta Pilvistä ja sadetta Pilvistä ja sadekuuroja Sumua...
  • Page 68 Kevyttä sumua Räntäkuuroja Pilvistä ja räntäsadetta Runsasta räntäsadetta Pilvistä ja kevyitä lumikuuroja Pilvistä ja lumisadetta Runsasta lumisadetta Ukkospuuskia Pilvistä ja ukkoskuuroja – enemmän Pilvistä ja ukkoskuuroja – vielä enemmän Ukkosta ja lumisadetta Alijäähtynyttä tihkusadetta Alijäähtynyttä sadetta...
  • Page 69 9. Puhdistus 9.1 Puhdistaminen Pyyhi pehmeällä kevyesti kostutetulla liinalla, joka ei naarmuta näytön lasipintaa. Poista laite verkkovirrasta ennen puhdistamista. 10. Vianetsintä 10.1 Sääaseman tehdasasetusten palauttaminen Voit palauttaa sääaseman tehdasasetukset painamalla sääaseman RESET-painiketta. Huom.! Tehdasasetusten palauttamisen jälkeen on sinun rekisteröitävä langaton USB- lähetin uudestaan sääasemaan, katso kohdasta 5.4.

  • Page 70: Tekniset Tiedot

    11. Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma. 12. Tekniset tiedot Mittausalue, sisälämpötila 0 °C…+50 °C (20–95 % suhteellisesta ilmankosteudesta) Mittausalue, ulkolämpötila -50 °C…+70 °C (20–95 % suhteellisesta ilmankosteudesta) Kantama, ulkoanturi 50 metriä ilman näköesteitä Mitat, sisäyksikkö...

  • Page 71: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB, declares that following product(s): Internet Weather Station Art. no: 6-552 Model: IW-001 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Article 3.1b (EMC): EN 301489-1 EN 301489-3 Article 3.2 (Radio):...

  • Page 72: Great Britain

    Clas Ohlson AB,  85 INSJÖN NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 2 21 0 00 Faks: 2 21 0 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 85 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 2 A, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

36-3552

Table of Contents