Dyson V10 Operating Manual
Hide thumbs
Also See for V10:
- Operating manual (36 pages) ,
- User manual (36 pages) ,
- Operating manual (10 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Operating manual
ASSEMBLY
clik
3.5 hrs
Wash the
filter unit
Wash the filter unit
with cold water at least
every month.
Ensure that the filter
unit is completely dry
before refitting.
دليل التشغيل
التجميع
clik
غسل وحدة الفلتر
اغسل ي وحدة الفلتر بماء بارد كل
.شهر على األقل
تأكدي من جفاف وحدة الفلتر
.تمام ً ا قبل إعادة تركيبها
ضمانك
سجل ي
المجان ي لمدة
عامين اليوم
REGISTER
YOUR
FREE 2 YEAR
GUARANTEE TODAY
SV12
Advertisement
Related Manuals for Dyson V10
Summary of Contents for Dyson V10
- Page 1 دليل التشغيل Operating manual التجميع ASSEMBLY clik clik 3.5 hrs غسل وحدة الفلتر Wash the filter unit اغسل ي وحدة الفلتر بماء بارد كل Wash the filter unit .شهر على األقل with cold water at least تأكدي من جفاف وحدة الفلتر every month.
- Page 2 يمكن الرد على أغلب األسئلة عبر الهاتف بمعرفة أحد ممثل ي خط www.sa.dyson.com .المساعدة المدربين بشركة دايسون تفضل ي بزيارة : ل ـ التابع المساعدة خطDyson للحصول على المساعدة ومقاطع الفيديو الداعمةwww.sa.dyson.com 920024440000 .ونصائح عامة ومعلومات مفيدة حول دايسون عبر اإلنترنت :العنوان شركة أيان للتجارة...
- Page 3 Dyson. DYSON CUSTOMER CARE If you have a question about your Dyson machine, call the Dyson Helpline with your serial number and details of where and when you bought the machine, or contact us via the Dyson website.
- Page 4 إرشادات السالمة المهم ّ ة قبل استخدام هذا الجهاز، اقرأي جميع اإلرشادات والعالمات التحذيرية الواردة ف ي هذا الدليل وعل ى الجهاز :عند استخدام جهاز كهربائ ي، ينبغ ي دوم ً ا اتباع االحتياطات األساسية، بما ف ي ذلك ما يل ي تحذير...
- Page 5 ال تضع ي أية أجسام ف ي الفتحات. وال تستخدم ي الجهاز عند انسداد أية فتحات، وأبعديه عن .الغبار والنسالة والشعر وكل ما قد يحد من تدفق اله واء .يجب استخدام الجهاز مع الملحقات وقطع الغيار الت ي ت وص ي دايس ون باستخدامها فقط ....
- Page 6 21. Use only Dyson chargers for charging this Dyson appliance. Use only Dyson batteries: other types of batteries may burst, causing injury to persons and damage. 22. FIRE WARNING – Do not place this product on or near a cooker or any other hot surface and do not incinerate this appliance even if it is severely damaged.
-
Page 7: Important Safety Instructions
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or reasoning capabilities, or lack of experience and knowledge, only if they have been given supervision or instruction by a responsible person concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. - Page 8 "دايسون الخاص بك See 'USING YOUR راجعي قسم "استخدام جهاز DYSON APPLIANCE'. "دايسون الخاص بك See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'. clik clik دالالت المؤشرات Lights diagnostics الضوئية راجعي قسم "استخدام جهاز "دايسون الخاص بك See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'. clik...
- Page 9 1 وضع الشفط Suction mode 1 clik clik إعادة الشحن إعادة الشحن على المصابيح أثناء Recharging Recharging on Lights during charging وحدة االرتساء الشحن the dock 3.5 hrs راجعي قسم "استخدام جهاز "دايسون الخاص بك See 'USING YOUR DYSON APPLIANCE'.
- Page 10 رأس التنظيف ذات الدفع المباشر: إزالة المعوقات Direct drive cleaner head: Clearing obstructions أداة آلية صغيرة: إزالة المعوقات Mini motorised tool: Clearing obstructions...
- Page 11 مالحظة البحث عن االنسدادات Looking for blockages !مهمة Important! اغسل ي وحدة الفلتر Wash the filter unit with cold بماء بارد كل شهر على water at least every month. .األقل clik clik...
- Page 12 رأس التنظيف الدو ّ ارة: إزالة ذراع الفرشاة والمعوقات Soft roller cleaner head: Clearing brush bar obstructions رأس التنظيف األسطوانية الناعمة: غسل ذراع ي الفرشاة Soft roller cleaner head: Washing the brush bars clik clik...
- Page 13 .سيحتاج جهازك إلى شحنه بالكامل قبل االستخدام األول يجب تركيب وحدة اإلرساء وفق ً ا للوائح والقوانين/المعايير المتبعة (يجوز تطبيق .)قوانين البلد والقوانين المحلية المعنية . بارتداء المالبس والنظارات والمواد الواقية عند تركيب وحدة اإلرساءDyson توصي التنظيف بالمكنسة الخاصة بالمرشح واالنسدادLED مؤشرات...
- Page 14 االنسدادات - قطع تلقائ ي للتيار الكهربائ ي الخاصة بالمرشح واالنسدادLED مؤشرات .يحتوي هذا الجهاز على إمكانية القطع التلقائ ي للتيار الكهربائ ي يحتوي الجهاز على مصباحين مؤش ر َ ين سيساعدان على تنبيهك إلى الحاجة إلى .القيام بخطوات بسيطة إلجراء الصيانة .ف...
- Page 15 الدعم عبر اإلنترنت للحصول على المساعدة والنصائح العامة ومقاطع الفيديو والمعلومات المفيدة .الخاصة بدايسون عبر اإلنترنت ي ُرجى زيارة الموقع التال ي www.sa.dyson.com/support معلومات التخلص من الجهاز ِ منتجات دايسون مصنوعة من مواد عالية الجودة قابلة إلعادة التدوير. لذلك عليك...
-
Page 16: Disposal Information
ONLINE SUPPORT • Check that the filter unit is completely dry. • For online help, general tips, videos and useful information about Dyson. • To refit, return the filter unit to the open position and twist clockwise until it clicks www.sa.dyson.com/support into place. - Page 17 The docking station must be mounted in accordance with regulations and applicable codes/standards (state and local laws may apply). See battery section Dyson recommends the use of protective clothing, eyewear and materials when installing the docking station. VACUUMING EMPTYING THE CLEAR BIN •...
- Page 20 Most questions can be solved over the phone by one of our trained Dyson Helpline staff. دايسون، ف ي ُ رجى االتصال بخط المساعدة التابع لشركة دايسون مع تقديم...