Download Print this page
Beurer MG 17 Instructions For Use Manual

Beurer MG 17 Instructions For Use Manual

Spa mini massager

Advertisement

Quick Links

D Spa-Mini Massager
Gebrauchsanweisung
Spa mini massager
G
Instruction for Use
F Mini appareil de massage
spa
Mode d'emploi
E Aparato de masaje
Spa-Mini Instrucciones
para el uso
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de
MG 17
I Apparecchio mini per
massaggi Spa
Instruzioni per l'uso
T Spa Mini masaj aleti
Kullanma Talimatı
r Мини-массажер СПА
Инструкция по
применению
Q Miniurządzenie do
masażu spa
Instrukcja obsługi
O Spa-minimassage-
apparaat
Gebruikshandleiding
P Minimassajador spa
Instruções de utilização
K Spa-Μίνι συσκευή μασάζ
Oδηγίες ρήσεως
c Spa-mini-massager
Brugsanvisning
S Spa-minimassör
Bruksanvisning
N Mini-spamassasjeappa-
rat
Bruksavisningen
- Spa-minihieroja
Käyttöohje
z Malý masážní přístroj
Návod k použiti
n Masažna naprava mini
Navodila za uporabo
H Spa-Mini masszírozó
Használati útmutato
R Aparat spa mini cu
funcţie de masaj
Instrucţiuni de utilizare

Advertisement

loading

Summary of Contents for Beurer MG 17

  • Page 1 Brugsanvisning E Aparato de masaje S Spa-minimassör Spa-Mini Instrucciones Bruksanvisning para el uso Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de...
  • Page 2 Vor dem Gebrauch, Wichtige Hinwei- Πριν από τη χρήση διαβάστε και se lesen und befolgen. ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Prior to use, read and follow these important notes. Læs vigtige anvisninger før brug, og følg dem. Avant utilisation, lire et suivre les con- signes importantes.
  • Page 3 Inbetriebnahme: Batteriefachdeckel auf- Çalıştırma: Pil bölmesi kapağını açın. drehen. 2 AAA-Batterien entsprechend der 2 adet AAA pili işaretlere uygun olarak Markierung einlegen. Batteriefachdeckel yerleştirin. Pil bölmesi kapağını yeniden wieder aufsetzen, auf richtige Ausrichtung kapatın, doğru yönde olmasına dikkat edin. achten. Ввод...
  • Page 4 Colocação em funcionamento: De- Uvedení do provozu: Odšroubujte kryt senrosque a tampa do compartimento přihrádky na baterie. Vložte 2 baterie AAA das pilhas. Coloque 2 pilhas do tipo AAA podle příslušného označení. Opět nasaďte da forma indicada pela marcação. Volte e kryt přihrádky na baterie, dbejte na správ- colocar a tampa do compartimento das pil- né...
  • Page 5 Bedienung: Tastendruck Utilisation : Appuyez sur la touche Ein / 2x Aus) (1x marche / 2x arrêt) Aufsatz befestigen, gewünschte Spa- Fixez l‘embout, choisissez le côté de Aufsatz Seite wählen: l‘embout spa de votre choix: Luffa: Peeling-Seite Luffa : côté gommage Baumwolle: Reinigungs-Seite coton : côté...
  • Page 6 Закрепите петли SPA-насадки на (1x on / 2x off) четырех крючках на приборе. Fissare l‘accessorio SPA e scegliere il Четыре отверстия в нижней lato desiderato: части прибора при необходимости Luffa: lato peeling обеспечивают отток воды. Cotone: lato pulizia Obsługa: Naciśnij przycis Fissare le asole dell‘accessorio Spa ai 4 (1x wł.
  • Page 7 Utilização: premir a tecla Betjening: Tastetryk (1x liga / 2x desliga) (1x Til / 2x Fra) Fixe o acessório, escolhendo o lado Sæt tilbehørsdelen på, vælg ønsket side do acessório Spa que prefere: for spa-tilbehørsdel: Bucha vegetal (Luffa): lado para Frotté: Peeling-side peeling Bomuld: Rengøringsside...
  • Page 8 Fest reimene på spatilbehøret på de fire Pritrdite nastavek in izberite želeno krokene på apparatet. stran nastavka: 4 åpninger i bunnen av apparatet Lufa: stran za piling sørger for eventuelt vannavløp. Bombaž: stran za čiščenje Käyttö: Paina painiketta Pritrdite zanke nastavka na 4 kavlje na napravi.
  • Page 9 Cele 4 orificii de la baza aparatului sunt utilizate pentru o eventuală evacuare a apei.
  • Page 10 Indicaciones generales • Este aparato solo está diseñado para el fin descrito en estas instrucciones de uso. El fabricante no se responsabiliza de los daños derivados de un uso indebido o irresponsable. • Este aparato está destinado a masajear partes individuales del cuerpo humano. NO utilice el aparato en animales, niños, heridas (p. ej.