Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

V 3.04
PROFESSIONAL
TUBE FLARING
TOOL KIT
User Manual
Please read this manual before use.
8531261

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8531261 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for pro.point 8531261

  • Page 1 V 3.04 8531261 PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT User Manual Please read this manual before use.
  • Page 2: Specifications

    V 3.04 8531261 PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT SPECIFICATIONS Material Carbon Steel Sizes 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2 and 5/8 in. INTRODUCTION Used for flaring copper, brass, aluminum and stainless steel tubing. Quick release functionality for easy and convenient flaring and cog adaptor changing.
  • Page 3: Hazard Definitions

    PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT V 3.04 8531261 Keep this manual for safety warnings, precautions, operating or inspection and maintenance instructions. HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
  • Page 4: Personal Protective Equipment

    PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT 8531261 V 3.04 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes. Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration.
  • Page 5: Parts Identification

    PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT V 3.04 8531261 PARTS IDENTIFICATION WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
  • Page 6: Operation

    PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT 8531261 V 3.04 OPERATION CAUTION! Do not place fingers of other parts of your body between the cogs when raising the handle. A pinch or crushing injury may occur. The diameter sizes are etched into the knob’s facets of each cog.
  • Page 7: Maintenance

    PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT V 3.04 8531261 MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.
  • Page 8: Troubleshooting

    PROFESSIONAL TUBE FLARING TOOL KIT 8531261 V 3.04 WARNING! Only qualified service personnel should repair the tool. An improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others. STORAGE When not in use for an extended period, apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust.
  • Page 9 V 3,04 8531261 TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR ROFESSIONNEL Manuel d'utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser cet outil.
  • Page 10: Spécifications

    V 3,04 8531261 TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR ROFESSIONNEL SPÉCIFICATIONS Matériau Acier carbone Taille(s) 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 1/2 et 5/8 po INTRODUCTION S’utilise pour évaser les tubes de cuivre, de laiton, d’aluminium et d’acier inoxydable. Fonction de dégagement rapide afin de permettre un évasement et un remplacement faciles et pratiques des adaptateurs à...
  • Page 11 TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR PROFESSIONNEL V 3,04 8531261 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d’utiliser cet outil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu’il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à...
  • Page 12: Aire De Travail

    TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR PROFESSIONNEL 8531261 V 3,04 AIRE DE TRAVAIL Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et exempte de toute distraction. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à...
  • Page 13: Précautions Personnelles

    TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR PROFESSIONNEL V 3,04 8531261 PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l’outil, de vos mouvements et de l’environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l’outil. N’utilisez pas l’outil si vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues, d’alcool ou...
  • Page 14 TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR PROFESSIONNEL 8531261 V 3,04 Contenu : • Trousse d’outils à évaser TOUCHE D’IDENTIFICATION Barre en T Vis (sans fin) Cône à évaser Poignée Pignon fixe Pignon de serrage Corps d’outil à évaser UTILISATION ATTENTION ! Ne placez pas les doigts ou toute autre partie du corps entre les pignons au moment de soulever la poignée.
  • Page 15 TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR PROFESSIONNEL V 3,04 8531261 Insérez le tuyau par en dessous jusqu’à ce qu’il dépasse d’un ou de deux pouces au-dessus de l’outil (fig. 2). Balancez la poignée (D) vers le haut jusqu’à ce q u’elle se trouve dans un angle de 90 degrés.
  • Page 16: Entretien

    TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR PROFESSIONNEL 8531261 V 3,04 ENTRETIEN Entretenez l’outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. Inspectez les composants de l’outil régulièrement. Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés.
  • Page 17: Dépannage

    TROUSSE D’OUTILS À ÉVASER POUR PROFESSIONNEL V 3,04 8531261 AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d’entretien qualifié doit effectuer la réparation de l’outil. Un outil mal réparé peut présenter un risque pour l’utilisateur et/ou pour les autres. ENTREPOSAGE Si l’outil n’est pas utilisé pendant une période prolongée, appliquez une mince couche de lubrifiant...

Table of Contents