8886384 Mini Pistol-Grip Grease Gun V1.0 SPECIFICATIONS Maximum Operating Pressure 3,500 PSI Output 0.015 oz/stroke Capacity 3 oz Hose/Pipe Type Rigid Hose/Pipe Length 4 in. Cartridge Loading Suction Fill Filler Pump Loading Tube Material Zinc Finish Zinc plated white HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual.
V1.0 Mini Pistol-Grip Grease Gun 8886384 INTRODUCTION The Mini Pistol-Grip Grease Gun is ideal for farm, do-it-yourself and other automotive applications. Its top port allows for easy use in otherwise inaccessible areas. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
8886384 Mini Pistol-Grip Grease Gun V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
V1.0 Mini Pistol-Grip Grease Gun 8886384 Always check for leaks wearing a face shield, safety goggles, rubberized gloves and protective clothes. Release all pressure from the system before you inspect it. Do not use your hands to detect a fluid leak. Use a large piece of wood, cardboard or paper and watch for discolouration.
8886384 Mini Pistol-Grip Grease Gun V1.0 Remove the plastic cap from the open end of the grease cartridge and fully insert it into the empty barrel. Make sure the rim of the cartridge is seated on the rim of the barrel.
V1.0 Mini Pistol-Grip Grease Gun 8886384 OPERATION CHOOSING A PORT Choose either the front port (C) or top port (E) to attach the rigid spout (B) based on the location where you will apply the grease. Screw the spout onto the selected port and tighten.
8886384 Mini Pistol-Grip Grease Gun V1.0 If air bubbles continue to appear in the grease, follow the steps in the Priming the Grease Gun section until the grease flows free of air pockets. GREASING A GREASE FITTING The tool’s grease coupler has a jaw-type construction. The coupler jaws will snap on to a grease fitting and maintain a tight fit.
V1.0 Mini Pistol-Grip Grease Gun 8886384 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. PROBLEM(S)
Page 10
8886384 Mini Pistol-Grip Grease Gun V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 11
V1,0 8886384 PISTOLET GRAISSEUR MINI AVEC PRISE PISTOLET Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8886384 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet V1,0 SPÉCIFICATIONS Pression d’utilisation max. 3,500 lb/po carré Sortie 0,015 oz/course Capacité 3 oz Type de tuyau Rigide Longueur de tuyau 4 po Recharge par cartouche Remplissage par aspiration Recharge par pompe de remplissage Aucun Matériau de tube...
V1,0 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet 8886384 INTRODUCTION Le mini pistolet graisseur avec prise pistolet est idéal pour les travaux sur les automobiles, à la ferme et de bricolage. Son orifice supérieur permet de l’utiliser facilement dans les endroits inaccessibles autrement.
8886384 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet V1,0 Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
Page 15
V1,0 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet 8886384 Avisez le personnel médical que vous avez subi une pénétration de graisse dès que vous arrivez à l’installation médicale. La gravité des symptômes dépendra du type de graisse injecté. Apportez la fiche signalétique de la graisse lorsque vous vous rendez à...
8886384 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet V1,0 GUIDE D’IDENTIFICATION Raccord Bec verseur rigide Orifice avant Capuchon d’orifice Orifice supérieur Tête Baril Poignée du piston plongeur Gâchette Fig. 1 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION RECHARGE PAR CARTOUCHE Dévissez la tête du pistolet graisseur (F) du corps cylindrique (G) dans le sens antihoraire.
V1,0 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet 8886384 RECHARGE PAR ASPIRATION Dévissez la tête du pistolet graisseur (F) du corps cylindrique dans le sens antihoraire. Insérez d’environ 50 mm (2 po) l’extrémité ouverte du corps cylindrique dans le seau de graisse.
8886384 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet V1,0 réduit l’écoulement de la graisse. Retirez les poches d’air de la graisse en amorçant le pistolet. Suivez les étapes de la section Amorçage du pistolet graisseur. AMORÇAGE DU PISTOLET GRAISSEUR Dévissez la tête du pistolet graisseur du corps cylindrique de deux à...
V1,0 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet 8886384 Pour relier un raccord au raccord de graissage, pressez le raccord directement sur le raccord de graissage pour former un ajustement parfait (fig. 2-1). Commencez à utiliser le pistolet Fig. 2 graisseur en positionnant le raccord aussi aligné...
8886384 Mini pistolet graisseur avec prise pistolet V1,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil.
Need help?
Do you have a question about the 8886384 and is the answer not in the manual?
Questions and answers