Shutter Force Open Feature - GE EntelliGuard G Installation, Operation And Maintenance Manual

EntelliGuard G
Instruction sheet
3.2 Appendix
3.2 Приложение
3.2 Załącznik
DANGER | ОПАСНО | NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ensure the fixed contacts on the incoming side
are isolated prior to use the Shutter Prop Open
Feature.

3.2.1 Shutter force open feature

In order to inspect the main plug in contacts
within the EntelliGuard draw out cassettes a
shutter force open feature is present in each
cassette.
Use
1. Remove the breakers mobile portion from the
cassette.
2. Locate the shutter operating levers as
indicated in Fig. A & Fig. B.
3. To open the shutters and allow access to the
main contacts, rotate the levers as indicated in
Fig. C. Release the levers to re close the shutters.
A
B
3.2-04
ACCESSORIES
Руководство по монтажу
Перед открытием защитных шторок следует
убедиться, что постоянные клеммы со стороны
питания отключены от напряжения.
3.2.1 Открытие защитных шторок
В кассете каждого выкатного выключателя
можно проверить разъемы главных шин,
открывая защитные шторки.
Способ выполнения
1. Выньте подвижную часть выключателя из
кассеты.
2. Найдите рычаги управления защитными
шторками (рис. A, рис. B).
3. Чтобы открыть защитные шторки и получить
доступ к главным контактам – поверните
рычаг, как показано на рис. C. Отпустите
рычаг, чтобы закрыть шторки.
C
Instrukcja
Przed otworzeniem osłon izolacyjnych upewnić
się czy zaciski stałe po stronie zasilania są
odłączone od napięcia.
3.2.1 Otwieranie osłon izolacyjnych
W podstawie każdego wyłącznika wysuwnego
istnieje możliwość sprawdzenia przyłączy torów
głównych poprzez otwarcie osłon izolacyjnych.
Zastosowanie
1. Wyjąć część ruchomą wyłącznika z
podstawy.
2. Odszukać dźwignie sterowania osłon
izolacyjnych (Fot. A , Fot. B).
3. Aby otworzyć osłony izolacyjne i uzyskać
dostęp do styków głównych – obrócić dźwignie
w sposób pokazany na Fot. C. Zwolnić dźwignie
aby ponownie zamknąć osłony.
Shutter Operating Lever Location
Shutter Operating Lever
Расположение рычага защитных шторок
Рычаг управления шторками
Lokalizacja dźwigni osłon izolacyjnych
Dżwignia sterowania osłonami