GE EntelliGuard G Installation, Operation And Maintenance Manual page 168

EntelliGuard G
wires from the opening from the inside of the
cassette and pull out as shown in Fig. B.
3. Slide & insert the switch assembly to engage the
cassette side sheet in the slot and push towards
front as shown in Fig. C.
4. Push the complete assembly to come out side of
the cassette and the snap feature engages with the
cassette side sheet as shown in Fig. D.
5. Ensure that the switch assembly is firmly fitted
and locked down by the four snap fits.
6. Check functionality of carriage position switch by
racking in the breaker and racking out the breaker
and confirming changeover of switch as specified in
table 1.
7. Wire out the contacts as required.
Table 1: Breaker position | Положение выключателя | Położenie wyłącznika
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Continuity between terminals | Непрерывность цепи между клеммами | Ciągłość obwodu między zaciskami
Envelope T.. | Типоразмер T
Factory mounted/ Заводская установка /Montowane fabrycznie
Field mountable/ монтируемый /Montowane u klienta
Envelope 1, 2 & 3.. | Типоразмер 1, 2 & 3
Factory mounted/ Заводская установка /Montowane fabrycznie
Field mountable/ монтируемый /Montowane u klienta
Rating
Disconnected | Отключен
Test | Тест
Connected | Работа
User designated circuits; indicators
LP11: Breaker in disconnected position
LP12: Breaker in test position
LP13: Breaker in connected position
AC Ratings | Нагрузка АС
AC 120VAC
250VAC
Нагрузка DС
DC Ratings |
DC 125VDC
250VDC
One Switch Configuration /Конфигурация с 1 переключающим
контактом /Konfiguracja jednostykowa
DISCONNECTED TEST
1 2 3 7 8 9
Two Switch Configuration /Конфигурация с 2 переключающими
контактами /Konfiguracja dwustykowa
DISCONNECTED TEST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
4.3-10
ACCESSORIES
положения в отверстия в кассете и вытащите
их наружу, как показано на Рис. B.
3. Поместите комплект контактов в отверстие
в боковой стенке кассеты и передвиньте
вперед, как показано на Рис. C.
4. Нажмите на весь механизм так, чтобы он
вышел из кассеты, а защелка заблокировалась
в боковой стенке, как показано на Рис. D.
5. Убедитесь, что комплект контактов
стабильно закреплен четырьмя защелками.
6. Проверьте работоспособность контактов
сигнализации положения в кассете, вставляя и
удаляя выключатель. Убедитесь, что контакты
переключаются в соответствии с описанием в
таблице 1.
7. По необходимости выведите провода к
внешним устройствам.
| Odłączony
| Próba
| Praca
Цепи пользователя; индикаторы
Lp11: Выключатель в положении "отключен"
LP12: Выключатель в положении "тест"
LP13: Выключатель в положении "работа"
| Obciążalność AC
10A
10A
| Obciążalność DC
0.5A
0.25A
CONNECTED
13 14 15
CONNECTED
GTCPS1 GTCPS2
GTCPS1R GTCPS2R
GCPS1 GCPS2
GCPS1R GCPS2R
Power Power
Силовой контакт Силовой контакт
D11-D14 D11-D14 & D21-D24
D31-D34 D31-D34 & D41-D44
D51-D54 D51-D54 & D61-D64
CONNECTION SCHEME FOR Cassette Position Indication Contacts
Схема подключения контактов сигнализации положения в кассете
Schemat podłączenia styków sygnalizacji położenia w podstawie
D21
D11 D31
31
42
32
34
11
21
22
12
24
14
D24
D14 D34
D22
D12 D32
LP12
LP11
zewnątrz, tak jak pokazano na Fot. B.
3. Włożyć zestaw styków w otwór w bocznej
ściance podstawy i przesunąć do przodu jak
pokazano na Rys. C.
4. Popchnąć cały mechanizm tak aby został
wysunięty z podstawy a zatrzask został
zablokowany w bocznej ściance, jak pokazano na
Fot. D.
5. Sprawdzić czy zestaw styków jest trwale
zamocowany przez cztery zatrzaski.
6. Sprawdzić poprawność działania styku
sygnalizacji położenia w podstawie poprzez
wsuwanie i wysuwanie wyłącznika i upewnienie się,
że styk przełącza się zgodnie z opisami w tabelach
1.
7. Wyprowadzić przewody do urządzeń
zewnętrznych, zależnie od potrzeb.
GTCPSA
GTCPSAR
GCPSA
GCPSAR
Power & Signal
Силовой контакт & Сигнальный контакт
D11-D14 & D21-D24
D31-D34 & D41-D44
D51-D54 & D61-D64
Obwody użytkownika; wskaźniki
LP11: Wyłącznik w położeniu "odłączony"
LP12: Wyłącznik w położeniu "próba"
LP13: Wyłącznik w położeniu "praca"
D41 D51 D61
51
61
62
52
64
54
41
44
D44 D54 D64
D42 D52 D62
LP13
CONNECTED
Работа
Praca
TEST
Тест
Próba
DISCONNECTED
Отключен
Odłączenie