En Original Operating Instructions - Hilti DX 450 Manual

Störung
Kartuschenstreifen schmilzt
Kartusche löst sich aus Kar-
tuschenstreifen
10 Entsorgung
Hilti Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung
für eine Wiederverwertung ist eine sachgemäße Stofftrennung. In vielen Ländern nimmt Hilti Ihr Altgerät zur
Verwertung zurück. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
11 Herstellergewährleistung
▶ Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu den Gewährleistungsdingungen an Ihren lokalen Hilti Partner.
12 C.I.P.-Prüfbestätigung
Für die Mitgliedsstaaten der C.I.P. außerhalb des EU- und EFTA-Rechtsraums gilt: Das Hilti DX 450 ist
bauartzugelassen und systemgeprüft. Aufgrund dessen ist das Gerät mit dem Zulassungszeichen der PTB in
quadratischer Form mit der Zulassungsnummer S 805 versehen. Damit garantiert Hilti die Übereinstimmung
mit der zugelassenen Bauart.
13 Weitere Informationen
Weiterführende Informationen zu Bedienung, Technik, Umwelt und Recycling finden Sie unter folgendem
Link: qr.hilti.com/manual/?id=2338162
Diesen Link finden Sie auch am Ende der Dokumentation als QR-Code.
Original operating instructions
1 Information about the documentation
1.1 About this documentation
• Read this documentation before initial operation or use. This is a prerequisite for safe, trouble-free
handling and use of the product.
• Observe the safety instructions and warnings in this documentation and on the product.
• Always keep the operating instructions with the product and make sure that the operating instructions
are with the product when it is given to other persons.
*2338162*
Mögliche Ursache
Setzgerät wird beim Setzen zu
lange angepresst.
Zu hohe Setzfrequenz (Setzgerät
zu heiß).
Zu hohe Setzfrequenz (Setzgerät
zu heiß).
Kartuschenstreifen falsch/zu lange
gelagert.
2338162
Lösung
▶ Kartuschenstreifen entfernen
und durch einen neuen Kartu-
schenstreifen ersetzen.
▶ Weniger lange anpressen, bevor
Setzgerät ausgelöst wird.
▶ Arbeit sofort einstellen.
▶ Kartuschenstreifen entfernen
und Setzgerät abkühlen lassen.
▶ Überschreiten Sie nicht die
empfohlene maximale Setzfre-
quenz (siehe Kapitel Technische
Daten).
▶ Arbeit sofort einstellen.
▶ Kartuschenstreifen entfernen
und Setzgerät abkühlen lassen.
▶ Überschreiten Sie nicht die
empfohlene maximale Setzfre-
quenz (siehe Kapitel Technische
Daten).
▶ Verwenden Sie einen neuen
Kartuschenstreifen.
English 17