Встраивание Прибора - Gaggenau AR 403 120 Installation Instructions Manual

Электрическое подключение
: Опасность удара током!
Некоторые детали внутри прибора имеют острые кромки, что
может повредить соединительный провод. Проследите, чтобы
соединительный провод не зажимался и не перегибался.
Перед подключением прибора проверьте домашнюю
электропроводку. Убедитесь, что система защиты в вашем доме
рассчитана на соответствующие токи. Напряжение и частота
прибора должны совпадать с характеристиками электросети
(см. типовую табличку).
Прибор соответствует классу защиты I, поэтому он должен
эксплуатироваться только с подключённым заземляющим
проводом.
При монтаже следует предусмотреть специальный выключатель
для размыкания всех контактов с расстоянием между
разомкнутыми контактами не менее 3 мм. После монтажа к
нему должен иметься доступ.
Перенос или замена сетевого провода должны выполняться
только квалифицированным электриком с учётом существующих
предписаний.
В случае повреждения сетевого кабеля прибора его нужно
заменить на специальный соединительный кабель (можно
приобрести у производителя или в сервисной службе).
Размеры прибора (рис. A)
Подготовка мебели (рис. 1a)
После выполнения вырезов необходимо проверять устойчивость
кухонных модулей.
Сделайте в нижней панели вырез в соответствии с
установочным чертежом.
После выполнения выреза уберите опилки.
Указания
Положение выреза можно варьировать в зависимости от
■
ситуации.
Расстояние между ножками должно составлять мин. 500 мм.
■
Если высота цоколя меньше 120 мм, нижняя панель должна
■
быть вырезана, начиная от фронтальной панели. После
установки прибора часть нижней панели от фронтальной
поверхности до выреза можно вставить обратно (см. рис. 1b).
Встраивание прибора
1. При необходимости снимите с прибора соединительный
элемент (сняв 4 винта) (см. рис. 2).
2. Установите прибор под кухонный модуль.
Указание: Прибор стоит на резиновых ножках.
Дополнительное крепление не требуется.
3. При необходимости снова установите на прибор
соединительный элемент (на 4 винта).
4. Вариант: прибор можно закрепить на задней стенке
кухонного модуля (на 4 винтах) (см. рис. 3).
Указание: Выровняйте прибор по горизонтали.
5. Зафиксируйте вытяжную трубу на соединительном элементе и
загерметизируйте соединение.
Указания
Вытяжной воздух от газовых приборов нельзя выводить
■
через плоские каналы, так как они могут деформироваться
под влиянием высокой температуры.
В сочетании с газовыми приборами можно использовать
■
только алюминиевые трубы.
Если используется алюминиевая труба, предварительно
■
зачистите место соединения.
Снятие прибора
Обесточьте прибор. Отсоедините от прибора вытяжную трубу.
Выньте прибор.
Подключение прибора к сети
Подсоединение вытяжной трубы
Указание: Если используется алюминиевая труба,
предварительно зачистите места соединения.
1. Закрепите вытяжную трубу непосредственно на воздушном
патрубке.
2. Подсоедините трубу к вытяжному отверстию.
3. Обеспечтье герметичность мест соединения.
Электрическое подключение
Соедините кабели питания блока управления и вытяжного
мотора. Разъёмы должны надёжно зафиксироваться. Если
прибор не функционирует, проверьте правильность
подсоединения соединительных кабелей!
cs
Ö
M on tá žn í ná vod
:
Důležitá bezpečnostní upozornění
Pečlivě si přečtěte tento návod. Jedině tak můžete svůj
spotřebič správně a bezpečně používat. Návod k použití
a návod k montáži uschovejte pro pozdější použití nebo pro
dalšího majitele.
Bezpečné používání je zaručeno pouze při odborné vestavbě
podle návodu k montáži. Technik provádějící instalaci odpovídá
za bezvadné fungování na místě instalace.
Při instalaci se musí dodržovat aktuálně platné stavební
předpisy a předpisy místních dodavatelů elektrické energie a
plynu.
Ohrožení života!
Zpět nasávané spaliny mohou způsobit otravu.
Pokud spotřebič používáte v provozu na odvětrání současně
s uzavřenými spotřebiči paliv, zajistěte vždy dostatečný přívod
čistého vzduchu.
Uzavřené spotřebiče paliv (např. tepelné spotřebiče na plyn,
olej, dřevo nebo uhlí, průtokové ohřívače, bojlery) odebírají
spalovací vzduch z místnosti, ve které jsou nainstalované,
a spaliny odvádějí zařízením pro odvod spalin (např. komínem)
ven.
Ve spojení se zapnutým odsavačem par se z kuchyně
a sousedních místností odebírá vzduch - bez dostatečného
přívodu vzduchu vzniká podtlak. Tím dojde ke zpětnému nasátí
jedovatých plynů z komína nebo odtahové šachty do obytných
místností.
Proto je vždy nutné zajistit dostatečný přívod vzduchu.
■
Samotná odtahová šachta nezajistí dodržování hraniční
■
hodnoty.
Bezpečný provoz je možný pouze tehdy, když podtlak
v místnosti instalace spotřebiče paliv nepřekročí 4 Pa (0,04
mbar). Toho lze dosáhnout, pokud může do místnosti proudit
vzduch, potřebný pro spalování, neuzavíratelnými otvory, např.
ve dveřích, oknech, v kombinaci s odtahovou šachtou nebo
jinými technickými opatřeními.
V každém případě se poraďte s kominickým mistrem, který
může posoudit celkový systém větrání domu a navrhne vám
vhodné opatření pro větrání.
Pokud se odsavač par používá výhradně v cirkulačním provozu,
je provoz možný bez omezení.
Ohrožení života!
Zpět nasávané spaliny mohou způsobit otravu. Při instalaci
systému ventilace se spotřebičem paliv napojeném na komín je
nutné přívod proudu odsavače opatřit vhodným bezpečnostním
spínačem.
Nebezpečí úrazu!
Součásti uvnitř spotřebiče mohou mít ostré hrany. Noste
ochranné rukavice.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Součásti uvnitř spotřebiče mohou mít ostré hrany. Může dojít
k poškození připojovacího kabelu. Připojovací kabel při instalaci
nezalamujte ani neuskřípněte.
Nebezpečí udušení!
Obalový materiál je nebezpečný pro děti. Nikdy nedovolte
dětem, aby si hrály s obalovým materiálem.