Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bauerfeind MalleoTrain S Open Heel
Summary of Contents for Bauerfeind MalleoTrain S Open Heel
- Page 1 MalleoTrain ® open heel SPRUNGGELENKBANDAGE ANKLE SUPPORT CHEVILLÈRE SCHMERZEN REDUZIEREN, STABILITÄT FÖRDERN REDUCE PAIN, IMPROVE STABILITY MalleoTrain S RÉDUIRE LES DOULEURS, AMÉLIORER LA STABILITÉ open heel...
- Page 2 DE deutsch � � � � � � � � � � � � � � � � � 05 HR hrvatski � � � � � � � � � � � � � � � � � 20 EN english �...
- Page 3 – Medical Device (Zdravotnický prostředek) – Identifikátor maticového 2D kódu jako UDI Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Bauerfeind Zloženie materiálu Polyamid (PA), Polystyrén-etylén / Butylénový polystyrénový blokový Produkt entschieden haben� kopolymér (TPS-SEBS), Elastan (EL), Bavlna (CO), Polyuretán (PUR), Polyester (PES) –...
- Page 4 • The start of the strap is located on the inside of Utilisation • L’extrémité de la sangle se trouve du côté intér- MalleoTrain S open heel is a medical device� the foot� When winding the strap, make sure MalleoTrain S open heel est un dispositif médical�...
- Page 5 Om de band optimaal te doen zitten moet uw Destinazione d'uso non presenti pieghe� Per il posizionamento MalleoTrain S open heel is een medisch hulpmid- onderbeen bij alle volgende stappen loodrecht MalleoTrain S open heel è un prodotto medicale� ottimale della cinghia, in tutte le operazioni del�...
- Page 6 • El comienzo de la cinta se encuentra en la parte Finalidade • O início do cinto encontra-se no lado interior do MalleoTrain S open heel es un producto médico� interior del pie� Al colocar la cinta compruebe A MalleoTrain S open heel é um dispositivo pé�...
- Page 7 Bästa kund! Kjære kunde, tusen takk for at du har Tack för du har valt en produkt från Bauerfeind� bestemt deg for et produkt fra Bauerfeind� Eftersom din hälsa är viktig för oss arbetar vi varje dag med att förbättra den Vi jobber for å...
- Page 8 • Før stroppen ind under foden og hen mod MalleoTrain S open heel on terveydenhuollon Vedä hihnaa, kunnes tuki on miellyttävän MalleoTrain S open heel er medicinsk udstyr� ydersiden af foden� Ved at trække i den kan tarvike� Se on tuki, joka vakauttaa nilkkaniveltä�...
- Page 9 MalleoTrain S open heel jest produktem stronie stopy� Przy zakładaniu paska należy MalleoTrain S open heel je lékařský výrobek� Je to Utažením můžete dosáhnout příjemné medycznym� To aktywna orteza do stabilizacji uważać, aby nie był on nigdzie zagięty� W celu bandáž...
- Page 10 Vážená zákazníčka, vážený zákazník, ďakujeme pekne, Tisztelt Vásárlónk! že ste sa rozhodli pre výrobok firmy Bauerfeind� Köszönjük, hogy a Bauerfeind termékét választotta� Pracujeme každý deň na zlepšení medicínskej účinnosti našich výrobkov, lebo Vaše Minden nap azon dolgozunk, hogy a termékeink egészségügyi hatékonyságát növeljük, zdravie nám leží...
- Page 11 Određena primjena • Početak trake nalazi na unutrašnjoj strani Određivanje namene • Provucite traku ispod stopala noge do vanjske MalleoTrain S open heel je medicinski proizvod� stopala� Vodite računa da prilikom MalleoTrain S open heel je medicinski proizvod� strane noge�...
- Page 12 • Treceţi banda pe sub talpă către exteriorul MalleoTrain S open heel je medicinski Pri nameščenju traku pazite, da se prilega brez MalleoTrain S open heel este un produs medical� piciorului� Trăgând de bandă, puteţi obţine pripomoček� Gre za opornico, ki je namenjena pregibov�...
- Page 13 • Η άκρη του ιμάντα βρίσκεται στην εσωτερική Kullanım amacı • Kemerin başlangıcı ayağın iç tarafında Το MalleoTrain S open heel είναι ένα ιατρικό προϊόν. πλευρά του κάτω άκρου. Κατά την τοποθέτηση MalleoTrain S open heel tıbbi bir üründür� Ayak kalmalıdır�...
- Page 14 • Caur pēdas apakšu virziet siksnu uz pēdas MalleoTrain S open heel является продуктом внутренней стороне стопы. Затягивая ремень, MalleoTrain S open heel ir medicīniska ierīce� ārmalu� Velkot siksnas, panāciet sev tīkamo медицинского назначения. Это бандаж для следите за тем, чтобы на бандаже не...
- Page 15 Шановний клієнте, Mielas pirkėjau, дуже дякуємо за те, що ви обрали для себе виріб Bauerfeind. dėkojame, kad pasirinkote Bauerfeind gaminį� Kiekvieną dieną tobuliname savo gaminių gydomąjį poveikį, nes mums rūpi Jūsų Кожного дня ми працюємо над підвищенням лікувального ефекту наших виробів, sveikata�...
- Page 16 MalleoTrain S open heelは医療製品です。 この るまで引き 、 ベルト末端をベルトのこの下にな �יש לשים לב שלא ייווצרו קפלים בעת הלבישה הינו מוצר רפואי� מוצר זהMalleoTrain S open heel 製品は足首関節の安定性を高めるためのバンド る部分に返して合わせます。 לצורך השגת מנח מיטבי של הרצועה, השוק שלכם הינו תחבושת לייצוב של מפרק הקרסול ומגע משופר...
- Page 17 ،ﻋميلنا العزيز، ﻋميلتنا العزيزة 구매해 주셔서 대단히 감사합니다. �Bauerfeind شﻜ ر ً ا جزي ال ً الختيارك أحد منتجات 여러분의 건강을 진심으로 걱정하므로, 자사 제품의 의료 효과를 향상시키기 نﺤن نعمل ﯾوم ﯿ ً ا ﻋﻰﻠ تﺤسﯿن الفعالﯿة الطبﯿة لمنتجاتنا، وذلﻚ ألن صﺤتﻚ ﻋزﯾزة ﻋﻰﻠ قلوبنا. ﯾ ُ رجى...
- Page 18 我们始终致力于不断改善产品的疗效， 因为您的健康是我们最深切的追求。 请您 仔细阅读本使用说明。 如有疑问， 请咨询您的主治医生或专业商店。 用途 • 将粘扣带向后斜着越过脚背后围绕踝榫 ， 再 AUSTRIA NORDIC UNITED ARAB EMIRATES MalleoTrain S open heel 是一款医疗器械产品。 将粘扣带向前斜着越过脚背拉到脚内侧 Bauerfeind Ges�m�b�H� Bauerfeind Nordic AB Bauerfeind Middle East FZ LLC 该产品为一款用于稳定踝关节并通过开放式的足 • 将粘扣带从脚底绕过拉到脚外侧， 直至越过脚 Hainburger Straße 33 Storgatan 14 Dubai Healthcare City 跟区域改善触地感的护具。...
- Page 19 All instructions for use: www�bauerfeind�com / downloads BAUERFEIND AG Triebeser Straße 16 07937 Zeulenroda-Triebes Germany P +49 (0) 36628 66-40 00 F +49 (0) 36628 66-44 99 E info@bauerfeind�com Rev� 0 – 2020-08_113 485...
Need help?
Do you have a question about the MalleoTrain S Open Heel and is the answer not in the manual?
Questions and answers