Terraillon Family Coach Manual page 24

Family Coach.qxd:IM_Body_Control_pages.qxd
¿QUÉ ES EL FAMILY COACH
Es una báscula de baño que indica la corpulencia de todos los miembros de la familia.
El Family Coach indica:
- el peso,
- el aumento o la disminución de peso a partir del peso memorizado anteriormente,
- el Índice de Masa Corporal (IMC),
- la clasificación del IMC en 4 categorías.
¿A quiénes está destinado el Family Coach?
Lo pueden utilizar todos los miembros de la familia:
- niños y adolescentes de 2 años a 18 años,
- adultos (de 19 a 99* años).
* En los adultos mayores de 65 años, la clasificación del IMC puede resultar inexacta. No obstante, el uso de la báscula no presenta ningún
riesgo para la salud.
¿Qué es el Índice de Masa Corporal (IMC)?
- adultos:
Es la proporción entre el peso y la estatura de una persona. El índice se emplea para evaluar la
corpulencia de una persona. Cálculo: IMC = peso (kg) / [taille (m)]
- niños y adolescentes:
La corpulencia de un niño evoluciona a medida que crece y difiere en la pubertad según el sexo.
Por esta razón, el IMC se evalúa en función de la edad y del sexo. Se calcula un percentil para
obtener la clasificación del IMC.
¿Cómo se emplea el Family Coach?
El Family Coach es muy sencillo de utilizar:
- introduzca los datos personales en el aparato (estatura, edad, sexo),
- a partir de su peso, el aparato calcula su Índice de Masa Corporal (IMC),
- el aparato clasifica el IMC en 4 categorías:
- adultos:
> 30
obeso
- niños y adolescentes:
> 95 P
sobrepeso
La barra de resultados indica la categoría correspondiente a su IMC, obteniéndose así un resultado
claro e inmediato:
Niños/adolescentes
Adultos
24
BÁSCULA DE BAÑO ELECTRÓNICA
FAMILY COACH
de 25 a 29,9
sobrepeso
de 85 a 95 P
riesgo de sobrepeso
Subpeso
Delgado
17/02/11 9:00
2
de 18,5 a 24,9
normal
de 5 a 85 P
normal
Normal Riesgo de sobrepeso
Normal Sobrepeso
Page 26
< 18,5
delgado
< 5 P
subpeso
Sobrepeso
Obeso