Wahl 4480 Operating Manual page 48

S V E N S K A
Användning
Gör så här för bästa resultat
1. Tvätta och skölj håret noggrant.
2. Torka håret.
3. Borsta och kamma håret.
4. Skilj ut några hårslingor.
5. Placera hårslingorna vid kanten mellan värmeplattorna.
6. Pressa samman plattorna och dra plattången långsamt
de
utmed hårslingorna i riktning från huvudet.
en
f Lämna inte hårslingan mer än några sekunder i
fr
tången, annars finns risken att håret skadas.
f Temperaturen ska ökas gradvis.
it
7. Öppna plattången och låt hårslingorna glida ur den.
es
8. Upprepa detta tills du är nöjd med resultatet.
pt
Värmeplattor med beläggning av KERAMIK &
TURMALIN
nl
Negativa joner verkar antistatiskt och renar håret. Negativa
da
joner stänger hårfibrerna och ger en glatt och silkeslen håryta.
De innesluter hårets naturliga fuktighet och ger på så sätt en
sv
optimal glans.
no
Underhåll
fi
Varning! Personskador och materiella skador till
följd av olämpligt handhavande.
tr
f Stäng av apparaten innan alla rengörings- och
underhållsarbeten. Koppla ur apparaten från
pl
strömförsörjningen.
f Låt apparaten svalna helt.
cs
Rengöring och skötsel
sk
Fara! Elektriska stötar på grund av inträngande
hr
vätska.
f Sänk inte ned plattången i vatten!
hu
f Låt ingen vätska tränga in i apparatens inre.
sl
Varning! Skador på grund av aggressiva
kemikalier.
ro
Aggressiva kemikalier kan skada plattången och
tillbehören.
bg
f Använd inga lösningsmedel eller slipmedel.
ru
f Rengör plattången med en mjuk, eventuellt lätt fuktig
trasa.
uk
et
lv
lt
el
48
ar
Felsökning
Plattången blir inte varm.
Orsak: Fel i strömförsörjningen.
f Kontrollera att stickkontakten har god kontakt med vägg-
uttaget. Kontrollera att strömkabeln inte är skadad.
Om det inte går att avhjälpa problemet med hjälp av denna
information, kontakta vårt servicecenter. Försök aldrig att själv
reparera apparaten.
Kassering
Varning! Risk för miljöskador vid felaktig
kassering.
f En korrekt avfallshantering är viktig för miljön
och förhindrar eventuella skadliga effekter på
människa och miljö.
Följ de gällande lagstiftade föreskrifterna vid kassering av
apparaten.
Information för kassering av elektriska och elektroniska
apparater i den Europeiska Unionen:
I den Europeiska Unionen regleras villkoren för kas-
sering av elektrisk utrustning i nationella regelverk,
som bygger på EU-direktiv 2012/19/EU om elektro-
nisk utrustning (WEEE). Enligt dessa får apparaten
inte längre kasseras som sopor eller hushållssopor.
Apparaten omhändertas kostnadsfritt vid kommunala
uppsamlingsstationer eller miljöstationer. Produkt-
förpackningen består av återvinningsbara material.
Kassera dessa på ett miljövänligt sätt och lämna in
dem för återvinning.