Advertisement
SEHR GEEHRTER KUNDE,
BESTEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DEN SOXOS 550 ENTSCHIEDEN HABEN
Bevor Sie mit dem Zusammenbau oder der Inbetriebnahme beginnen,
lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch!
DEAR CUSTOMER,
THANK YOU FOR CHOOSING THE SOXOS 550 MODEL HELICOPTER.
Before beginning with the assembly or operating the helicopter,
please read this manual thoroughly!
Hauptrotordurchmesser/Main Rotor Diameter:
Gewicht (ohne Akku)/
Weight (without battery):
Höhe/Height:
Länge/Length:
Übersetzung Hauptrotor:Motor/
Gear ratio main rotor:motor
Übersetzung Hauptrotor:Heckrotor/
Gear ratio main rotor:tail rotor
!
Sicherheitshinweise:
Ein Modellhubschrauber ist kein Spielzeug, sondern ein
sehr leistungsfähiges Flugmodell, das bei unsachgemäßer
Bedienung und Wartung großen Schaden an Mensch und
Material verursachen kann. Kinder und Jugendliche sollten
einen Modellhubschrauber nur unter Aufsicht eines sach-
kundigen Erwachsenen bedienen. Heli Professional kann
für Haftungs- und Nachfolgeschäden von und mit Erzeug-
nissen aus dem Lieferprogramm nicht aufkommen und
lehnt deshalb jegliche Haftung ab, da ein ordnungsgemäßer
Betrieb oder Einsatz unsererseits nicht überwacht werden
kann. Zudem bitten wir Sie, sich an die Bedienungsanleitung
zu halten und nur Originalersatzteile von Heli Professional
zu verwenden.
Technische Daten/Specifications
ca. 1250mm
ca. 2780g
ca. 330mm
ca. 1150mm
1:7.94 - 1:10.06
Getriebe Übersetzungen: (Ritzel sind erhältlich für 6mm oder 8mm Motorwellen)
Gear Options: (Pinions available for 6mm and 8mm motorshafts)
1:4.8
15 Zähne/Ratio: 10.06
16 Zähne/Ratio: 9.43
17 Zähne/Ratio: 8.87
18 Zähne/Ratio: 8.38
!
Safety Instructions:
A model helicopter is a very powerful flying device and not a
toy. Disregarding our instructions, inappropriate use, and
insufficient maintenance by persons lacking necessary
competence may result in injuries for the user and can cause
damage to the surroundings and to the material. Children and
adolescents should operate a model helicopter only under
supervision of an experienced adult. Heli Professional will not
accept responsibility for any damage caused by their products
and rejects any liability as we are not in a position to supervise
proper operation, handling, and maintenance by the user.
Furthermore, we ask you to follow our operating and
assembly instructions carefully and to use only original Heli
Professional parts.
.
19 Zähne/Ratio: 7.94
Advertisement
