Advertisement
10
Normteile/Standard Parts
M3x10 Zylinderkopfschraube
71
Socket Head Screw
M3x4.5
Kugelbolzen
145
Ball-End Bolt
M2.5x8 Zylinderkopfschraube
25
Socket Head Screw
M3x20 Rundkopfschraube
1601
Round Head Screw
M3
U-Scheibe
11
Washer
137
optional
11
1601
Servodistanz 6 mm
137
2x
Servo Distance
Servodistanz 9 mm
2x
1665
Servo Distance
2x
8x
Die bei den Servos enthaltenen Gummitüllen (nicht abgebildet) unbedingt in die Servoaufnahmen
einsetzen und Servos erst dann gemäß Zeichnung einbauen.
First insert the included rubber grommets (not depicted) into the servo sockets, then mount the
servos according to the drawing.
8x
Je nach verwendeten Servos können Sie die 6mm oder 9mm Servodistanzen verwenden.
1:1
Zusätzlich kann die Servoeinbautiefe mit beiliegenden Servoplättchen ausgeglichen werden.
Wichtig: Auf beiden Seiten immer gleich viele Servoplättchen unterlegen. Alle beweglichen Teile
auf Freigängigkeit prüfen. Die Servos dürfen sich auf keinen Fall in der Mitte berühren.
Je nach Servo Einbauart, können die Schrauben innen am Rahmen überstehen.
Depending on the servos used, you must compensate the differing mounting depth of the servos
by using the 6mm or 9mm servo mounting adapters. For more adjustment you can use the thinner
servo plates. Important: Use the same amount of servo mounting plates on each side. Check all
parts for ease of movement. The servos must not touch each other in the middle of the frame.
Depending on the type of servo installed, the screws may protrude from the inside of the frame.
1601
145
315
313
Servoplättchen
4x
41
Servo Mounting Plates
Servohebel
4x
315
Servo Horn
25
Schraube 25 erst nach elektronischem Nullen der Servos
und horizontaler Ausrichtung des Servohebels festziehen.
Außerdem Servoachse 313 und Servohebel 315 mit etwas
Sicherungslack verkleben.
Tighten screw 25 after having electronically set the servo to
71
centre and horizontally aligned the servo horn. Also use some
threadlocker between the servo axis 313 and the servo horn
315.
optional
10x
Servoachse 25Z kurz
313
Servo Axos 25T short
2x
2x
Advertisement
