Scheppach HL1200 Translation From The Original Instruction Manual page 62

62
BA HL1200.indd 62
cendio sotto forma di polvere. Gli incendi eventualmente
presenti a livello dell'impianto non devono essere estinti
con getti d'acqua a causa del pericolo di cortocircuito.
Qualora non sia possibile estinguere immediatamente
l'incendio, è necessario prestare attenzione al liquido che
fuoriesce.
In caso di incendi di maggiore durata, il serbatoio dell'olio
o le tubazioni soggette a pressione possono esplodere: è
pertanto indispensabile evitare il contatto con i liquidi
fuoriusciti.
Smontaggio e smaltimento
L'apparecchiatura non contiene sostanze inquinanti o no-
cive per la salute, in quanto è stata realizzata con mate-
riali assolutamente riciclabili oppure da smaltire secondo
le consuete modalità.
Ai fini dello smaltimento ci si deve rivolgere a speciali
ditte oppure a personale tecnico qualificato, informato
sui possibili rischi e che abbia letto le presenti istruzioni
e le segua scrupolosamente.
Al termine della vita utile dell'apparecchiatura, si proce-
de conformemente alle norme antinfortunistiche e secon-
do quanto indicato di seguito:
• Interrompere l'alimentazione energetica (modalità
elettrica o PTO).
• rimuovere tutti i cavi e consegnarli a un centro di
raccolta specializzato, rispettando le disposizioni del
Paese in oggetto.
• Svuotare il serbatoio dell'olio, consegnare l'olio
in contenitori ermetici a un centro di raccolta
specializzato, rispettando le disposizioni del Paese in
oggetto.
• Consegnare tutte le altre parti dell'apparecchiatura a un
centro di raccolta rottami, rispettando le disposizioni
del Paese in oggetto.
Accertarsi che tutte le parti dell'apparecchiatura vengano
smaltite, rispettando le disposizioni del Paese in oggetto.
Smontaggio e smaltimento
L'apparecchiatura non contiene sostanze inquinanti o no-
cive per la salute, in quanto è stata realizzata con mate-
riali assolutamente riciclabili oppure da smaltire secondo
le consuete modalità.
Ai fini dello smaltimento ci si deve rivolgere a speciali
ditte oppure a personale tecnico qualificato, informato
sui possibili rischi e che abbia letto le presenti istruzioni
e le segua scrupolosamente.
Al termine della vita utile dell'apparecchiatura, si proce-
de conformemente alle norme antinfortunistiche e secon-
do quanto indicato di seguito:
• Interrompere l'alimentazione energetica (modalità
elettrica o PTO).
• rimuovere tutti i cavi e consegnarli a un centro di
raccolta specializzato, rispettando le disposizioni del
Paese in oggetto.
• Svuotare il serbatoio dell'olio, consegnare l'olio
in contenitori ermetici a un centro di raccolta
specializzato, rispettando le disposizioni del Paese in
oggetto.
• Consegnare tutte le altre parti dell'apparecchiatura a un
centro di raccolta rottami, rispettando le disposizioni
del Paese in oggetto.
21.03.11 11:57