Related Manuals for Goddess RCC 0144 GW8
Summary of Contents for Goddess RCC 0144 GW8
- Page 1 RCC 0144 GW8 NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Chladnička Chladnička Refrigator...
-
Page 2: Table Of Contents
Než začnete spotřebič používat ................... 2 Bezpečnostní opatření a obecná doporučení ............... 3 Jak používat chladící oddíl ....................4 Jak používat mrazící oddíl ....................5 Jak chladničku rozmrazit a vyčistit ..................6 Péče a údržba ........................7 Instalace ..........................7 Průvodce řešením problémů... -
Page 3: Bezpečnostní Opatření A Obecná Doporučení
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A OBECNÁ DOPORUČENÍ • Chladící oddíl používejte pouze pro uchovávání čerstvých potravin a nápojů a mrazící oddíl používejte pouze pro uchovávání mrazených potravin, zmrazování čerstvých potravin a výrobu ledových kostek. Klimatická třída Okolní teplota (°C) Okolní teplota (°F) Od 10 do 32 Od 50 do 90 Od 16 do 32... -
Page 4: Jak Používat Chladící Oddíl
• Výrobce se zříká jakékoliv odpovědnosti, pokud nebudou respektována výše uvedená doporučení a bezpečnostní opatření. JAK POUŽÍVAT CHLADÍCÍ ODDÍL Zapnutí spotřebiče Spotřebič má vnitřní ovládací prvky. Zapojte spotřebič do zásuvky. Když je spotřebič zapojený do sítě, rozsvítí se při každém otevření dveří vnitřní světlo. Termostat umístěný... -
Page 5: Jak Používat Mrazící Oddíl
Důležité Uchovávání zeleniny s vysokým obsahem vody může způsobit tvorbu kondenzátu na skleněné přihrádce oddílu pro ovoce a zeleninu: tato skutečnost nemá vliv na správný provoz spotřebiče. JAK POUŽÍVAT MRAZÍCÍ ODDÍL Mrazící oddíl je . Lze jej používat ke zmrazování čerstvých potravin. Množství... -
Page 6: Jak Chladničku Rozmrazit A Vyčistit
Výroba ledových kostek • Naplňte tácek pro ledové kostky (není součástí výbavy chladničky) do 2/3 a vložte jej do mrazícího oddílu. • Pokud dojde k přimrznutí tácku ke dnu mrazícího oddílu, nepoužívejte k jeho uvolnění ostré či špičaté předměty. • Kostky dostanete ven mírným zkroucením tácku. JAK CHLADNIČKU ROZMRAZIT A VYČISTIT Před každým čištěním nebo údržbou vytáhněte spotřebič... -
Page 7: Péče A Údržba
PÉČE A ÚDRŽBA • Pravidelně čistěte vzduchové otvory a kondenzor na zadní straně spotřebiče vysavačem nebo kartáčem. • Vnější povrch chladničky čistěte měkkou tkaninou. Pokud chladničku nebudete delší dobu používat 1. Vyprázdněte chladničku. 2. Odpojte spotřebič od elektrického napájení. 3. Proveďte odmrazení a vyčistěte vnitřek. 4. -
Page 8: Průvodce Řešením Problémů
Elektrické zapojení • Elektrické zapojení musí být provedeno v souladu s místními předpisy. • Napětí a spotřeba elektřiny jsou uvedeny na typovém štítku uvnitř spotřebiče. • Předpisy vyžadují, aby byl spotřebič uzemněn. • Výrobce se zříká veškeré odpovědnosti za zranění osob nebo zvířat či škodu na majetku v důsledku nedodržení... -
Page 9: Záměna Otevírání Dveří
ZÁMěNA OTEVÍRÁNÍ DVEŘÍ 9. Odstraňte osu spodního závěsu a její kryt. 1. Nastavte termostat do polohy „OFF a odpojte chladničku od sítě. 2. Vyjměte jídlo z chladničky. 3. Sejměte horní kryt pantu. 10. Namontujte osu spodního závěsu a její kryt na odpovídající místo na levé straně. 4. -
Page 10: Poprodejní Servis
• povahu problému. • model • svou úplnou adresu • své telefonní číslo a předvolbu. INFORMAČNÍ LIST : Obchodní značka GODDESS Model RCC0144GW8 Typ spotřebiče Třída energetické účinnosti (A - nízká spotřeba el. energie, G - vysoká spotřeba el. energie) Spotřeba energie za 365 dní... - Page 11 Spotřeba energie v kWh/rok, založená na výsledcích normalizované zkoušky po dobu 24 hod. Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu použití a umístění spotřebiče. SN : okolní teplota od + 10°C do + 32°C 3 = chladnička s prostory o nízké teplotě : okolní...
-
Page 12: Než Začnete Spotrebič Používať
Než začnete spotrebič používať ..................12 Bezpečnostné opatrenie a obecné doporučenie ..............13 Ako používať chladiaci oddiel ..................... 14 Ako používať mraziaci oddiel ..................... 15 Ako chladničku rozmraziť a vyčistiť ..................16 Starostlivosť a údržba ......................17 Inštalácia ..........................17 Sprievodca riešením problémov .................. -
Page 13: Bezpečnostné Opatrenie A Obecné Doporučenie
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIE A OBECNÉ DOPORUČENIA • Chladiaci oddiel používajte len pre uchovávanie čerstvých potravín a nápojov a mraziaci oddiel používajte len pre uchovávanie mrazených potravín, zmrazovanie čerstvých potravín a výrobu ľadových kociek. Klimatická trieda Okolitá teplota (°C) Okolní teplota (°F) Od 10 do 32 Od 50 do 90 Od 16 do 32... -
Page 14: Ako Používať Chladiaci Oddiel
• Výrobca sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti, pokiaľ nebudú rešpektované vyššie uvedené odporučenia a bezpečnostné opatrenia. AKO POUŽÍVAŤ CHLADIACI ODDIEL Zapnutie spotrebiča Spotrebič má vnútorné ovládacie prvky. Zapojte spotrebič do zásuvky. Keď je spotrebič zapojený do siete, rozsvieti sa pri každom otvorení... -
Page 15: Ako Používať Mraziaci Oddiel
Dôležité Uchovávanie zeleniny s vysokým obsahom vody môže spôsobiť tvorbu kondenzátu na sklenenej priehradke oddielu pre ovocie a zeleninu: táto skutočnosť nemá vlyv na správnu prevádzku spotrebiča. AKO POUŽÍVAŤ MRAZIACI ODDIEL Mraziaci oddiel je . Možno ho používať k zmrazovaniu čerstvých potravín. Množstvo čerstvých potravín, ktoré... -
Page 16: Ako Chladničku Rozmraziť A Vyčistiť
Výroba ľadových kociek • Naplňte tácku pre ľadové kocky (nie je súčasťou výbavy chladničky) do 2/3 a vložte ho do mraziaceho oddielu. • Pokiaľ dôjde k primrznutiu tácky ku dnu mraziaceho oddielu, nepoužívajte k jeho uvoľneniu ostré či špicaté predmety. •... -
Page 17: Starostlivosť A Údržba
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA • Pravidelne očistite vzduchové otvory a kondenzor na zadnej strane spotrebiče vysávačom, alebo kefou. • Vonkajší povrch chladničky čistine mäkkou tkaninou. Pokiaľ chladničku nebudete dlhšiu dobu používať 1. Vyprázdnite chladničku. 2. Odpojte spotrebič od elektrického napájania. 3. Rozmrazte a vyčistíte vnútro. 4. -
Page 18: Sprievodca Riešením Problémov
Elektrické zapojenie • Elektrické zapojenie musí byť prevedené v súlade s miestnymi predpismi. • Napätie a spotreba elektriny sú uvedené na typovom štítku vo vnútri spotrebiča. • Predpisy vyžadujú, aby bol spotrebič uzemnený. • Výrobca sa zrieka všetkej zodpovednosti za zranenie osôb alebo zvierat či škodu na majetku v dôsledku nedodržania týchto predpisov. -
Page 19: Zmena Smeru Otvárania Dverí
ZÁMENA OTVÁRANIA DVERÍ 9. Odstráňte os spodného závesu a jej kryt. 1. Nastavte termostat do polohy „OFF a odpojte chladničku od siete. 2. Vyberte jedlo z chladničky. 3. Odstráňte horný kryt pántu. 10. Namontujte os spodného závesu a jej kryt na zodpovedajúce miesto na ľavej strane. -
Page 20: Popredajný Servis
3. Pokiaľ problém trvá i po týchto krokoch, kontaktujte po autorizovaný servis. Špecifikujte: • povahu problému. • model • svoju úplnú adresu • svoje telefónne číslo a predvoľbu. INFORMAČNÝ LIST: GODDESS Obchodná značka RCC0144GW8 Model Typ spotrebiča Trieda energetickej účinnosti (A - nízká spotreba el. energie, G - vysoká... - Page 21 Spotreba energie v kWh/rok, založená na výsledkoch normalizovanej skúšky po dobu 24 hod. Skutečná spotreba energie závisí na spôsobe použitia a umiestnenia spotrebiča. SN : okolná teplota od + 10°C do + 32°C 3 = chladnička s priestormi o nízké teplotě : okolná...
-
Page 22: Before Using The Appliance
Before using the appliance ....................22 Precautions and general recommendations ................ 23 How to operate the refrigerator compartment ..............24 How to operate the low temperature compartment ............. 25 How to defrost and clean the refrigerator ................26 Care and maintenance ......................27 Troubleshooting guide ...................... -
Page 23: Precautions And General Recommendations
PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for storing fresh food and beverages and use the freezer compartment only for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. Climatic Class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F) From 10 to 32 From 50 to 90 From 16 to 32... -
Page 24: How To Operate The Refrigerator Compartment
HOW TO OPERATE THE REFRIGERATOR COMPARTMENT Switching on the appliance The appliance features internal controls. Plug in the appliance. When the appliance is connected to the mains, the inside light switches on each time the door is opened. The thermostat, located inside the refrigerator compartment, is used to adjust the temperature of both the refrigerator compartment and low temperature compartment (if fitted). -
Page 25: How To Operate The Low Temperature Compartment
Important Storing vegetables with high water content can cause condensation to form on the glass shelf of the crisper drawer: this will not affect the correct operation of the appliance. HOW TO OPERATE THE FREEZER COMPARTMENT The freezer compartment is . -
Page 26: How To Defrost And Clean The Refrigerator
Making ice cubes • Fill the ice cube tray 2/3 full and place it in the low temperature compartment • Do not use sharp or pointed instruments to detach the tray if it is stuck to the low temperature compartment bottom. •... -
Page 27: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Periodically clean air vents and the condenser at the rear of the appliance with a vacuum cleaner or a brush. • Clean the outside using a soft cloth. Prolonged disuse 1. Empty the refrigerator. 2. Disconnect the appliance from the power supply. 3. -
Page 28: Troubleshooting Guide
Electrical connection • Electrical connections must be made in accordance with local regulations. • Voltage and power consumption are indicated on the rating plate inside the appliance. • Regulations require that the appliance is earthed. The Manufacturer declines all liabilities for injury to persons or animals or damage to property resulting from failure to observe these regulations. -
Page 29: Reversing The Door
CHANGE OF THE DOOR HINGING 9. Remove the lower hinge axis and its cover. 1. Set the temperature adjustment knob to “OFF and unplug the appliance. 2. Remove food from the appliance. 3. Remove the top bar cover. 10. Install the lower hinge axis and its cover to the corresponding place on the left. -
Page 30: After-Sales Service
• the nature of the problem • your full address • the model • your telephone number and area code. INFORMATION LETTER : Brand GODDESS Model RCC0144GW8 Type of appliance Energy class (A - low consumption, G - high consumption) - Page 31 Consumption of energy in kWh/year, based on the results of the 24hrs-standard test. Real consumption depends on the way of use and on the allocation of the appliance. SN : surround. temp. from + 10°C do + 32°C 3 = fridge with low-temp. compartments : surround.