Advertisement
Quick Links
Motorschutzbügel/ Engine guard
BMW R 1200 GS LC
Artikel Nr.: / Item-no.:
377-530SW
schwarz/black
377-530SI
silber / silver
INHALT
CONTENTS
1
Motorschutzbügel links schwarz
1
Motorschutzbügel rechts schwarz
ODER
1
Motorschutzbügel links silber
1
Motorschutzbügel rechts silber
1
Schraubensatz:
2x Zylinderschrauben M8x20mm
2x Zylinderschrauben M8x40mm
2x selbstsichernde Muttern M8
6x U-Scheiben Ø8,4
2x U-Scheibe Ø8,4 x 3 mm
2x U-Scheiben Ø10,5
2x Stahldistanz Ø18 x Ø9 x 7mm
EINSCHRÄNKUNG
LIMITATION
Abbildung zeigt den optionalen Verbindungsbügel schwarz (Artikel-Nr. 377-531SW)
auch in silber (Artikel-Nr. 377-531SI) erhältlich
Picture shows the optional bracing bow black (part no. 377-531SW)
also available in silver (part no. 377-531SI)
2013-2018
Nicht kompatibel mit Original BMW Zylinderschutz
Not compatible with original BMW cylinder guard
1
Crash bar left black
1
Crash bar right black
OR
1
Crash bar left silver
1
Crash bar right silver
1
Screw kit:
2x allen screw M8x20mm
2x allen screw M8x40mm
2x self-lock nut M8
6x washer Ø8,4
2x washer Ø8,4 x 3 mm
2x washer Ø10,5
2x steel spacer Ø18 x Ø9 x 7mm
1
Advertisement
Related Manuals for LSL 377-530SW
Summary of Contents for LSL 377-530SW
- Page 1 Motorschutzbügel/ Engine guard BMW R 1200 GS LC 2013-2018 Artikel Nr.: / Item-no.: 377-530SW schwarz/black 377-530SI silber / silver INHALT CONTENTS Motorschutzbügel links schwarz Crash bar left black Motorschutzbügel rechts schwarz Crash bar right black ODER Motorschutzbügel links silber Crash bar left silver Motorschutzbügel rechts silber...
- Page 2 Motorschutzbügel/ Engine guard WICHTIG IMPORTANT Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen.
- Page 3 Motorschutzbügel/ Engine guard MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Motorschutzbügel vorne oben rechts: Der Motorschutzbügel wird von hinten an der Rahmenlasche verschraubt. Zwischen Motorschutzbügel und Rahmenlasche die Distanz Ø18 x Ø 9 x 7mm einfügen. Die Verschraubung erfolgt mit der Zylinderschraube M8 x 40mm, U-Scheiben Ø8,4 und selbstsichernder Mutter M8.
- Page 4 Motorschutzbügel/ Engine guard MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Befestigung des Motorschutzbügels hinten unten links und rechts: Mit der bereits demontierten Original- schraube. Zwischen Rahmen und Motor- schutzbügel die U-Scheibe ø10,5 fügen. Fastening of the engine guard left and right rear bottom: with the original dismantled screw. Add washer ø...
Need help?
Do you have a question about the 377-530SW and is the answer not in the manual?
Questions and answers