Page 1
PRODUKT- INFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT MCE 86 MCE 87 Kondensator-Mikrofone Condenser Microphones Microphones condensateurs interstage Phistersvej 31, 2900 Hellerup, Danmark Telefon 3946 0000, fax 3946 0040 www.interstage.dk - pro audio with a smile...
Zoom-Motoren auf. Das Resultat ist eine bestechend präzise Wiedergabe von nahezu jeder Schallquelle. Mit einem Gewicht von nur 92 g ist das MCE 86 eines der leicht- esten Rohrrichtmikrofone überhaupt, aber auch das MCE 87 S (120 g) oder das MCE 87 VS (95 g) belasten bei der Kamerafüh- rung nicht.
Das Anschlußkabel MWK N(C)-K2 hat eine 3,5 mm Monoklinke zum Anschluß an Camcorder. Falls bei Stereocamcordern nur ein Tonkanal aufgenommen wird, muß der Monoklinkenstek- ker gegen einen Stereostecker ausgetauscht werden. Setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder Ihrer beyerdynamic Vertretung in Verbindung. Phantomspeisung MCE 86 S Bei angelegter Phantomspeisung ist der Schalter ohne Funktion, nicht auf „B.C.“...
Befestigungsset für Blitzschuh . . 405.701 MCE 86.02 inkl. elastische Aufhängung EA 19/25 und Mikrofonklammer MKV 111 ..405.580 MCE 86 S.01 inkl. elastische Aufhängung EA 86 und Befestigungsset für Blitzschuh für Phantom- oder Batteriespeisung, mit Schalter ....406.074 MCE 86 S.02...
Weighing 92 g, the MCE 86 is one of the lightest shotgun microphones available. Neither MCE 87 S (120 g) or the MCE 87 VS (95 g) disturb camera handling. The rugged design and non- glare Nextel ®...
The MWK N(C)-K2 connecting cable is equipped with a 3.5 mm mono jack plug for camcorders. If only one sound channel is recorded on a stereo camcorder, the mono jack plug should be replaced by a stereo plug. Please contact your beyerdynamic dealer. Phantom powered MCE 86 S When using phantom power, the B.C.
..405.701 MCE 86.02 incl. EA 19/25 elastic suspension and MKV 111 microphone clamp ..405.580 MCE 86 S.01 incl. EA 86 elastic suspension and mounting kit for flash holder, for phantom or battery powering, with switch .
Le MCE 86 est, avec son poids de 92 g seulement, le microphone canon le plus léger du marché. Même les modèles MCE 87 S (120 g) et MCE 87 VS (95 g) ne surchargent pas la masse d’une caméra.
Mise en marche Tous les modèles MCE 86 sont de type symétrique et per- mettent le travail avec des câbles longues. Lorsque l’on est confronté à un problème de rayonnement émanant du viseur de la caméra, il est souhaitable d’utiliser le modèle asymétrique MCE 87.
MCE 86.02 avec suspension élastique EA 19/25 et pince de microphone MKV 111 . . . 405.580 MCE 86 S.01 avec suspension élastique EA 86 et fixation, pour alimentation fantôme ou pile, avec commutateur ..406.074 MCE 86 S.02...
WS 716 Bonnette anti-vent, anthracite ..134.538 Spécifications techniques Type MCE 86 MCE 86 S Type de transducteur ... Condensateur Condensateur («back-électret») («back-électret») Principe de fonctionnement ..Gradient de pression Gradient de pression Bande passante .
Page 17
Type MCE 87 S MCE 87 VS Type de transducteur ... Condensateur Condensateur («back-électret») («back-électret») Principe de fonctionnement ..Gradient de pression Gradient de pression Bande passante ....50 - 18.000 Hz 50 - 18.000 Hz Directivité.