PRODUKTINFORMATION MCE 72 Sie haben sich für das Stereomikrofon MCE 72 von beyerdynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produktinformation vor Inbetriebnahme aufmerksam durch. Anwendung Das MCE 72 wurde für XY-Stereoaufnahmen entwickelt.
Position „B.C.“: Batteriezustand wird kontrolliert. Bei voller Batterie leuchtet die rote LED über dem Schalter. Leuchtet die LED nicht, ist entweder keine Batterie eingelegt oder die Batteriekapazität zu schwach und die Batterie muß gewechselt werden. ACHTUNG: Betreiben Sie das Mikrofon nicht in dieser Schalterstellung, da die Batteriekapazität sonst schnell er- schöpft wird.
Der Hauptachsenwinkel der beiden Mikrofonkap- seln beträgt 120°. Hierdurch ergibt sich ein Auf- nahmewinkel von 140°, d.h. ±70° zur Mikrofon- achse. Schallquellen innerhalb dieses Aufnahme- winkels werden je nach Position von ganz links bis ganz rechts aufgenommen. Die Breite der Stereo- basis läßt sich über den Aufnahmeabstand vari- ieren: ein kleiner Abstand bewirkt eine breite Abbildung und umgekehrt.
PRODUCT INFORMATION MCE 72 Thank you for selecting the MCE 72 stereo condenser microphone. Please take some time to read carefully through this product information before using the product. Application The MCE 72 has been developed for XY recording. It is suitable for stereo recording in home studio applications, concert recordings with DAT or MD, film, video and interviewing.
If the LED does not illuminate, there is no battery inserted or the battery capacity is too weak and the battery has to be replaced. CAUTION: Do not operate the microphone in this position, as the battery will rapidly become exhausted. Position “ON”: Battery power is switched on;...
Maintenance Use a soft, damp cloth for cleaning the MCE 72 microphone. If necessary, you can use a gentle cleansing agent (such as washing-up liquid). Make sure not to allow any water to enter the transducer element and never use any solvent cleansers. Service Servicing must be carried out by qualified service personnel only.
Model Description ... . Order # WS 101 Wind screen, colour: charcoal-grey..111.244 MAV 800 Clip 3/8" for hanging installations of microphones (from the ceiling) ..448.133 Technical Specifications Transducer type .
INFORMATIONS PRODUIT MCE 72 Nous vous félicitons pour l’achat du micro- phone stéréophonique MC 72 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. Veuillez lire attentivement ces informations produit avant la mise en service du microphone. Application Le MCE 72 est un microphone conçu spécia- lement pour les enregistrements en stéréo X/Y.
Position «OFF»: Alimentation par pile ou micro- phone est hors service. Position «B.C.»: Contrôle de l’état de la pile. Si la pile est pleine, la DEL rouge au- dessus du commutateur s’allume. Si la DEL ne s’allume pas, vous n’avez pas insérer une pile ou la capacité...
Veillez à ce que de l’eau ne pénètre pas dans le microphone. Service après-vente En cas de nécessité veuillez vous adresser à un technicien beyerdynamic autorisé. N’ouvrez jamais le microphone, vous risquerez sinon de perdre vous droits de garantie. Modèles Mod.
Mod. Description ... . Art. N° MVK 82-K3 Câble de connexion microphone avec prise XLR à 5 broches et fiche jack stéréo 3,5 mm; longeur: 2,5 m ... 450.949 EA 19/25 Suspension élastique, avec pince de microphone...
Need help?
Do you have a question about the MCE 72 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers