Table of Contents
Advertisement
Pos.
Code
Q.tà
44 03799
45 00093 N. 1
46 02045 N. 1
47 03975 N. 1
48 01584 N. 1
49 01407 N. 1
50 01607 N. 1
51 01605 N. 1
52 01603 N. 1
53 03854 N. 1
54 04159 N. 1
55 03779 N. 2
56 01139 N. 1
Vers. 002
Descrizione - Description
Cavo 15 mt da generatore a
Pannello di controllo
15 m cable from generating set
to control panel
Relè 12 V 70 A
12 V 70 A Relay
Maniglia Avviamento a strappo
Recoil starting handle
Cablaggio completo En2508B
Complete wiring En2510B
Protezione termica
Thermal protection
Interruttore Manuale/Autom.
Manual/Automatic Switch
Fusibile 15A
15A fuse
Potafusibile
Fuse carrier
Piastra fissaggio Potafusibile
Fastening plate for fuse carrier
Scatola di Comando
Control box
Cablaggio con scheda elettro-
nica
Wiring with electronic board
Morsetto Legrand 25mmq
Terminal Legrand 25sq.mm
Morsetto Muller 3/12
Terminal Muller 3/12
Energy 2510 B
GB
Désignation - Bezeichnung
Câble 15 m du générateur au
Panneau de contrôle
15 m Kabel vom Generator
zum Bedienpanel
Relais 12 V 70 A
Relais 12 V 70 A
Poignée Démarrage par Lan-
ceur
Seilzugstartergriff
Accomplissez le câblage
En2510B
Schließen Sie Verdrahtung ab
En2510B
Protection thermique
Thermoschutz
Interrupteur Ma-
nuel/Automatique
Schalter Hand/Auto
Fusible 15A
15A Sicherung
Tableau des fusibles
Sicherungshalter
Plaque de fixation tableau des
fusibles
Befestigungsplatte Sicherun-
gshalter
Boîtier de Commande
Steuerbox
Câblage avec carte électroni-
que
Verkabelung mit
elektronischer Platine
Borne LEGRAND 25 mm2
Klemme LEGRAND 25mmq
Borne Muller 3/12
Klemme Muller 3/12
Beschrijving - Descripcion
15 m kabel van generator naar
bedieningspaneel
Cable 15 m. de generador a
panel de control
Relais 12V 70A
Rele 12 V 70 A
Trekstarthandgreep
Asa de Arranque de tiro
Volledige bedrading En2510B
Termine el cableado En2510B
Thermische beveiliging
Protección térmica
Schakelaar handb./autom.
Interruptor Manual/Autom.
Zekering 15A
Fusible 15A
Zekeringhouder
Portafusible
Bevestigingsplaat zekeringhou-
der
Placa fijación Portafusible
Besturingskast
Caja de Mando
Bedrading met elektronische
kaart
Cableado con tarjeta electróni-
ca
Aansluitklem LEGRAND
25mmq
Borne LEGRAND 25mmq
Aansluitklem Muller 3/12
Mordaza Muller 3/12
35
Advertisement
Table of Contents
