Makita HM1801 Instruction Manual page 3

20
9
Symbols
The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use.
Symboles
Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l'outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification
avant d'utiliser l'outil.
Symbole
Poniżej przedstawiono symbole stosowane w przypadku omawianego narzędzia. Przed przyst pieniem do użytkowania
narzędzia należy koniecznie zapoznać się z ich znaczeniem.
Ô¦ýŁþÝŞ
ÔÝšŠ³ćğ¦š=þˇİČ¹ÞšÞ¦Č=−þð˛žŞŁ˛ć²=¹¦ýŁþÝŞI=¦¹−þÝşž³šýŞš=ŠÝČ=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛K=ÒˇšŠ¦²š¹ş=−š×šŠ
¦¹−þÝşžþŁ˛Þ¦šýI=₣²þ=‡Ş=−þÞ¦ý˛š²š=¦¼=žÞ˛₣šÞ¦šK
❏ Read instruction manual.
❏
Bitte Betriebsanleitung lesen.
❏ Przeczytaj instrukcjÍ obs.ugi.
Ì×þ₣¦²˛Ð²š=¦Þ¹²×³ð¾¦ć=−þ=Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦K
❏
❏ DOUBLE INSULATION
❏ DOPPELT SCHUTZISOLIERT
❏ PODWOJNA IZOLACJA
❏ ‚‡ÏÁÎfi˝=ÊÂÏÈ˝ÙÊ˝
❏ Only for EU countries
Do not dispose of electric equipment together with household waste material!
In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its implementation in
accordance with national law, electric equipment that have reached the end of their life must be collected separately and
returned to an environmentally compatible recycling facility.
❏ Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäss Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht
müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt
werden.
❏ Dotyczy tylko pa stw UE
Nie wyrzucaj urz dze elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Europejsk Dyrektyw 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz
dostosowaniem jej do prawa krajowego, zużyte urz dzenia elektryczne należy posegregować i zutylizować w sposób
przyjazny dla rodowiska.
❏=ÒþÝşðþ=ŠÝČ=¹²×˛Þ=„Ô
Κ=ŁŞð¦ŠŞŁ˛Ð²š=ĆÝšð²×¦₣š¹ðþš=þˇþ׳ŠþŁ˛Þ¦š=Łýš¹²š=¹=þˇŞ₣ÞŞý=ý³¹þ×þý>
‡=¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦=¹=šŁ×þ−šÐ¹ðþÐ=Š¦×šð²¦ŁþÐ=OMMOLVSLbd=þˇ=³²¦Ý¦ž˛¾¦Č¦=¹²˛×þłþ=ĆÝšð²×¦₣š¹ðþłþ=¦=ĆÝšð²×þÞÞþłþ=
þˇþ׳ŠþŁ˛Þ¦Č==¦=š÷=−צýšÞšÞ¦Č=Ł=¹þþ²Łš²¹²Ł¦¦=¹=ýš¹²ÞŞý¦=ž˛ðþÞ˛ý¦=ĆÝšð²×¦₣š¹ðþš=þˇþ׳ŠþŁ˛Þ¦šI=ˇŞŁĞšš=Ł=
Ćð¹−ݳ˛²˛¾¦¦I=ŠþÝŽÞþ=³²¦Ý¦žþŁŞŁ˛²ş¹Č=þ²ŠšÝşÞþ=ˇšžþ−˛¹ÞŞý=ŠÝČ=þð׳Ž˛ćğšÐ=¹×šŠŞ=¹−þ¹þˇþýK
21
10
22
3