Instrucciones De Servicio - Little Giant PCS-10 Manual

Serie PCS (señal del compresor o de enfriamiento) - Conecte el cable marrón
a la fase principal (línea) y el cable azul a la fase neutra (común). La bomba no
se debe conectar a una línea conmutada. Siempre deberá haber suministro
eléctrico en esta línea. El cable anaranjado debe conectarse a la señal del
compresor o de enfriamiento (vea la Figura 3). Cuando el compresor se
encienda, se enviará un voltaje de suministro de 230 V para arrancar la bomba.
Cuando el compresor se detenga, la bomba seguirá funcionando. La bomba
está programada para seguir funcionando durante 5 minutos para recolectar
cualquier condensación residual antes de detenerse.
Nota: La fase neutra de la "señal del compresor o de enfriamiento"
(común) debe ser la misma fase neutra (común) que se utiliza para
suministrar energía al controlador.
Serie PCT (señal de temperatura) PARA OBTENER EL FUNCIONAMIENTO
DEBIDO DE LA BOMBA, SÍRVASE SEGUIR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
Conecte el cable marrón a la fase principal (línea) y el cable azul a la fase neutra
(común) (vea la Figura 2). Asegúrese de que la energía esté apagada al conectar
el sensor de temperatura a la bomba. Conecte el cable sensor a la bomba
introduciendo el enchufe de 4 clavijas en el cable correspondiente en la bomba.
Hay dos cables con sensores en las puntas, uno con la punta azul y el otro con la
punta roja. Conecte el cable con el sensor azul en el extremo "frío" o "salida de aire"
del serpentín del evaporador y el sensor rojo en el extremo "caliente" o "entrada de
"aire" del serpentín del evaporador. (Vea la Figura 2.)
La bomba arrancará cuando exista una diferencia de temperatura de 5° C (o
de 9° F) entre el sensor azul y el rojo. La bomba funcionará siempre que exista
una diferencia de temperatura de más de 5° C (o de 9° F). Cuando la
diferencia de temperatura es inferior a 5° C (ó 9° F), se apaga la energía, la
bomba sigue funcionando por cinco minutos y luego se detiene. NOTA:
Nunca coloque los sensores directamente en el agua o condensación. No
conecte los sensores en la tubería de refrigeración. No deje los sensores
flojos expuestos a la intemperie.
Serie PCR (tanque de control del depósito) - Conecte el cable marrón a la fase
principal (línea) y el cable azul a la fase neutra (común) (vea la Figura 4).
Asegúrese de que la energía esté apagada al conectar el depósito a la bomba.
Conecte el cable del tanque del depósito a la bomba introduciendo el enchufe
de 4 clavijas en el cable correspondiente en la bomba.
Serie PCR-10S (conexión de reboso/alarma) - Conecte los cables como se
describe a continuación para obtener la respuesta deseada:
C y NC - Cuando el nivel de agua sube, se abre el circuito que apaga el
compresor y evita que ésta se rebose, ya que se conecta el cable gris con el
cable azul con rayas y el amarillo con el azul con rayas. (Vea la Figura 5.)
C y NO - Cuando el nivel de agua sube, se cierra el circuito que activa
una campana o alarma (no proveída), ya que se conecta el cable gris
con el cable amarillo con rayas y el morado con el amarillo con rayas.
(Vea la Figura 5.)
La capacidad del circuito de alarma es de 200 VCC, 1 amperio máximo y 15
vatios máximo.
Bomba a suministro de energía:
Marrón - fase principal (línea)
Azul - fase neutra (común)
Después de realizar las conexiones eléctricas, cerciórese de que la bomba
funcione debidamente. Presione el interruptor de prueba para determinar que
la bomba funcione debidamente.

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

ASEGÚRESE DE QUE LA UNIDAD ESTÉ DESCONECTADA DEL SUMINISTRO
DE ENERGÍA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER SERVICIO TÉCNICO O
RETIRAR CUALQUIER COMPONENTE.
Se debe inspeccionar y limpiar el tanque del depósito cuando se
realice el servicio técnico de la unidad de aire acondicionado o al
comienzo del verano.
Depósito: Retire cuidadosamente la tapa del depósito, flexionando
suavemente la lengüeta de bloqueo. Tenga cuidado de no averiar el anillo
tórico. Retire la rejilla de malla y enjuáguela bajo el chorro de agua. Quite
cualquier desecho que pueda bloquear la rejilla. Utilice un trapo húmedo
para quitar el polvo o desechos del depósito. Al reinstalar el flotante/imán,
asegúrese de que el borde biselado del flotante esté hacia arriba y que el
imán esté debidamente colocado antes de reensamblar el depósito.
Enganche cuidadosamente la tapa y luego presiónela en el tanque hasta que
la lengüeta con resorte calce debidamente. Tenga cuidado y asegúrese de
que el anillo tórico esté debidamente instalado (no debe estar doblado, roto o
fuera de sitio).
LAS PARTES DEL REEMPLAZO
7