Table of Contents
Advertisement
Quick Links
THU UL 18 (YE)
Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance
notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-
бора без специального уведомления.
THU UL 18 (BL)
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Электрический
увлажнитель
воздуха
Модели/Models:
Цвета \ Colors *
Руководство по эксплуатации включает в себя гаратий-
ный талон
* - Указано в дополнительной маркировке модели \ Specified in the
additional marks of modes name
- Цвета для всего изделия и/или ряда его частей \ The colors for the
whole unit and/or its parts
Electric
humidifier
THU UL 18 (YE)
THU UL 18 (BL)
(YE) - желтый \ yellow
(BL) - черный \ black
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Timberk THU UL 18 YE
Summary of Contents for Timberk THU UL 18 YE
- Page 1 Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический Electric увлажнитель humidifier воздуха THU UL 18 (YE) Модели/Models: THU UL 18 (BL) (YE) - желтый \ yellow Цвета \ Colors * (BL) - черный \ black THU UL 18 (BL) THU UL 18 (YE) Руководство...
-
Page 2: Table Of Contents
Important information Safeguards We thank you for your happy choice! You’ve bought an air Specification humidifier TIMBERK. It will serve you for a long time. Please, read this manual carefully before operating the device! Description of the unit List of parts Humidifier is used to raised relative humidity level up, improving microclimate. -
Page 3: Safeguards
The manufacturer and vendor are not responsible for damages of the humidifier membrane are noiseless and safe for humidifier caused by nonfulfillment of this requirement. people and pets. While unplugging the humidifier, do not pull the power cable and do not touch it with wet hands. www.timberk.com • electric humidifier... -
Page 4: Specification
+\- 5-20% (depending on the product category). Fig.1 1. Water tank cap with atomizer 2. Carrying handle 3. Aroma 4. Water level sensor float limiter 5. Water level control window 6. Water tank 7. Base 8. Panel control www.timberk.com • electric humidifier... -
Page 5: List Of Parts
40 to 60% relative humidity. You can define the level of humidity, favorable to you or according to your feelings, or using a special device called a hygrometer (not supplied), the measurement of the relative humidity level. www.timberk.com • electric humidifier... -
Page 6: Cleaning And Maintenance
2. Clean the unit according to the cleaning and servicing instructions. Water appears next to the humidifier, You need to contact an authorized service Water tank is leaking when it is not operating center www.timberk.com • electric humidifier... -
Page 7: Transportation And Storage
We are researching new technologies and constantly improving the quality of our products. Specifications, design and scope of delivery may be changed without any prior notice. * Products must be stored in dry, ventilated storages at the temperature not lower than -30°C. www.timberk.com • electric humidifier... -
Page 8: Важная Информация
ниям дыхательных путей, вызывает утомление, приводит к повышен- ной усталости глаз и ухудшению концентрации внимания, отрицатель- но влияет на состояние домашних животных и комнатных растений, приводит к усилению пылеобразования, повышению электростатиче- ского заряда синтетических тканей. www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха... -
Page 9: Правила Безопасности
ного требования, изготовитель и продавец ответственности не несут. стоятельно ремонтировать увлажнитель. Для ремонта увлажнителя При отключении увлажнителя от сети электропитания не тяните за обращайтесь в авторизованный сервисный центр производителя. сетевой шнур и не дотрагивайтесь до него влажными руками. www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха... -
Page 10: Технические Характеристики
3. Арома капсула более чем на +\- 5-20% (могут отличаться для разного вида изделий). 4. Крышка резервуара для воды с клапаном 5. Окно контроля уровня воды 6. Резервуар для воды 7. Основание 8. Панель управления www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха... -
Page 11: Комплектация
ственные препараты, теплая вода (свыше 40°) и т. д. В противном случае резервуар для воды и внутрен- ние детали прибора повредятся и придут в неис- правность. Не заливайте воду непосредственно во внутреннюю часть прибора. Наличие воды внутри прибора может привести к неисправности прибора. www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха... -
Page 12: Эксплуатация Прибора
сивность выхода пара будет меняться: высокая, средняя, низкая. Комфортные условия достигаются при относительной влажности воз- духа от 40 до 60%. Вы можете определить благоприятный для вас уро- вень влажности по собственным ощущениям, либо использовать для www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха... -
Page 13: Чистка И Обслуживание Прибора
Хранение прибора с водой или в непросушенном со- приведет к протечке воды через крышку. стоянии приводит к появлению плесени в корпусе Очистите внешнюю поверхность устройства влажной и мягкой тка- прибора и внутри резервуара для воды, что не явля- нью. ется гарантийным случаем. www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха... -
Page 14: Гарантийный Талон
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! Обратите внимание на необходимость вашей подписи www.timberk.com на стр. 18... - Page 15 нальный авторизованный сервисный центр TIMBERK, уточнив адрес Гарантийный срок для бытового электрического увлажнителя возду- у продавца. ха TIMBERK, установленный изготовителем, составляет 1 год, со дня передачи изделия потребителю. Полный перечень сервисных центров указан на сайте: www.timberk. com или приложен отдельным списком в комплекте с изделием.
- Page 16 ния обстоятельств, приведших к выходу прибора из строя; изделия. сравнивать предоставленную маркировочную (идентификационную) Гарантийные обязательства не распространяются на перечислен- наклейку изделия (TIMBERK ID) с данными реестров производства ные ниже части и принадлежности изделия. для проверки соответствия серийного номера изделия уникальным Документацию, прилагаемую к изделию;...
- Page 17 неправильного хранения (консервации / разборки-сборки на период хранения) изделия; Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред, прямо и или косвенно нанесенный продукцией TIMBERK людям, домашним животным, и имуществу, в случаях, если это произошло в ре- зультате несоблюдения правил и условий эксплуатации или вследствие...
- Page 18 5. Не имеет претензий к внешнему виду / комплектности / работоспособ- ности (если прибор проверялся в его присутствии при продаже) приоб- «А» ретенного изделия. Дата приема Печать Подпись покупателя (с расшифровкой) Дата выдачи сервисного центра __________________________________ / _____________________/ Особые отметки Дата______________________________ www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 19 Модель Печать Серийный номер фирмы-продавца Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«В» Изделие Модель Печать Серийный номер фирмы-продавца Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«Г» Изделие Модель Печать Серийный номер фирмы-продавца Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 20 Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Печать Номер заказа-наряда сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 21 программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники Timberk в течение всего срока службы на едином портале www.btpart.ru. Всю информацию о работе портала вы также всегда сможете...
- Page 22 Русский язык является офици- Официальным языком альным языком (во всех случаях международной организации другой язык или другие языки Содружество Независимых выступают как государствен- Государств (СНГ) является ный или второй официальный) русский язык. в следующих государствах и на территориях: www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха...
- Page 23 Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com www.timberk.com • электрический увлажнитель воздуха...
- Page 24 www.timberk.com...
Need help?
Do you have a question about the THU UL 18 YE and is the answer not in the manual?
Questions and answers