Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА .............................. 2
RU
ENG
ULTRASONIC HUMIDIFIER ................................................................. 11
Модели/Models:
THU UL 15M (M1) – розовый/pink
THU UL 15M (M2) – дерево/wood
THU UL 15M (M3) – зеленый/green
THU UL 15M (M4) – голубой/blue
THU UL 38 M (M1) – белый/white
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Timberk H2O Series
Summary of Contents for Timberk H2O Series
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ......2 ULTRASONIC HUMIDIFIER ..............11 Модели/Models: THU UL 15M (M1) – розовый/pink THU UL 15M (M2) – дерево/wood THU UL 15M (M3) – зеленый/green THU UL 15M (M4) – голубой/blue THU UL 38 M (M1) – белый/white...
-
Page 2: Меры Предосторожности
IM2020 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение ультразвукового увлажнителя воздуха. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию... - Page 3 IM2020 проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Использовать только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. Не допускается эксплуатировать увлажнитель, если его сетевой шнур имеет повреждения, а также, если увлажнитель неисправен, поврежден при падении или при других...
-
Page 4: Назначение Прибора
IM2020 22. Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов. 23. Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Увлажнитель воздуха повышает относительную влажность воздуха в помещении и нормализует... -
Page 5: Описание Прибора
IM2020 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Рисунок 1* 1. Распылитель 2. Выход пара 3. Резервуар для воды 4. Крышка с клапаном резервуара для воды 5. Вентиляционное отверстие 6. Основание 7. Панель управления *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора... -
Page 6: Наполнение Резервуара Водой
IM2020 1. Индикатор работы прибора и отсутствия воды Светится синим цветом при работе прибора. Светится красным цветом при отсутствии в резервуаре воды. 2. Ручка регулятора включения/выключения и интенсивности выхода пара Используется для включения/выключения прибора и регулировки интенсивности выхода пара. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. -
Page 7: Эксплуатация Прибора
IM2020 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Включение прибора Установите прибор строго вертикально на ровную сухую поверхность, после чего подключите прибор к электрической сети, предварительно наполнив резервуар водой. Поверните ручку регулятора включения/выключения и интенсивности выхода пара в крайнее правое положение. Прибор включится, на панели управления загорится синий индикатор... - Page 8 IM2020 Для удаления остатков воды на мелких деталях можно воспользоваться щеткой, а затем протереть их снова мягкой тканью. Проводите чистку устройства один или два раза в неделю. При образовании грязи на мембране, очистите её с помощью щёточки. ...
-
Page 9: Устранение Неисправностей
IM2020 10. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения Неисправность отсутствует. Устройство работает в При необходимости слабом режиме (низкая увеличьте интенсивность частота распыления) выхода пара Слабое распыление Засорился распылитель Очистите распылитель (недостаточная Задать максимальную производительность) Слишком низкая производительность. Через температура воды в некоторое... -
Page 10: Транспортировка И Хранение
IM2020 11. УТИЛИЗАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК По окончанию срока службы прибора следует провести его утилизацию в соответствии с нормами, правилами и способами, действующими в месте утилизации. Подробную информацию по утилизации прибора Вы можете получить у представителя местного органа власти, предоставив ему полную информацию о приборе. Изготовитель... - Page 11 IM2020 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of an ultrasonic humidifier. It will serve you for a long time. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
- Page 12 IM2020 Do not attempt to repair the device or change its parts by yourself. To repair the product, contact an authorized service center. If the power cord or plug is damaged, to avoid danger, it must be replaced by the manufacturer, authorized service center, or similar qualified personnel.
-
Page 13: Specifications
IM2020 which is the cause of decrease in immunity, head ache, cracking of lips, “sandpaper” in the eyes, also insufficient air humidity enables development of infection and causes respiratory illnesses, fatigue, increased eye fatigue and worsening of concentration, and has negative effect on pets and indoor plants, causes increased dust generation and electrostatic charging of synthetic fabrics. -
Page 14: Delivery Set
IM2020 *The appearance of the device may differ from the images in the manual 1. Mist nozzle 2. Steam outlet 3. Water tank 4. Water tank cover 5. Wind outlet 6. Base 7. Control panel Control panel 1. Operation indicator and «no water» indicator It is blue when the appliance is operating. -
Page 15: Operation Of The Device
IM2020 necessary for the life time of the humidifier. With purified water there will be no white spots around the device. White spots around the device are a salt of calcium and magnesium, which are part of ordinary tap water. When using unpurified water, they are discharged with steam and deposited on surrounding objects and surfaces. -
Page 16: Cleaning And Maintenance
IM2020 CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning the appliance, make sure it is unplugged. Otherwise, it may result in electric shock. Before cleaning, in order not to burn your hands, wait until the water in the base of the appliance has completely cooled. -
Page 17: Troubleshooting
IM2020 if it is difficult to remove plaque - use a special brush for the base of the humidifier (if this is not supplied, you can use a toothbrush). For the tank - pour 0.5-1 cups of dry rice into cold water or a cooled citric acid solution and shake until the plaque is peeled off;... -
Page 18: Utilization Rules
IM2020 11. UTILIZATION RULES After the lifetime of the device expires, it should be recycled in compliance with the laws, rules and methods in region of recycling. Detailed information about the recycling of the device, you can receive from a representative of the local authorities, after providing full information about the device. - Page 19 IM2020...
- Page 20 www.timberk.ru...
Need help?
Do you have a question about the H2O Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers