Table of Contents
Advertisement
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ
ВОЗДУХА
ULTRASONIC HUMIDIFIER
Модели/Models:
THU UL 35 E (W)
THU UL 23 E (BL)
Руководство по эксплуатации включает в себя гарантий-
ный талон Производитель вправе менять внешний вид прибо-
ра и цветовую гамму прибора без специального уведомления.
Outlook of devices, also colour scores can be revised without any
special advance notices.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Timberk THU UL 35 E
Summary of Contents for Timberk THU UL 35 E
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ULTRASONIC HUMIDIFIER Модели/Models: THU UL 35 E (W) THU UL 23 E (BL) Руководство по эксплуатации включает в себя гарантий- ный талон Производитель вправе менять внешний вид прибо- ра и цветовую гамму прибора без специального уведомления.
-
Page 2: Table Of Contents
Dear customer! CONTENTS Thank you for your good choice and purchase of Important information a TIMBERK humidifier. It will serve you for a long Safety rules time! The humidifier increases relative air humidity Specification in a room and stabilizes its microclimate, allowing to avoid harmful conditions of decreased humidity. -
Page 3: Safety Rules
Do not use the humidifier in damp rooms. Excessive room humidifier membrane are noiseless and safe humidity may cause water condensation on windows and for people and pets. furniture. If this is the case, turn off the humidifier. www.timberk.com • ultrasonic humidifier... -
Page 4: Specification
4. DESCRIPTION OF THE UNIT Make sure to take this information into consideration. 3. SPECIFICATIONS Table 1 THU UL 35 E (W) Unit of Specifications measurement THU UL 23 E (BL) -
Page 5: Scope Of Delivery
It will take a short time control panel. To continue the operation of the device it is for this process to stabilize. necessary to fill the reservoir with water according to item 6 www.timberk.com • ultrasonic humidifier... -
Page 6: Cleaning And Maintenance
Rinse water tank and a clean water dispenser. After removal of the residual water from the surface of the sprayer, wipe it with a soft cloth. Clean the outside surface with a damp, soft cloth. www.timberk.com • ultrasonic humidifier... -
Page 7: Transportation And Storage
2. Clean the unit according the unit’s base). to the cleaning and servicing instructions. Water appears next to the You need to contact an humidifier, when it is not Water tank is leaking authorized service center operating www.timberk.com • ultrasonic humidifier... - Page 8 и комнатных растений, приводит к усилению пылеобра- микроклимат, помогая избежать пагубных явле- зования, повышению электростатического заряда син- ний пониженной влажности. тетических тканей. Просим вас внимательно ознакомиться с руковод- ством по эксплуатации перед тем, как вы начнете эксплуатацию изделия! www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха...
-
Page 9: Правила Безопасности
нитель неисправен, поврежден при падении или при других обстоятельствах. Увлажнитель должен эксплуа- За повреждения, полученные из-за неправильного рас- тироваться только в полностью собранном виде. положения увлажнителя, изготовитель и продавец ответ- ственности не несут. Во избежание ожога при работающем увлажнителе не www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха... -
Page 10: Технические Характеристики
менее 60 см от пола и не менее 10 см от стены. Таблица 1 Не допускается заливать в увлажнитель воду через рас- пылитель. THU UL 35 E (W) Единица Технические характеристики Не погружайте увлажнитель и шнур питания в воду или... -
Page 11: Описание Прибора
дёжно, после чего подключите вилку сетевого шнура к электрической розетке. 1. Верхняя крышка 2. Аромакапсула 3. Резервуар для воды 4. Панель управления 5. Нижняя часть (подставка) 6. Выход пара 7. Направляющая трубка 8. Шнур питания www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха... -
Page 12: Эксплуатация Прибора
ароматического масла происходит ароматизация воздуха. Ароматическое масло в комплект поставки не входит. Выключение прибора Для выключения прибора нажмите кнопку на панели управ- ления несколько раз, прибор отключится, при этом индика- тор на панели управления погаснет. Рис.2 www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха... - Page 13 проводной воды. При использовании не очищенной воды они выпускаются вместе с паром и оседают на окружающие предметы и поверхности. Хотя эти веще- ства являются безопасными для людей, в больших количествах они могут оказывать вредное воздействие на мебель. www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха...
-
Page 14: Очистка И Обслуживание
уровня распыления или другим неисправ- ностям, не пользуйтесь металлическими щетками, лезвиями или тальковой пудрой. При сильных ударах резервуар для воды может протекать. При появлении утечки воды незамедлительно прекратите работу прибора и обратитесь в сервисный центр. www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха... -
Page 15: Устранение Неисправностей
3. На мембране и в канавках для воды (в основании 3. Проведите очистку устройства в соответствии с прибора) образовались известковые отложения. инструкцией. Когда увлажнитель не работает, появля- Обратитесь в авторизованный сервисный центр Резервуар для воды не герметичен. ется вода рядом с ним. производителя. www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха... -
Page 16: Утилизация, Срок Службы, Гарантийный Срок
дям, животным, имуществу в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуата- ции, установки прибора, умышленных или неосторожных действий потребителя и\или третьих лиц, а также в случае ситуаций, вызванных природными и\ или антропогенными форс-мажорными явлениями. www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха... -
Page 17: Информация О Сертификации
* Данные могут быть изменены в связи со сменой изготовителя, уполномоченного лица, импортера. Актуальная информация Сервисные центры Изготовителя: указаны в гарантий- указывается на дополнительном стикере и/или на дополнительном ном талоне, либо приложены отдельным списком. вкладыше внутри упаковки. www.timberk.com • ультразвуковой увлажнитель воздуха... -
Page 18: Гарантийный Талон
или приложен отдельным списком в комплекте с изделием. Также Вы можете обратиться в уполномоченную сервис- ную службу Изготовителя по телефону: +7 (495) 627-5285, либо по телефонам, указанным на сайте: www.timberk. com, или отправить сообщение по электронному адре- су:service@timberk.ru При невозможности определить дату продажи изделия, гарантийный... - Page 19 воздуха TIMBERK, установленный изготовителем, состав- Гарантийные обязательства дополняют и уточняют огово- ляет 2 года, со дня передачи изделия потребителю. ренные законом обязательства, предполагающие согла- шение сторон либо договор; выдаются Изготовителем в Указанный срок службы действителен только при условии дополнение к законным правам потребителей и ни в коей...
- Page 20 перечисленные ниже части и принадлежности изде- • если дефект вызван изменением/нарушением конструк- лия, если их замена не связана с разборкой самого ции или схемы изделия, не предусмотренным Изготови- изделия или их замена требуется при профилактиче- телем; www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 21 ки на период хранения) изделия; Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред, прямо и или косвенно нанесенный продукцией TIMBERK людям, домашним животным, и имуществу, в случаях, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации или вслед- ствие...
- Page 22 ями установки / подключения / сервисного обслуживания / эксплуатации приобретенного изделия. Печать фирмы-продавца 5. Не имеет претензий к внешнему виду / комплектности / работоспособности (если прибор проверялся в его при- сутствии при продаже) приобретенного изделия. TIMBERK www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 23 фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон «Б» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон «В» Изделие Модель Печать фирмы-продавца Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 24 Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром www.timberk.com • гарантийный талон...
- Page 25 • гарантийный талон...
- Page 26 • гарантийный талон...
- Page 27 • гарантийный талон...
- Page 28 Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по www.timberk.com электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com...
Need help?
Do you have a question about the THU UL 35 E and is the answer not in the manual?
Questions and answers