Häfele 633.25.006 Translation Of The Original Operating Instructions page 26

REMARQUES RELATIVES À L'UTILISATION DES INSTRUCTIONS
Contenu et groupe cible
des Instructions
Signification des
remarques de sécurité
Français (Traduction des Instructions d'utilisation originales)
26
Respecter ces Instructions afin de pouvoir installer et commander la plate-forme
élévatrice en toute sécurité.
Les Instructions sont structurées en deux parties. Avant d'utiliser la plate-forme
élévatrice, elles doivent être lues et appliquées par les groupes de personnes cités.
Partie des Instructions
1. Instructions
d'utilisation
2. Notice de montage
Conserver les Instructions jusqu'à l'élimination de la plate-forme élévatrice. Les re-
mettre au nouveau détenteur en cas de transfert.
Les remarques de sécurité utilisées dans les présentes Instructions sont classées
en fonction de la gravité du risque.
AVERTISSEMENT
Le triangle de signalisation et le mot signal AVERTISSEMENT sont utilisés
pour une possible situation dangereuse, avec risque de blessures graves ou
mortelles.
ATTENTION
Le triangle de signalisation et le mot signal ATTENTION sont utilisés pour une
possible situation dangereuse, avec risque de blessures légères.
NOTE
Le mot signal « Note » est utilisé pour prévenir d'éventuels dommages sur le pro-
duit et son environnement ou pour des informations complémentaires importantes.
Public concerné
Opérateur, personnel spécialisé (p. ex. :
ébéniste, menuisier, fabricant de meubles)
Personnel spécialisé (p. ex. : ébéniste,
menuisier, fabricant de meubles)
page
27
33