Prestigio Maggiore Quick Start Manual
Hide thumbs
Also See for Maggiore:
- Quick start manual (68 pages) ,
- User manual (18 pages) ,
- Installation and operation manual (26 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Prestigio Maggiore
Summary of Contents for Prestigio Maggiore
- Page 1 Inside your package / Что в коробке ©2020 Prestigio...
- Page 2 1. Charging base / Зарядная станция 2. LED charge indicator / Светодиодный индикатор заряда 3. Micro USB Charging Port / Разъем зарядки micro USB 4. Foil cutter / Нож для срезания фольги 5. Reset button / Кнопка запуска ©2020 Prestigio...
-
Page 3: Technical Speci Cations
Technical speci cations Weight 0.35 kg (not including charg ing base) Dimensions Ø 48*228 mm Battery charge time 3 hours Rechargeable battery 3.7V; 480 80 m h 0.35 Ø 48*228 3,7 ; 480 ©2020 Prestigio... - Page 4 Quick Start Guide Congratulations on your purchase -EN- and welcome to Prestigio. Enjoy English your Prestigio Maggiore! This manual is provided for informational purposes only, without any evident or implied warranties. All 2. Place the cutter on top of the wine bottle foil.
- Page 5 The opening time depends on the cork’s size. If the cork is not removed from the bottle within 16 seconds, auto cork extraction mode will be activated. If the cork does not get out from the wine opener automatically, press the Reset button twice ©2020 Prestigio...
- Page 6 2. Turn the bottle with wine opener upside down, or only the wine opener if the cork is stuck inside and press the Reset button twice – one short press and then one long press. ©2020 Prestigio...
- Page 7 Maggiore! Данное руководство предоставляется только в информационных целях без каких-либо явных или неявных гарантий. Вся актуальная информация доступна на сайте www.prestigio.com. Руководство по эксплуатации 1. Нож крепится в верхней части устройства. Используйте устройство только по назначению. Потяните его вверх, чтобы отсоединить.
- Page 8 винных 5. Снимите устройство с горлышка бутылки и бутылок с корковыми пробками, включая и переверните его горизонтально, чтобы синтетические. Не использовать для открытия автоматически извлечь пробку. Время шампанских вин. Будьте осторожны при открытии открывания зависит от размера пробки. ©2020 Prestigio...
- Page 9 3. LED индикатор зарядки начнет мигать как выполнены правильно, а штопор все еще подтверждение того, что устройство заряжается. работает некорректно, обратитесь в 4. Когда устройство полностью заряжено – все 4 авторизованный сервисный центр. LED индикатора будут светиться (без миганий). ©2020 Prestigio...
-
Page 10: Legal And Safety Notices
When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of ©2020 Prestigio... - Page 11 Caution eyes. If this happens, immediately flush the Only PRESTIGIO certified technicians are qualified affected areas with water, or seek medical help. to repair your device. In calling upon nonqualified ...
- Page 12 Correct disposal of the product respective copyright holders. This product contains substances that The “Prestigio” trademark and “Prestigio” logos are potentially dangerous owned by Prestigio Plaza Limited. environment and to human health.
- Page 13 ущерба. these Legal and Safety Notices, please write to: Инструкции по безопасности и Prestigio Plaza Limited, 26, Spyrou Kyprianou, 4040 предупреждения Limassol, Cyprus. Внимание This information is updated on a regular basis. Не допускайте контакта устройства с открытым Please check the official Prestigio web site: огнем.
- Page 14 существует риск его поломки и аннулирования Помехи при использовании других гарантии. электронных устройств Используйте только фирменные аксессуары Не допускайте воздействия на устройство PRESTIGIO или рекомендованные магнитных полей. производителем Устройство излучает радиочастотные сигналы (RF), которые могут взаимно влиять на другие ©2020 Prestigio...
- Page 15 местах. При протечке батареи не допускайте отведенных местах. контакта вытекшей жидкости с руками или Утилизация батареи глазами. При попадании на кожу или в глаза Если в устройстве имеется промойте водой и обратитесь к врачу. извлекаемая батарея, её утилизация осуществляется в специально отведенных местах. ©2020 Prestigio...
- Page 16 данного (руководства пользователя, иллюстрации, документа, обращайтесь в компанию по адресу: сопутствующие документы и проч.) являются Prestigio Plaza Limited, Кипр, Лимассол, 4040, объектами авторского права и не могут быть Спиру Киприану 26. скопированы, изменены или распространены Данная информация может периодически полностью, или...
- Page 17 са достъпни за купувача в случай, че продуктът Radna temperatura: od 0 C do +35 не съответства на ограничената гаранция. Izjava Подробно за гар.условия: Prestigio kontinuirano unapređuje svoje proizvode, te https://prestigio.bg/warranty-terms. se u skladu s time Vaš Prestigio uređaj i njegov softver ©2020 Prestigio...
- Page 18 законите, местните обичаи, правата за защита на Избягвайте смущения с други електронни личната информация на други и пр., вкл. уреди авторските права. • Пазете устройството далеч от силни магнити и Безопасност магнитни полета. Полагайте грижи за вашето устройство: ©2020 Prestigio...
- Page 19 • При замяна на батерията с неправилния тип съществува риск от експлозия. Внимание • Не пробивайте, не отваряйте, не разглобявайте Само техници сертифицирани от PRESTIGIO батерията, нито я използвайте във влажна или могат да ремонтират вашето устройство корозионна среда. Ако батерията протече, пазете...
- Page 20 Правилно депониране на продукта или в цялост, без разрешението на съответните Този продукт съдържа вещества, които собственици на авторски права. са потенциално опасни за здравето и за Търговската марка “Prestigio” и логата “Prestigio” околната среда. Следователно трябва да са собственост на...
- Page 21 Bezpečnostní opatření k obsluze. -CZ- Než začnete zařízení používat, tak si Společnost Prestigio tímto prohlašuje, že toto zařízení prosím pečlivě prostudujte všechny vyhovuje základním požadavkům a dalším příslušným bezpečnostní opatření. nařízením stanoveným směrnicí EU RED 2014/53/EU.
- Page 22 Батареяны теспеңіз, ашпаңыз, бөлшектемеңіз Өрт немесе ток соғу қаупін болдырмау үшін немесе ылғалды және/немесе коррозия құрылғыға жаңбыр немесе ылғал әсерін тудыратын ортада пайдаланбаңыз. Егер тигізбеңіз. Құрылғыны қызу көздерінде немесе оларға жақын, тік күшті күн сәулелерінде, қысымдалған ©2020 Prestigio...
- Page 23 сұрақтарыңыз болса, мына мекенжайға жазыңыз: жарылауы мүмкін. Жергілікті ережелерді Prestigio Plaza Ltd., Spyrou Kyprianou 26, 4040, сақтаңыз. Мүмкін болса, қайта өңдеуге өткізіңіз. Limassol, Cyprus. Батареяны ешқашан бұзбаңыз немесе теспеңіз. Бұл ақпарат жиі жаңартылуы мүмкін. Ресми Батареяға жоғары сыртқы қысымның әсер етуін...
- Page 24 įrenginiu, atidžiai perskaitykite mikrolaineahjus. šiuos saugos nurodymus. • Hoidke seadet magnetitest ja magnetväljadest • Įrenginį gali remontuoti tik PRESTIGIO patvirtintas ir eemal. kvalifikuotas technikas. • Siekiant išvengti gaisro arba elektros smūgio Lahtiütlemine. pavojaus, saugokite įrenginį nuo lietaus arba Kuna Prestigio tooteid uuendatakse ja täiendatakse drėgmės.
- Page 25 čia: https://prestigio.com/use aprakstīts šajā īsajā pamācībā. Ar šo Prestigio paziņo, ka šī ierīce atbilst galvenajām Drošības brīdinājumi ES Direktīvas RED 2014/53/EU un citu piemērojamo -LV- Pirms sākat lietot ierīci, izlasiet visus noteikumu prasībām.
- Page 26 EU RED2014/53/EU. Versiunea completa a utiliza acest dispozitiv. acestei declaratii este disponibila Doar tehnicienii certificati Prestigio sunt calificati sa www.prestigio.com/certificates repare acest dispozitiv Va rugam descarcati Notificarile legale si de Pentru preveni eventualele...
- Page 27 Nedovoľte, aby zariadenie prišlo do tesného од оних представљених у овом кратком упутству. kontaktu s plameňom. Prestigio овим изјављује да је уређај произведен у Zariadenie nepokladajte, neskladujte alebo сагласности са основним захтевима и другим nenechávajte v blízkosti zdrojov tepla, na...
- Page 28 неможливо підтвердити, покупець може вжити певних заходів. Про детальні умови гарантії можна Zrieknutie sa zodpovednosti прочитати на сайті: https://prestigio.ua/warranty- Keďže spoločnosť Prestigio svoje výrobky neustále terms. aktualizuje a vylepšuje, softvér a hardvér Vášho Заходи безпеки zariadenia môže mať oproti popisu v tomto krátkom •...
- Page 29 агресивних зовнішніх умовах середовища. Якщо разі виникнення запитань щодо даного документу, батарея протікає, не допускайте потрапляння надішліть листа на адресу: Prestigio Plaza Limited, рідини на шкіру чи в очі. Якщо це сталося, негайно Кіпр, Лімасол, 4040, Спіру Кіпріану 26. промийте уражені місця водою або зверніться до...
-
Page 30: Гарантійний Талон
GARANTIIKAART придбання: JAMSTVENI LIST КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ GARANTIJOS PASAS Dealer \ Информация о продавце \ GARANTIJAS KARTE Інформація про продавця: CARD DE GARANŢIE GARANTNI LIST GARANCIJSKA IZJAVA ZÁRUČNÝ LIST ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Dealer stamp Customer signature Печать продавца Подпись покупателя ©2020 Prestigio... - Page 31 USLOVI GARANCIJE: Информационная служба поддержки Garantni rok počinje teći od dana kupovine клиентов Prestigio в РФ: 8-800-100- i traje 12 mjeseci za sve Prestigio proizvode (Smart 9273 (звонок бесплатный) tastature, postolja za punjenje, telefoni, tableti, GPS Подробная информация: https://prestigio.ru/use navigacije,...
- Page 32 3. Nemogućnost pokretanja aplikacija preuzetih sa u roku od 45 dana, počev od dana preuzimanja ili da Play Store-a od proizvođača treće strane. će Kupcu obezbijediti zamjenu u vidu identičnog ili odgovarajućeg proizvoda ukoliko do datog roka nije uspio završiti popravku istog. ©2020 Prestigio...
- Page 33 9. Ako je kvar nastao greškom u sistemu na koji je акумулаторни батерии, стойки, proizvod priključen. Kupac je dužan prilikom predaje uređaja na servis obavezno dati i svoje podatke (broj telefona i adresu). Garancija za PRESTIGIO proizvode ostvaruje se u ovlaštenom servisu: ©2020 Prestigio...
- Page 34 Гарантийный талон дает право на сервисное на адрес: https://prestigio.bg/warranty-terms обслуживание только при соответствии следующим условиям: все поля талона должны Информационная служба поддержки быть заполнены четким почерком, печать клиентов Prestigio в РБ: 8-820-0321-0034 (звонок бесплатный) Подробная информация: https://prestigio.by/use Срок службы устройства - 2 года ©2020 Prestigio...
- Page 35 продавца должна быть в наличии и Klienditugi: https://prestigio.com/use соответствовать указанным в талоне реквизитам Klienditelefon Ühendkuningriikides: 0808- продавца. 101-2102 lirimaal: 353-1-437-3659 Záruční doba je 2 roky od data prodeje (ainult tehnilistele küsimustele vastamiseks, uuendusi koncovému zákazníkovi. Záruční doba pro ja tooteid puudutava info edastamiseks) externí...
- Page 36 (backupa). zamjene, jamstveni rok počinje teći iznova. Jamstveni rok počinje teći od dana predaje proizvoda kupcu. Trajanje jamstva i popis ovlaštenih servisa upisani su iznad ili pored deklaracije proizvoda, ili su priloženi uz isporučeni proizvod. Jamstvo vrijedi ©2020 Prestigio...
- Page 37 Jamstveni rok počinje teći od dana predaje proizvoda elektriciteta ili općenito posljedica mehaničkih i kupcu. drugih oštećenja za koje proizvod nije predviđen Jamstveni rok je 12 mjeseci, osim za baterije tableta i pametnih telefona, te dodatnog pribora (strujnih ©2020 Prestigio...
- Page 38 Radno vrijeme: Pon-Pet: 08:00 - 18:00 h lnformacijos apie garantijos sąlygas žr.: https://prestigio.com/warranty-terms Өндіруші аты Prestigio Plaza Ltd., Spyrou Gamintojas suteikia 1 metų garantiją, kuri įsigalioja Kyprianou 26, P.C. 4040, Limassol, Cyprus. nuo produkto pardavimo mažmeninėje prekyboje Шығарушы ел: Қытай Қазақстанда шағымдарды...
- Page 39 Perioada de garantie a produsuluieste de 2 ani de la Lai iegūtu detalizētu garantijas noteikumu data achizitionarii. aprakstu, Iūdzu skatīt https://prestigio.com/warranty-terms Ražotāja garantijas laiks viens gads kopš pārdošanas mazumtirdzniecībā. Garantijas termiņš ārējiem barošanas blokiem, tālvadības pultīm, izņemamām atkārtoti uzlādējamām baterijām, statņiem, balstiem un citiem piederumiem ©2020 Prestigio...
- Page 40 što je uobičajeno kod robe iste vrste i što pojavi posle prve opravke. potrošač može osnovano da očekuje s obzirom Ako se nesaobraznost pojavi u roku od šest meseci na prirodu robe i javna obećanja o posebnim od dana prelaska rizika na potrošača, potrošač ima ©2020 Prestigio...
- Page 41 12 mesecev. Garancija ne izključuje pravic Bulevar Mihajla Pupina 117, 11070 Novi Beograd – potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za Srbija napake na blagu. Proizvajalec mora zagotavljati proti Tel: 011/31-33-314, 011/31-92-295, 062/82-62-077 plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne ©2020 Prestigio...
- Page 42 Prestigio + 421 902 730 285 https://prestigio.ua/use https://euroservis.sk/kontakty/ Загальні умови гарантії: Všeobecné záručné podmienky: www.prestigio.sk https://prestigio.ua/warranty-terms Гарантійний строк становить 1 (один) рік з дня Строк служби виробу дорівнює гарантійному (дати) роздрібного продажу виробу. строку. Термін гарантії для зовнішніх зарядних пристроїв, пультів...
- Page 43 знімних перезарядних батарей, кріплень, Declaration of Conformity підставок та інших аксесуарів складає 6 місяців. Hereby, Prestigio Plaza Limited declares that Законодавство вашої країни в сфері реалізації type compliance with споживчих товарів може надавати вам інші права. 2014/53/EU. The full text of the EU DoC is Ця...