Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CMC 612-01
CMC 612-11
Produktinformation
Kamera-Modul Farbe
Product information
Colour camera module
Information produit
Module caméra couleur
Opuscolo informativo
sul prodotto
Modulo telecamera a
colori
Productinformatie
Cameramodule kleur
Produktinformation
Kameramodul farve
Produktinformation
Kameramodul färg
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SSS Siedle CMC 612-01
Summary of Contents for SSS Siedle CMC 612-01
- Page 1 Produktinformation Kamera-Modul Farbe Product information Colour camera module Information produit Module caméra couleur Opuscolo informativo sul prodotto CMC 612-01 Modulo telecamera a CMC 612-11 colori Productinformatie Cameramodule kleur Produktinformation Kameramodul farve Produktinformation Kameramodul färg...
- Page 3 L/S Koax/Coax...
- Page 4 Deutsch Anwendung Auf der Rückseite der Kamera die Technische Daten Kamera-Modul Farbe für die Video- mittig liegende Schraube mit dem Für Dauerbetrieb geeignet Inbusschlüssel durch eine Linksum- überwachung, systemfrei. Farbsystem: PAL Für den Einbau in Vario 611- drehung lösen. Kameraauge Bildaufnehmer: CMOS-Sensor 1/3”...
- Page 5 English Application screw by screwing the Allen key one Specifications turn to the left. Position the camera Colour camera module for video Suitable for continuous operation surveillance, system-free. eye using the Allen key to the Colour system: PAL For mounting in Siedle Vario 611 required viewing direction.
-
Page 6: Protection Antivol
Français Application niquement sur 30° environ en Caractéristiques techniques Module caméra couleur pour la fonction de la situation de montage, Convient pour une exploitation en horizontalement et verticalement. vidéo-surveillance, sans système. continu Pour montage dans boîtier Siedle Sur la face arrière de la caméra, des- Système couleur : PAL Vario 611. - Page 7 Italiano Impiego 3 L’angolo di ripresa del modulo Dati tecnici telecamera può essere regolato mec- Modulo telecamera a colori per vide- Adatto per funzionamento continuo osorveglianza, senza sistema. canicamente di circa 30° sia orizzon- Sistema colori: PAL Da integrare nella scatola Siedle talmente che verticalmente in fun- Ripresa immagini: sensore CMOS Vario 611.
- Page 8 Nederlands Toepassing Op de achterzijde van de camera de Technische gegevens Cameramodule kleur voor de video- in het midden liggende schroef met Geschikt voor continue gebruik de inbussleutel linksom losdraaien. bewaking, systeemvrij. kleurensysteem: PAL Voor de inbouw in Siedle Vario 611 Camera-oog met de inbussleutel beeldopname: CMOS-sensor 1/3”...
- Page 9 Dansk Anvendelse raets bagside løsnes ved at dreje Tekniske data den en omdrejning mod uret med Farvekameramodul til videoovervåg- Egnet til konstant drift ning, systemfri. unbrakonøglen. Kameraøjet bringes Farvesystem: PAL Til indbygning i Siedle Vario i den ønskede position ved hjælp af Kamera: CMOS-sensor 1/3”...
- Page 10 Svenska Användning i den önskade blickriktningen med Tekniska data Kameramodul färg för videoövervak- hjälp av innesexkantsnyckeln. Lämpar sig för permanent drift ning, systemfri. 4 Fixera kameraögat i det önskade Färgsystem: PAL Montering i Siedle-Vario 611-... läget, men dra inte åt skruven alltför Bildupptagare: CMOS-sensor 1/3”...
- Page 12 S. Siedle & Söhne © 2013/10.13 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best. Nr. 0-1101/048139 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...
Need help?
Do you have a question about the CMC 612-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers