Page 3
Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Entsorgen Sie Verpackungsmaterial oder bewahren Sie es außer Reichweite von Kindern. Es besteht Erstickungsgefahr! Benutzen Sie den Ballonwagenheber nur für den vorgesehenen Zweck zum Anheben von Fahrzeugen und halten Sie es außer Reichweite von Kindern. Der Ballonwagenheber ist kein Spielzeug.
Page 8
Sicherheitshinweise Tragen Sie, wenn möglich, eine Schutzbrille bei der Benutzung des Ballon- wagenhebers. Vergewissern Sie sich, dass Personen sich nicht im Fahrzeug befinden und in ausreichender Entfernung vom anzuhebenden Fahrzeug aufhalten. Verwenden Sie den Ballonwagenheber nicht, um das Fahrzeug für längere Zeit aufgebockt zu lassen.
Benutzung Benutzung 1. Falten Sie den Ballonwagenheber (1) auseinander und überprüfen Sie ihn auf mögliche Beschädigungen. 2. Legen Sie eine Schutzmatte (6) auf die Stelle, an der Sie das Fahrzeug anheben möchten. Legen Sie den auseinander gefalteten Ballonwagenheber auf die Matte. Blockieren Sie die Räder, die nicht angehoben werden sollen, z.
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Dispose of packaging materials or store them out of reach of children. There is danger of suffocation! Use the air jack only for the intended use, to lift up vehicles. Keep the air jack out of reach of children.
Page 11
Safety Notes When using the air jack, avoid contact with substances that contain chemicals or benzene. Do not use the air jack near open flames, sparks or temperatures exceeding 50°C (122° F). Do not smoke in the presence of the inflated air jack. After each work store the air jack in the included bag and protect the air jack from direct sunlight or high humidity.
Using Operating 1. Unfold the air jack (1) and check for any damages. 2. Place one protection mat (6) on the ground, in the position where the vehicle is to be lifted. Place the unfolded air jack on the mat. Block the wheels that should not be lifted e.
Technische Daten | Technical Data Deutsch English Durchmesser Adapter 6 cm Adaptor Diameter Schlauchlänge 460 cm Hose Length Gewicht 2,6 kg Weight Maße Schutzmatte 39 x 41 cm Mats Dimensions Max. Aufblashöhe 60 cm Max. Inflation Height Maße Ballon (∅ x H) 50 x 60 cm Balloon Dimensions (∅...
Need help?
Do you have a question about the 116194 and is the answer not in the manual?
Questions and answers