MSG MS111 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MSG Manuals
  4. Test Equipment
  5. MS111
  6. Operation manual

MSG MS111 Operation Manual

Test bench for compressors of vehicle air conditioners, diagnostics of compressor
Hide thumbs Also See for MS111:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
2020.09.16
MSG MS111
TEST BENCH FOR COMPRESSORS
OF VEHICLE AIR CONDITIONERS
OPERATION MANUAL "DIAGNOSTICS OF COMPRESSOR"
STANOWISKO DO DIAGNOSTYKI SPRĘŻAREK
KLIMATYZACJI SAMOCHODOWEJ
INSTRUKCJA DIAGNOSTYKI SPRĘŻAREK
СТЕНД ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ КОМПРЕССОРОВ
КОНДИЦИОНЕРОВ АВТОМОБИЛЯ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ДИАГНОСТИКЕ КОМПРЕССОРОВ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS111 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for MSG MS111

Summary of Contents for MSG MS111

  • Page 1 2020.09.16 MSG MS111 TEST BENCH FOR COMPRESSORS OF VEHICLE AIR CONDITIONERS OPERATION MANUAL “DIAGNOSTICS OF COMPRESSOR” STANOWISKO DO DIAGNOSTYKI SPRĘŻAREK KLIMATYZACJI SAMOCHODOWEJ INSTRUKCJA DIAGNOSTYKI SPRĘŻAREK СТЕНД ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ КОМПРЕССОРОВ КОНДИЦИОНЕРОВ АВТОМОБИЛЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ДИАГНОСТИКЕ КОМПРЕССОРОВ...

  • Page 3: Table Of Contents

    English Operation manual - test bench MS111 CONTENTS INTRODUCTION ..............................1. TEST BENCH DESCRIPTION..........................3 1.1 Main menu..............................1.2 Automatic test menu..........................7 1.3 Manual test menu............................9 1.4 Test Bench settings menu........................11 1.5 Menu for test results saving and printout ..................13 2. COMPRESSOR DIAGNOSTICS........................16...

  • Page 4: Introduction

    The actual Operation Manual contains information about diagnostics of a compressor on Test Bench MS111. Test Bench MS111 is intended for diagnostics of piston, axial piston, rotor and scroll compressors of vehicle climate systems operating on refrigerants R134a and R123yf.

  • Page 5: Test Bench Description

    English Operation manual - test bench MS111 1. TEST BENCH DESCRIPTION The Test Bench consists of the following major components (Fig.1): Test Bench housing - 1; power compartment door - 2; mounting face - 3; control panel - 4; service compartment door - 5; swivel wheels with a brake - 6.
  • Page 6 English Operation manual - test bench MS111 Figure 2 – Mounting face of the Test Bench 1 – Compressor drive belts: V-belt and Poly-V belt. 2 – Compressor fixing chain. 3 – Dust cover. The diagnostic procedure is suspended when the cover is opened.

  • Page 7: Main Menu

    English Operation manual - test bench MS111 Control panel (Fig.3) includes the following elements: Figure 3 – Control panel of the Test Bench 1 – LP valve: low-pressure hose control. 2 – Start button “OFF/ON”: Test Bench power on/off. Button “OFF/ON” cannot be activated when button “EMERGENCY STOP”...
  • Page 8 English Operation manual - test bench MS111 5 – display of electromagnetic valve and clutch test results; 6 – button to launch diagnostics of electromagnetic clutch or valve; 7 – adjustment of compressor fixing chain and drive belt tension: tension/release...

  • Page 9: Automatic Test Menu

    English Operation manual - test bench MS111 1.2 Automatic diagnostics menu Program menu “Automatic diagnostics” (Fig.4) contains: Figure 5. Window of compressor automatic diagnostics 1 – «Vacuum test» - to check the tightness of the compressor and the Test Bench hose joints.
  • Page 10 English Operation manual - test bench MS111 Figure 7. Elements of the clutch and/or valve test window: 1 – start button; 2 – information field for test results; 3 – current through the clutch coil or valve. 3 – «Productivity test» - to check the compressor output. Press the start button – 1 to launch the test (Fig 8).

  • Page 11: Manual Test Menu

    English Operation manual - test bench MS111 6, 7 – A display of measured parameters in the form of figures and graphs: HP – pressure in the high pressure line, Bar; LP – pressure in the low pressure line, Bar;...
  • Page 12 English Operation manual - test bench MS111 1 – «НР fan» has two adjustable pressure parameters - Max/Min: the bench maintains pressure (Bar) in the HP line by controlling the fan speeds. 2 – «LP fan» - setting the evaporator fan speed. By changing the LP fan speed, we change the heat load on the tested compressor.

  • Page 13: Test Bench Settings Menu

    5 – Selection of the logo for the test report. In case you need to change the logo, press on the field with the logo - 5. 6 – Prompt messages setting. 7 – Selection of pressure units. Button “Open” allows the MS111 program to use the factory calibration values for pressure sensors.
  • Page 14 Menu «Sensor settings» (Fig.14) includes the following: 1 – Sensors calibration. Any change of these settings is prohibited as it may cause the Test Bench breakdown. These settings are intended for specialists of MSG Equipment technical service for the purpose of maintenance and repair.

  • Page 15: Menu For Test Results Saving And Printout

    English Operation manual - test bench MS111 5 – Setting the timer clock for emergency stop. The process will be stopped at the pre-set time regardless of the pre-set vacuum value. Figure 13 – Sensors Setup window 1.5 Menu for test results save and review Upon finishing the diagnostics, press “Results”...
  • Page 16 English Operation manual - test bench MS111 Figure 14 – Window for automatic test results 6.1 Cleaning and Care Рисунок 15 – Window for manual test results To save the results, press “Save” in the window for test results (Fig.14, 15). Fill in all the fields in the appeared window and press “Save”.
  • Page 17 English Operation manual - test bench MS111 Figure 16 – Window for test results saving Press “Open” to review the previously saved test results (Fig. 14, 15). The list of saved results will be displayed in the appeared window. In the first column there is an indication of the test mode - “Auto”...

  • Page 18: Compressor Diagnostics

    English Operation manual - test bench MS111 Figure 17 – Window for selection of saved test results 2. COMPRESSOR DIAGNOSTICS 2.1 Safety regulations 1. The Test Bench should only be used by the persons qualified to operate the test benches of certain types who received a special training in equipment safety operation.

  • Page 19: Preparation Of A Compressor For Diagnostics

    English Operation manual - test bench MS111 9. Avoid any body contact with the refrigerant, it may lead to a frostbite (R134a boiling point is -26°С, R1234yf boiling point is -30°С). 10. It is strongly recommended to use protective gloves and glasses.

  • Page 20: Compressor Mounting And Dismounting

    English Operation manual - test bench MS111 3. Check the oil condition. Wear debris, dark or black color of the oil signal that major moving components of the compressor are significantly worn out. We do not recommend testing such a compressor on the bench as testing of the known-faulty compressor may lead to the contamination of the bench hydraulic system.
  • Page 21 English Operation manual - test bench MS111 Figure 20. Mounting and fixing of a compressor on the Test Bench 4. Latch the belt over the compressor pulley and press “Tension belt” (Fig.4, n.7). The belt tension should be the same as on the car. Check it manually (subjective evaluation). When the desired tension is reached, press “Tension belt”...
  • Page 22 English Operation manual - test bench MS111 Figure 22. Connection of the LP and HP lines to a compressor 6. Connect cables “Clutch” to the electromagnetic clutch terminals. Connect cables “Valve” to the electromagnetic valve terminals. Use crocodile clips to make connections. The polarity observance is not necessary.
  • Page 23 English Operation manual - test bench MS111 6.1. Evaluate the performance of the electromagnetic clutch and/or valve. Press button “Clutch Valve test” on the main screen (Fig.4, n.6). The test results will be displayed in the form of graphs (Fig.25). If the tested element is faultless, it will be displayed in blue. Red color means the fault has been detected.
  • Page 24 English Operation manual - test bench MS111 For a test bench with a contact-free sensor. Direct the pressure sensor to the compressor hottest spot which is either the suction side (pistons travel area) or near the HP fitting (Fig.27). 0,5 - 20mm Figure 27.

  • Page 25: Diagnostics Of A Compressor In Automatic Mode

    English Operation manual - test bench MS111 2.4 Diagnostics of a compressor in automatic mode Press “Automatic test” (Fig.4, n.2) to enter the automatic test mode. Valves 1 and 5 must be in closed position. The window of automatic test mode (Fig.5) will appear.

  • Page 26: Post-Maintenance Run Of Acompressor

    English Operation manual - test bench MS111 Figure 28. Information messages displayed during the automatic test. Upon completion of all the tests, press “Results”. The window with test results (Fig.14) will appear. The test results can be saved and/or printed out.

  • Page 27: Compressor Pre-Sale Check

    English Operation manual - test bench MS111 Figure 29. Test Bench settings for post-maintenance run of a compressor 4. Start the procedure by pressing “Valve” and/or “Clutch”. 5. During the procedure the temperature must not exceed 60°C. If the temperature is higher, the process must be stopped to allow the unit to cool off.

  • Page 28: Test Bench Maintenance

    English Operation manual - test bench MS111 2. Add 20-30g of diagnostic oil (PAG46yf) to the compressor. 3. Fix the compressor on the test bench as shown in Item 2.3 of the Manual. 4. Select and press «Automatic test». 5. Read Item 2.4 to learn how to perform the procedure in automatic mode 6.
  • Page 29 English Operation manual - test bench MS111 • «HP pressure is too high!» (Fig.31). Figure 31 – Message «HP pressure is too high!» Turn the valves off, enter the main menu and pump the refrigerant out. • «Too much air in the system!» (Fig.32). This message will appear in the following cases: –...
  • Page 30 English Operation manual - test bench MS111 2) Make sure the Test Bench position and installation meet the requirements stated in Item 5.2.1 of the Manual. 3) If this message appeared during the Test Bench operation in manual mode, do the following: –...
  • Page 31 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 SPIS TREŚCI WSTĘP................................. 1. OPIS STANOWISKA............................31 1.1 Menu główne............................33 1.2 Menu diagnostyki automatycznej......................35 1.3 Menu diagnostyki ręcznej........................37 1.4 Menu ustawień stanowiska.........................39 1.5 Menu zapisywania i wyświetlania wyników diagnostycznych............41 2. DIAGNOSTYKA SPRĘŻARKI..........................44 2.1 Wskazówki dotyczące BHP........................44...

  • Page 32: Wstęp

    WSTĘP Niniejsza instrukcja jest przewodnikiem z diagnostyki sprężarek samochodowych za pomocą stanowiska MS111. Stanowisko MS111 jest przeznaczone do diagnostyki sprężarek tłokowych, osiowo-tłokowych, obrotowych oraz spiralnych sprężarek instalacji klimatyzacyjnych używających czynnik chłodniczy R134а lub R1234yf jako płyn roboczy. Stanowisko wykonuje poniższe funkcje: •...

  • Page 33: Opis Stanowiska

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 1. OPIS STANOWISKA Stanowisko składa się z następujących podstawowych części (rys. 1): obudowy 1; drzwi dostępu do części zasilającej stanowiska 2; platformy roboczej 3; panelu sterowania 4; drzwi dostępu do części serwisowej stanowiska 5; kół obrotowych z hamulcem 6.
  • Page 34 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 2 – Platforma robocza stanowiska 1 - pasy napędowe sprężarki, klinowe i wielorowkowe; 2 - łańcuch do mocowania sprężarki; 3 - osłona ochronna. Przy podniesionej osłonie ochronnie proces diagnostyczny zostaje zablokowany; 4 - czujnik temperatury sprężarki, w zależności od modyfikacji stanowisko może być wyposażone w czujnik dotykowy lub bezdotykowy;...

  • Page 35: Menu Główne

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Panel sterowania (rys. 3), zawiera następujące podstawowe elementy: Рисунок 3 – Пульт управления стендом 1 – Zawór (LP) - przeznaczony do sterowania niskociśnieniową magistralą. 2 – Przycisk „OFF/ON” - Wyłączenie/Włączenie zasilania stanowiska. Po naciśnięciu przycisku „EMERGENCY STOP”...
  • Page 36 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 4 - przyciski pompowania powietrza i czynnika chłodniczego ze sprężarki; wyświetlanie wyników diagnostyki sprzęgła elektromagnetycznego zaworu elektromagnetycznego; 6 - przycisk diagnostyki sprzęgła elektromagnetycznego i zaworu elektromagnetycznego 7 - sterowanie dokręcaniem/poluzowaniem łańcucha mocowania sprężarki i pasa napędowego sprężarki.

  • Page 37: Menu Diagnostyki Automatycznej

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 1.2 Menu diagnostyki automatycznej Menu programu „Diagnostyka automatyczna” (rys. 4) zawiera: Rysunek 5. Okno automatycznej diagnostyki sprężarki 1 – „Vacuum test” - pozwala na przeprowadzenie oceny szczelności sprężarki i połączeń z rękawami stanowiska. Uruchomienie testu odbywa się poprzez naciśnięcie przycisku poz. 1 rys. 6.
  • Page 38 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 7. Elementy okna testu zaworu i / lub sprzęgła: 1 - Przycisk rozpoczęcia testu; 2 - pole informacyjne wyników testu; 3 - prąd cewki lub zaworu. 3 – „Productivity test” pozwala ocenić wydajność sprężarki. Uruchomienie testu odbywa się...

  • Page 39: Menu Diagnostyki Ręcznej

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 celu prawidłowego procesu diagnostycznego. Proces automatycznej diagnostyki można zatrzymać w dowolnym momencie, naciskając przycisk „Stop”. 6, 7 - podane są wartości mierzone w postaci liczbowej i graficznej: HP - wartość ciśnienia w magistrali wysokiego ciśnienia, bar;...
  • Page 40 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 1 – „НР fan” zawiera dwa konfigurowalne parametry z rozwijanymi wartościami Max / Min - wartość ciśnienia (bar) w magistrali wysokiego ciśnienia, którą stanowisko będzie utrzymywać poprzez regulację prędkości obrotowej wentylatorów. 2 - „LP fan” ustawia prędkość obrotową wentylatorów parownika. Przy zmianie wydajności wentylatora LP zmienia się...

  • Page 41: Menu Ustawień Stanowiska

    5 – Wybór logo na raporcie wyników diagnostycznych. Aby zmienić logo, kliknij pole logo 5 i wybierz plik z Twoim logo. 6 – Ustawianie wyświetlania komunikatów z podpowiedziami podczas diagnostyki. 7 – Wybór jednostek pomiaru ciśnienia. Przycisk „Open” jest wymagany do stosowania przez program MS111 wartości fabrycznych kalibracji czujników ciśnienia.
  • Page 42 Menu „Sensor settings” (rys. 14) zawiera następujące ustawienia: 1 – Kalibracja czujników. Ustawienia te nie wolno zmieniać, ponieważ może to spowodować utratę funkcjonalności stanowiska. Ustawienia te są zmieniane przez specjalistów serwisu MSG Equipment podczas prac naprawczych. 2 – Ustawienie wartości rozładowania podczas pompowania czynnika chłodniczego ze sprężarki po zakończeniu diagnostyki.

  • Page 43: Menu Zapisywania I Wyświetlania Wyników Diagnostycznych

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 5 – Ustawienie czasu awaryjnego timera wyłączenia pompowania czynnika chłodniczego. Proces pompowania zatrzyma się po określonym czasie, niezależnie od ustawienia wartości rozładowania. Rysunek 13 - Ekran kalibracji i diagnostyki czujników stanowiska 1.5 Menu zapisywania i wyświetlania wyników diagnostycznych...
  • Page 44 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 14 - Ekran wyników diagnostyki automatycznej 6.1 Cleaning and Care Rysunek 15 - Ekran wyników diagnostyki ręcznej Aby zapisać wyniki diagnostyki, w oknie rys.14 lub 15 kliknij na przycisk „Save”. W otwartym oknie (rys.16) wypełnij wszystkie pola i kliknij przycisk „Save”.
  • Page 45 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 16 - Ekran zapisywania wyników diagnostyki Aby wyświetlić wcześniej zapisane wyniki diagnostyki w oknie (rys.14 lub 15) kliknij przycisk „Otwórz” . W otwartym oknie rys.17 będzie dostępna lista wszystkich zapisanych wyników, w pierwszej kolumnie której będzie podano, w jakim trybie została przeprowadzona diagnostyka - „Auto”...

  • Page 46: Diagnostyka Sprężarki

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 17 - Ekran wyboru zapisanych wyników diagnostycznych 2. DIAGNOSTYKA SPRĘŻARKI 2.1 Wskazówki dotyczące BHP 1. Do pracy ze stanowiskiem dopuszczane są specjalnie wyszkolone osoby, które uzyskały prawo do pracy na stanowiskach określonych typów i odbyły szkolenie w zakresie bezpiecznych technik i metod pracy.

  • Page 47: Przygotowanie Sprężarki Do Diagnostyki

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 9. Należy unikać bezpośredniego kontaktu czynnika chłodniczego ze skórą, ponieważ może to prowadzić do odmrożeń (temperatura wrzenia R134a wynosi -26°C, R1234yf wynosi -30°C). Nie wdychać oparów czynnika chłodniczego. 10. Zalecane jest stosowanie okularów i rękawic ochronnych.

  • Page 48: Sprężarki

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 3. Oceń stan oleju. Jeśli w oleju występują produkty zużycia, olej jest ciemny lub czarny, więc u sprężarki występuje wysoki stopień zużycia głównych elementów ruchomych. Nie zaleca się przeprowadzania diagnostyki takiej sprężarki na stanowisku, ponieważ sprężarka ta jest świadomie wadliwa i zaśmieci układ hydrauliczny stanowiska.
  • Page 49 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 20. Montaż sprężarki na stanowisku i jej zamocowanie 4. Załóż pas na koło pasowe sprężarki. Na ekranie menu głównego rys.4 poz.7 dotknij ikony „dokręcić pas”. Napięcie pasa powinno odpowiadać napięciu w samochodzie i jest określane ręcznie (subiektywnie).
  • Page 50 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 22. Podłączenie przewodów LP i HP do sprężarki 6. Podłącz przewody „Clutch” zaciskiem „krokodyl” do złącza sprzęgła elektromagnetycznego i/lub przewód „Valve” – do złącza zaworu sterującego. Przestrzeganie polaryzacji nie jest wymagane. Rysunek 23 - Podłączanie kabli i adaptera MS122 do złączy stanowiska „Clutch”...
  • Page 51 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 6.1. Sprawdź działanie sprzęgła elektromagnetycznego i / lub zaworu. Aby to zrobić, kliknij przycisk „Clutch Valve test” na ekranie menu głównego (rys. 4 poz. 6). Na ekranie zostanie wyświetlony wynik diagnostyki w postaci graficznej (rys.25). Kolor badanego elementu zmieni się...
  • Page 52 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Jeśli stanowisko wyposażone w czujnik bezdotykowy. Skieruj czujnik temperatury na najgorętszy obszar sprężarki – jest to część tłoczna (strefa, w której tłoki się poruszają) lub obszar w pobliżu sztucera HP (p. rys.27). 0,5 - 20mm Rysunek 27.

  • Page 53: Diagnostyka Sprężarki W Trybie Automatycznym

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 2.4 Diagnostyka sprężarki w trybie automatycznym Aby wejść w tryb automatycznej diagnostyki na ekranie menu głównego rys.4 poz.2 naciśnij przycisk „Automatic test”. Zawory 1 i 5 rys.3 powinny być zamknięte. Zostanie otwarte okno automatycznej diagnostyki rys. 5.

  • Page 54: Docieranie Sprężarki

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 28. Komunikaty informacyjne podczas automatycznego testu Po zakończeniu wszystkich testów kliknij przycisk „Results”. Okno z wynikami diagnostyki zostanie otwarte rys. 14. Następnie można zapisać i wydrukować wynik diagnostyki. W przypadku wystąpienia negatywnego wyniku jednego z etapów diagnozy - konieczne jest zidentyfikowanie i wyeliminowanie przyczyny.

  • Page 55: Kontrola Przedsprzedażna Sprężarki

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 Rysunek 29. Ustawienia stanowiska podczas docierania sprężarki 4. Uruchom proces docierania naciskając przycisk „Valve” i / lub „Clutch”. 5. Temperatura sprężarki pod czas procesu docierania nie powinna przekraczać 60°C. W przypadku przekroczenia tej temperatury należy zatrzymać proces docierania i pozostawić...

  • Page 56: Obsługa Stanowiska

    Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 2. Wlać 20-30 g oleju diagnostycznego (PAG46yf) do sprężarki. 3. Zamontować sprężarkę na stanowisku, p. sekcja 2.3. 4. Wybrać tryb diagnostyczny „Automatic test”. 5. Aby przeprowadzić diagnostykę w trybie automatycznym, p. sekcja 2.4. 6. Podczas kontroli należy zwrócić uwagę na wartości ciśnienia sprężarki HP i LP. I na obecność...
  • Page 57 Polish Instrukcja diagnostyki - stanowisko MS111 • „Ciśnienie HP jest zbyt wysokie” (rys.31). Rysunek 31 - Komunikat „Ciśnienie HP jest zbyt wysokie” Należy zamknąć zawory, przejść do menu głównego i wypompować czynnik chłodniczy ze sprężarki. • „Za dużo powietrza w układzie” (rys.32). Ten komunikat pojawia się w przypadku: - nieprawidłowe tankowanie stanowiska, niewystarczająca lub nadmierna ilość...
  • Page 58 1) przeprowadzić ponowne napełnienie czynnika chłodniczego. (p. punkt 5.2.2 Instrukcji obsługi stanowiska MS111). 2) aby upewnić się, że spełnione są wymagania dotyczące rozmieszczenia i montażu stanowiska, p. sekcję 5.2.1. Instrukcji obsługi stanowiska MS111. 3) Jeśli ten komunikat pojawił się podczas pracy stanowiska w ręcznym trybie diagnostycznym, możesz: - wybrać...
  • Page 59 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ................................58 1. ОПИСАНИЕ СТЕНДА............................59 1.1 Главное меню............................61 1.2 Меню автоматической диагностики.....................62 1.3 Меню ручной диагностики.......................66 1.4 Меню настройки стенда........................1.5 Меню сохранения и просмотра результатов диагностики............69 2. ДИАГНОСТИКА КОМПРЕССОРА.........................72 2.1 Указания по технике...

  • Page 60: Введение

    по диагностике автомобильных компрессоров систем кондиционирования с помощью стенда MS111. Стенд MS111 предназначен для диагностики поршневых, аксиально-поршневых, роторных и спиральных компрессоров климатических установок автомобиля, использующих в качестве рабочего тела хладагент R134а или R1234yf. Стенд обладает следующими функциями: • диагностика всех типов компрессоров автомобильных кондиционеров в автоматическом...

  • Page 61: Описание Стенда

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 1. ОПИСАНИЕ СТЕНДА Стенд состоит из следующих основных частей (рис. 1): корпуса 1; двери для доступа к силовой части стенда 2; рабочей площадки 3; панели управления 4; двери для доступа к сервисной части стенда 5; колёс поворотных с тормозом 6.
  • Page 62 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 2 – Рабочая площадка стенда 1 – ремни привода компрессора, клиновой и поликлиновой; 2 – цепь фиксации компрессора; 3 – защитный кожух. При поднятом защитном кожухе процесс диагностики блокируется; 4 – датчик температуры компрессора, в зависимости от модификации стенд может быть...

  • Page 63: Главное Меню

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Пульт управления (рис. 3), содержит следующие основные элементы: Рисунок 3 – Пульт управления стендом 1 – кран (LP) – предназначен для управления магистралью низкого давления; 2 – кнопка «OFF/ON» – отключение/включение питания стенда. Если нажата кнопка...

  • Page 64: Меню Автоматической Диагностики

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 5 – отображение результатов диагностики электромагнитной муфты и электромагнитного клапана; 6 – кнопка диагностики электромагнитной муфты и электромагнитного клапана; 7 – управление затяжкой/ослаблением цепи фиксации компрессора и ремня привода компрессора. Рисунок 4 – Главное меню стенда...
  • Page 65 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 1.2 Меню автоматической диагностики Меню программы «Автоматическая диагностика» (рис. 4) содержит: Рисунок 5. Окно автоматической диагностики компрессора 1 – «Vacuum test» - позволяет провести оценку герметичности компрессора и соединений с рукавами стенда. Запуск теста производиться нажатием кнопки поз. 1 рис.6. По завершении...
  • Page 66 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 7. Элементы окна теста клапана и/или муфты: 1 - кнопка начала теста; 2 – информационное поле результатов теста; 3 – ток через катушку или клапан. 3 – «Productivity test» позволяет оценить производительность компрессора. Запуск теста...
  • Page 67 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 неукоснительно выполнять для правильного процесса диагностики. Процесс автоматической диагностики можно остановить в любой момент нажатием кнопки «Stop». 6, 7 – приведены измеряемые значения в числовом и графическом виде: HP – значение давления в магистрали высокого давления, Бар;...

  • Page 68: Меню Ручной Диагностики

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 1.3 Меню ручной диагностики Меню программы «Manual mode» (рис. 10) содержит: Рисунок 10 – Меню ручной диагностики 1 – «НР fan» содержит два настраиваемых параметра с выпадающим меню Max/Min – значение давления (Бар) в магистрали высокого давления, которые стенд будет...

  • Page 69: Меню Настройки Стенда

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 включает электромагнитный клапан/муфту. После этого на экране рис.11 будет отображаться потребляемы ток (поз.3), наличие диода (поз.4), состояние электроклапана/ муфты (поз.5): «OFF» - не подключен, «circuit broken» - обрыв цепи, «short circuit» - короткое замыкание, «ON» - подключен и исправен. Кнопками «+»/«-» (поз.6) можно управлять ШИМ...
  • Page 70 (формат файла, соотношение сторон, разрешение, размер файла) 6 – Настройка показа сообщений-подсказок при диагностике. 7 – Выбор единиц измерения давления. Кнопка «Open» необходима для использования программой MS111 значений заводских калибровок датчиков давлений. Рисунок 12 – Экран главных настроек стенда Меню «Sensor settings» (рис. 14) включает следующие настройки: 1 –...

  • Page 71: Меню Сохранения И Просмотра Результатов Диагностики

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 значение можно установить. Это сократит время на вакуумирование, однако приведёт к увеличению количества воздуха в системе, а, следовательно, к более частым перезаправкам стенда. 4 – Настройка дополнительного времени вакуумирования после достижения заданной величины разряжения. Стенд будет вакуумировать агрегат в течении заданного времени не...
  • Page 72 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 14 – Экран результатов автоматической диагностики 6.1 Cleaning and Care Рисунок 15 – Экран результатов ручной диагностики Для сохранения результатов диагностики, в окне рис.14 или 15, нажмите на кнопку «Save». В открывшемся окне (рис.16) заполните все поля и нажмите кнопку «Save». Нажатие на...
  • Page 73 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 16 – Экран сохранения результатов диагностики Для просмотра ранее сохранённых результатов диагностики в окне (рис.14 или 15) нажмите на кнопку «Open». В открывшемся окне рис.17 будет доступен список всех сохранённых результатов, в первом столбце которого будет указан, в каком режиме была проведена...

  • Page 74: Диагностика Компрессора

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 17 – Экран выбора сохранённых результатов диагностики 2. ДИАГНОСТИКА КОМПРЕССОРА 2.1 Указания по технике безопасности 1. К работе со стендом допускаются специально обученные лица, получившие право работы на стендах определенных типов и прошедшие инструктаж по безопасным приемам и...

  • Page 75: Подготовка Компрессора К Диагностике

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 9. Избегайте прямого контакта хладагента с кожей, так как это может привести к обморожению (температура кипения R134a составляет -26°С, R1234yf составляет -30°С). Не вдыхайте пары хладагента. 10. Рекомендуется использовать защитные очки и перчатки. 11. Хладагенты представляют собой газ без цвета и запаха. Хладагенты тяжелее воздуха.

  • Page 76: Компрессора

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 3. Оцените состояние масла. Если в масле наблюдаются продукты износа, масло имеет темный или чёрный цвет, следовательно, у компрессора высокая степень износа основных подвижных деталей. Проводить диагностику такого компрессора на стенде не рекомендуется, т.к. этот компрессор заведомо неисправен и засорит гидросистему стенда.
  • Page 77 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 20. Установка компрессора на стенд и его фиксация 4. Наденьте ремень на шкив компрессора. На экране главного меню рис.4 поз.7 нажмите иконку «затянуть ремень». Натяжение ремня должно соответствовать натяжению на автомобиле и определяется вручную (субъективно). Когда натяжение ремня будет...
  • Page 78 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 22. Подключения шлангов LP и HP к компрессору Рисунок 23 – Подключение кабелей и адаптера MS122 к разъёмам стенда «Clutch» и «Valve» Рисунок 24. Подключение управляющих проводов к компрессору...
  • Page 79 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 6.1. Проверьте работоспособность электромагнитной муфты и/или клапана. Для этого нажмите на кнопку «Clutch Valve test» на экране главного меню (рис. 4 поз. 6). На экране отобразиться результат диагностики в графическом виде (рис.25). Цвет проверяемого...
  • Page 80 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Если стенд оборудован бесконтактным датчиком. Направьте датчик температуры на самую горячую область компрессора – это нагнетательная часть (зона в которой перемещаются поршни) или зона возле штуцера HP (см. рис.27). 0,5 - 20mm Рисунок 27. Позиционирование бесконтактного датчика температуры...

  • Page 81: Диагностика Компрессора В Автоматическом Режиме

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 2.4 Диагностика компрессора в автоматическом режиме Для входа в режим автоматической диагностики на экране главного меню рис.4 поз.2 нажмите кнопку «Automatic test». Краны 1 и 5 рис.3 должны быть закрыты. Откроется окно автоматической диагностики рис. 5.

  • Page 82: Обкатка Компрессора

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 28. Информационные сообщения во время автоматического теста После завершения всех тестов нажмите на кнопку «Results». Откроется окно с результатами диагностики рис. 14. Далее результат диагностики можно сохранить, а потом распечатать. В случае появления отрицательного результата одного из этапов диагностики–необходимо...

  • Page 83: Предпродажная Проверка Компрессора

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 Рисунок 29. Настройки стенда при обкатке компрессора 4. Запустить процесс обкатки, нажатием на кнопку «Valve» и/или «Clutch». 5. В процессе обкатки температура компрессора не должна превышать 60°С. В случае превышения данной температуры необходимо остановить процесс обкатки и дать агрегату...

  • Page 84: Обслуживание Стенда

    Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 2. Залить 20 – 30 г. проверочного масла (PAG46yf) в компрессор. 3. Установить компрессор на стенд, см. раздел 2.3. 4. Выбрать режим диагностики «Automatic test». 5. Провести диагностику в автоматическом режиме см. раздел 2.4.
  • Page 85 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 • «Давление HP слишком высокое» (рис.31). Рисунок 31 – Сообщение «Давление HP слишком высокое» Необходимо закрыть краны, выйти в главное меню и откачать хладагент из компрессора. • «Слишком много воздуха в системе» (рис.32). Данное сообщение появляется в случаях: –...
  • Page 86 Русский Инструкция по диагностике- стенд MS111 2) Убедится, что выполнены требования по размещению и монтажу стенда см. раздел 5.2.1. Руководства по эксплуатации стенда MS111. 3) Если данное сообщение появилось при работе стенда в ручном режиме диагностики, тогда можно: – выбрать более высокое максимальное давление (HP) и провести испытание при нём;...
  • Page 88 +38 057 728 49 64 servicems.com.ua International sales sales@servicems.eu +38 057 728 01 71 servicems.eu REPRESENTATIVE OFFICE IN RUSSIA MSG EQUIPMENT st. General Belov, 16, building 4, Moscow info@servicems.ru +74 98 716 42 61 servicems.ru REPRESENTATIVE OFFICE IN EUROPE STS SP.Z.O.O...
  • Page 89 MSG EQUIPMENT Ul. Generała Biełowa, 16, budynek 4, Moskwa info@servicems.ru +74 98 716 42 61 servicems.ru PRZEDSTAWICIELSTWO W EUROPIE STS SP.Z.O.O Ul. Modlinskaya 209, 03-120 Warszawa, Polska +48 81 884 70 71 sales@servicems.eu sts.parts Wsparcie techniczne msgsupport@servicems.ru Skype: MSG Support...
  • Page 90 MSG EQUIPMENT ул. Генерала Белова, 16, строение 4, Москва info@servicems.ru +74 98 716 42 61 servicems.ru ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В ЕВРОПЕ STS SP.Z.O.O Модлинская 209, 03-120 Варшава, Польша +48 81 884 70 71 sales@servicems.eu sts.parts Служба технической поддержки msgsupport@servicems.ru Skype: MSG Support...

Table of Contents