GE Power Break II Installation Instructions Manual page 7

CAUTION:
The breaker must be
connected. If the breaker is charged, press the
button to close the breaker contacts, then press the
OFF button to open the contacts.
ATTENTION:
Le disjoncteur
OFF
avant qu'il ne soit embroche.
fermeture du disjoncteur
contacts du disjoncteur par action sur le bouton
puis appuyer sur le bouton
contacts.
4.
Engage the 1/.2-inch square end of the racking
shaft with the supplied wrench, catalog number
TDORT, and rotate the shaft clockwise to draw the
TEST
breaker into the
as illustrated in Figure
position indicator is shown in Figure 8.
NOTE:
If the breaker does not fit the structure, check
the rejection relationship, illustrated in Figure 8,
verify that a correctly
installed. Table 1 lists the correct draw-out substruc­
ture for each breaker frame.
NOTE: Si le disjoncteur ne rentre pas dans le berceau,
verifier le detrompeur illustre dans les figure 8, qui
empeche !'insertion
1
disjoncteur. La Table
a chaque taille de disjoncteur.
4.
Figure Lifting Bar attached to a draw-out breaker for manual lifting.
OFF
before it i s
doit etre en position
Si le ressort de
est charge, fermer
OFF pour ouvrir
CONNECTED
or position,
7. The compartment
rated breaker is
d'un mauvais calibre
definis le berceau convenable
Power Break® II Circuit Breakers
ON
les
ON,
les
to
5
being
Figure Lifting Bar attached to a draw-out breaker for lifting with a
de
6
Figure Breaker installed on rails, ready to be pushed into the
3
Draw-Out Breaker Installation
hoist.
substructure.