IKUSI MCP-800 Manual

«MCP-800»
Modelo / Model / Modèle
Ref.
Secciones / Sections / Sections
Sistema TV / TV System / Norme TV
Modo Audio / Audio Mode / Mode Audio
Precorrección de retardo de grupo
Group delay precorrection
Pré-correction de retard de groupe
V/A 1 V/A 2
1
VIDEO VIDEO
2
M M
O O
N N
O O
AUDIO L AUDIO L
3
AUDIO R AUDIO R
CONTROL
4
5
SYNC STATUS
6
+12V
MCP-801
Ref. 3849
TWIN TV MODULATOR
7
RF OUT
CF P-5 00
Ref. 4429
LY
POW ER SUPP
POW ER
+1 2V
5A
+24V
60mA
MODULADORES TV DOBLES BANDA LATERAL VESTIGIAL
VESTIGIAL SIDE BAND TWIN TV MODULATORS
MODULATEURS TV DOUBLES BANDE LATÉRALE RESIDUELLE
Entradas Vídeo
1
Video Inputs
Entrées Vidéo
Entradas "Audio Mono" o "Audio L" o "Audio 1"
2
"Mono Audio" or "Audio L" or "Audio 1" Inputs
Entrées "Audio Mono" ou "Audio L" ou "Audio1"
Entradas "Audio R" o "Audio 2"
3 3
"Audio R" or "Audio 2" Inputs
Entrées "Audio R" ou "Audio 2"
Conector de programación
4
Programming connector
Connecteur de programmation
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 2
VIDE O
V/A 1
VIDE O
V/A 2
V/A 1 VIDE O
VIDE O
M
O
VIDE O N
VIDE O O
AUD IO L
M AUD IO L
VIDE O O
VIDE O N
O
M AUD IO L
O AUD IO L
N
O
M AUD IO L
O
N AUD IO L
AUD IO R
O
AUD IO L AUD IO R
AUD IO L
AUD IO R
AUD IO R
AUD IO R
AUD IO R
AUD IO R
AUD IO R
STA TUS
SYN C
STA TUS
SYN C
+12V
STA TUS
SYN C
+12V
STA TUS
SYN C +12V
+12 V
M CP -8 01
Ref . 384 9
MOD ULA TOR
TWIN TV
M CP -8 01
9
Ref . 384
TOR
M CP -8 01 MOD ULA
TWIN TV
Ref . 384 9
M CP -8 01
MOD ULA TOR
TWIN TV
Ref . 384 9
MOD ULA TOR
TWIN TV
RF OU T
RF OU T
RF OU T
RF OU T
MCP-801
3849
2
B / G / D / K / I / L
Mono
—
V/A 2
V/A 1
OUTP UT TEST
VIDE O
VIDE O
M OUT PUT
O
N
O
AUD IO L
AUD IO L
0
AUD IO R HP A- 12
AUD IO R
Ref . 442 6
LIFIE R
AND AMP
BRO ADB
47-8 62 MHz — Estación «MCP-800» con 5 Moduladores,
GAI N
1 Amplificador HPA-120 y 1 Alimentador CFP-500
ON
STA TUS
SYN C +12V
+12V
— «MCP-800» headend with 5 Modulators, 1 HPA-120
T
EXT INPU
Gain 6dB
Amplifier and 1 CFP-500 Power Supply
M CP -8 01
Ref . 384 9
MOD ULA TOR
TWIN TV
— Station «MCP-800» avec 5 Modulateurs, 1
INP UT
RF OUT
Amplificateur HPA-120 et 1 Alimentation CFP-500
INPU T TEST
MCP-811
3851
2
B / G
Mono
Sí / Yes / Oui Sí / Yes / Oui
LEDs de control
5
Control LEDs
LEDs de contrôle
Hembrillas cascada alimentación DC
6
DC power cascade sockets
Embases cascade alimentation CC
Lazo de salida señal bicanal TV
7 TV bi-channel signal output loop
Boucle de sortie signal bicanal TV
MCP-812
3848
2
B / G
A2