Panasonic MC-YL689 Operating Instructions Manual page 3

Table of Contents

‫ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﻳﺗﻌﺭﺽ ﻟﻬﺎ ﻣﺷﻐﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺷﺧﺹ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺭﺑﺔ ﻣﻧﻪ ﻭﻟﺗﺟﻧﺏ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﺍﺗﻼﻑ ﺃﻱ ﺷﻲء، ﺍﻋﻣﻝ ﻋﻠﻰ‬

‫• ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺑﻧﻭﺩ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ. ﻭﻫﻲ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺧﻁﻭﺭﺓ ﺍ ُ ﻭ ﺍﻟﺗﻠﻑ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﻳﺣﺩﺙ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺟﺎﻫﻝ ﻣﺿﻣﻭﻧﻬﺎ ﺍ ُ ﺛﻧﺎء‬

.‫ﻳﺣﺫﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺑﻧﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻻﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺧﻁﻳﺭﺓ ﻗﺩ ﺗﻧﺟﻡ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬

‫■ ﻻﺗﺗﺭﻙ ﻣﻛﻧﺳﺗﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء. ﻳﺟﺏ ﻧﺯﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﻗﺑﻝ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺃﻭ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﺗﻧﺟﻡ‬

‫■ ﻟﻡ ﻳﺻﻣﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺃﺷﺧﺎﺹ )ﺷﺎﻣﻼ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ( ﺫﻭﻱ ﺇﻣﻛﺎﻧﻳﺎﺕ ﺟﺳﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺳﻳﺔ ﺃﻭ ﺫﻫﻧﻳﺔ ﻣﺣﺩﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﻣﺣﺩﻭﺩﻱ ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ‬

‫ﺃﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺧﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺷﺧﺹ ﻣﺳﺅﻭﻝ ﻋﻥ ﺳﻼﻣﺗﻬﻡ. ﻳﺟﺏ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ‬

‫■ ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻠﻤﻧﺗﺞ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻧﺎﻙ ﺘﻠﻑ ﻓﻲ ﺴﻟﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺃﻭ ﺍﻠﻘﺎﺑﺲ. ﺇﺫﺍ ﺗﻭﻗﻔﺕ ﺍﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻛﻣﺎ ﻳﺟﺏ ﺃﻭﻛﺎﻧﺕ‬

‫ﻗﺩ ﺳﻘﻁﺕ ﺃﻭ ﺗﻠﻔﺕ ﺃﻭ ﺗﺭﻛﺕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻣﻧﺯﻝ ﺃﻭ ﺗﻼﻣﺳﺕ ﺑﺎﻟﻣﺎء، ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﺳﺗﺷﺭ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺑﺎﻧﺎﺳﻭﻧﻳﻙ ﻣﻌﺗﻣﺩ. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ ﺫﻟﻙ، ﻗﺩ ﺗﻧﺟﻡ‬

‫ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺮﺽ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ، ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﻩ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ، ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ، ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺆﻫﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ‬

‫■ ﻻ ﺗﺳﺣﺏ ﺃﻭ ﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﻣﻥ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء، ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻛﺣﺎﻣﻝ ﻭﻻ ﺗﻐﻠﻕ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻭﻻ ﺗﺷﺩ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺣﻭﻝ ﺣﻭﺍﻑ‬

‫ﺣﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﺭﻛﺎﻥ. ﻻ ﺗﺟﻌﻝ ﺍﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺗﺳﻳﺭﻋﻠﻰ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء. ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﺑﻌﻳ ﺩ ً ﺍ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺳﻁﺢ ﺳﺎﺧﻥ. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ‬

.‫ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻮ ﺭ ًﺍ ﻭﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻒ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﻓﺼﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ‬

،‫ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﻟﻤﺒﺔ )ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻨﺨﻨ ﻘ ًﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺃﺑﻘﻪ ﺑﻌﻴ ﺪ ًﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‬VAC ‫ﻻ ﺗﺪﺧﻞ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻓﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬

‫■ ﺃﺒﻖ ﺍﻟﺸﻌﺭ ﻮﺍﻠﻤﻼﺒﺲ ﺍﻠﻭﺍﺴﻌﺔ ﻭﺍﻷﺼﺎﺒﻊ ﻭﺟﻤﻳﻊ ﺃﺠﺯ ﺍء ﺍﻠﺠﺳﻢ ﺒﻌ ﺪ ًﺍ ﻋﻦ ﻓﺗﺤﺔ ﺍﻟﺸﻔﻁ ﻮ ﺍﻷﺠﺰﺍء ﺍﻠﻤﺘﺣﺭﻜﺔ. ﺇﻦ ﻟﻢ ﻴﺭﺍﻋﻰ ﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﺗﻧﺟﻢ ﺼﺪﻤﺔ‬

‫■ ﻻ ﺗﻠﺗﻘﻁ ﺑﺎﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻼﺷﺗﻌﺎﻝ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﻛﻧﺳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺎﻁﻕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﻳﺗﻭﺍﺟﺩ ﺑﻬﺎ ﻣﺛﻝ ﻫﺫە‬

.‫■ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺎﻟﻛﺷﻑ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻣﺭ ﻛﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺑﺎﻧﺎﺳﻭﻧﻳﻙ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﻭﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﻗﻃﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ ﻣﻥ ﺑﺎﻧﺎﺳﻭﻧﻳﻙ‬

.‫■ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺿﻣﻥ ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﻔﻭﻟﻁﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻬﺎ. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﺗﻧﺟﻡ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ‬

.‫ﻳ ُ ﻧﺑﻬﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﻧﺪ ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ ﻮﺍﻟﺬﻱ ﻗﺩ ﻴﻧﺠﻢ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ‬

.‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻟﻠﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻋﺑﺛﻬﻡ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ ﺫﻟﻙ ،ﻗﺩ ﺗﻧﺟﻡ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬

.‫■ ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺑﻘﻭﺓ ﻓﻲ ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬

.‫■ ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺑﺎﻧﺗﻅﺎﻡ، ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺫﻟﻙ، ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ‬

.‫■ ﻻ ﺘﻤﺴﻙ ﺍﻟﻘﺎﺒﺲ ﺃﻮ ﺍﻟﻤﻜﻧﺳﺔ ﺍﻜﻬﺭﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻴﺪﻱ ﻤﺒﻟﻟﺔ. ﺇﻦ ﻟﻡ ﻴﺮﺍﻋﻰ ﺫﻠﻚ ﻗﺪ ﺘﻧﺠﻢ ﺼﺪﻣﺔ ﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻴﺔ‬

.‫ﻭﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻨﺴﻠﺔ. ﺍﻷﺣﻤﺮ(، ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ، ﻭﺃﻱ ﺷﻲء ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﺃﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﺪﻓﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬

.‫■ ﻻﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺩﻭﻥ ﻣﺭ ﺸﺢ ﻭﺍﻟﻤﻤﺪﺪ. ﻗﺩ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻋﺩﻡ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ‬

.‫■ ﺃﻏﻠﻕ ﺟﻣﻳﻊ ﺃﺯﺭﺍﺭﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻗﺑﻝ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﺗﻧﺟﻡ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬

.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ. ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ‬

.‫■ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺃﻱ ﺗﻠﻑ ﻣﻣﻛﻥ ﻟﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء، ﻻ ﺗﺗﺭﻛﻪ ﺗﺣﺕ ﺃﻱ ﺟﺳﻡ ﺛﻘﻳﻝ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬

.‫■ ﻋﻧﺩ ﻟﻑ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء، ﺃﻣﺳﻙ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺱ. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻉ ﺫﻟﻙ، ﻓﻘﺩ ﺗﻧﺟﻡ ﺣﺎﺩﺛﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺻﻁﺩﺍﻡ ﺑﻪ‬

‫■ ﻻ ﺘﻤﺴﻙ ﺃﺑ ﺩ ً ﺍ ﺍﻟﺫﺮﺍﻉ ﺍﻠﻣﻌﺪﻧﻳﺔ ﺃﺜﻧﺎء ﺍﺴﺘﺨﺪﺍﻢﺨﺎﺼﻴﺔ ﺍﻠﻧﻔﺦ. ﻗﺪ ﻴﺘﺳﺒﺐ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﺴﺎﺨﻥ ﻤﻥ ﺍﻠﻤﻧﻔﺎﺥ ﻓﻲ ﺘﺴﺨﻳﻥ‬

‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

.‫ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﺩﺍﺑﻳﺭ ﺍﻟﻭﻗﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺷﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬

.‫ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬

.‫ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻛﺫﻟﻙ، ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺩﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ‬

.‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ. ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﺗﻧﺟﻡ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺣﺭﻳﻕ‬

.‫ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺭﺍﻋﻰ ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻳﻧﺟﻡ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﺳﻭء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬

.‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬

‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬

.‫ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭ ﺑﺎﺋﻳﺔ‬

■

.‫ﻟﻠﺨﻄﺮ‬

.‫ﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻳﻧﺟﻡ ﺣﺭﻳﻕ‬

■

.‫ﻜﻬﺭﺒﺎﺌﻳﺔ‬

■

‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬

.‫ﺳﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺣﺭﻳﻕ‬

.‫ﺍﻟﺫﺮﺍﻉ ﺍﻠﻣﻌﺪﻧﻳﺔ‬

Table of Contents

This manual is also suitable for:

Mc-yl679 Mc-yl669

Panasonic MC-YL689 Operating Instructions Manual page 3

Related Manuals for Panasonic MC-YL689

Related Products for Panasonic MC-YL689

This manual is also suitable for:

Table of Contents