Milwaukee M18 BPFP-CST Original Instructions Manual page 64

TEHNILISED ANDMED PIHUSTUSSEADE
Tootmisnumber .........................................................................................
Paagi maht ..............................................................................................
Voolukiirus .....................................................................vt pildiosa lk 20 *
Pihustuskaugus ........................................................................................
Max töösurve ............................................................................................
Paagi siserõhk ..........................................................................................
Paagi jääkmaht .........................................................................................
Sissevalamisava fi ltri võrgusilma suurus ..................................................
Imifi ltri võrgusilma suurus .........................................................................
Max mootori pööretearv............................................................................
Vahetatava aku pinge ...............................................................................
Põhiseadme kaal ......................................................................................
Tühikaal (koos põhiseadme, paagi ja akuga 4,0 Ah) ................................
Töökaal (koos 15 l vedelikuga temperatuuril 20 °C) .................................
Soovituslik ümbritsev temperatuur töö ajal ...............................................
Soovitatavad vahetatava aku tüübid.........................................................
Soovitatav laadimisseade .........................................................................
Müra/vibratsiooni andmed
Mõõteväärtused on kindlaks tehtud vastavalt normile EN 60745.
Seadme tüüpiline hinnanguline (müratase:
Helirõhutase (Määramatus K=3dB(A)) .....................................................
Helivõimsuse tase (Määramatus K=3dB(A)) ............................................
Kandke kaitseks kõrvaklappe!
Vibratsiooni koguväärtus (kolme suuna vektorsumma) mõõdetud EN
60745 järgi.
Vibratsiooni emissiooni väärtus a .....................................................
h,W
Määramatus K= ........................................................................................
* Voolukiirus oleneb kasutatavast pihustusainest, voolu kõrgusest ja
keskkonnatingimustest (nt tuule tugevus ja suund).
HOIATUS Lugege juhised tähelepanelikult läbi ning tutvuge
seadme käsitsemisega ja otstarbekohase kasutamisega.
Järgnevate juhiste eiramine võib põhjustada elektrilööke, tulekahju ja/
või tõsiseid vigastusi.
Hoidke kõik ohutus- ja kasutusjuhised hilisemaks kasutamiseks
kindlas kohas alles.
OHUTUSJUHISED PIHUSTUSSEADE
Ärge pihustage süttivaid vedelikke, nagu näiteks bensiini, vältimaks
tulekahju- ja plahvatusohtu.
Järgige tingimata pihustusaine pakendil olevaid tootja andmeid
kasutamise, puhastamise ja säilitamise kohta. Hoidke kemikaalid laste
käeulatusest eemal.
Ärge pihustage aineid, mille kaasnevaid ohtusid te ei tunne.
Kandke pihustusaine eest kaitsmiseks nõuetekohast kaitsevarustust,
nagu pihustusaine eest kaitsev hingamisteede kaitsemask,
kaitsekindad ja muu kaitseriietus.
Ärge kasutage seadme puhastamiseks süttivaid lahuseid ega
abrasiivseid puhastusvahendeid.
Kaitske silmi pihustatava aine eest. Pihustusaine silmasattumise korral
loputage silmi kohe puhta veega. Kui silmade ärritus püsib ka
loputamise järel, pöörduge viivitamatult arsti poole.
EDASISED OHUTUS- JA TÖÖJUHISED
Pihustusaine pihustamisega kaasnevad ohud. Enne pestitsiidide
pihustamist lugege silti originaalpakendil ja ohutuskaarti ning järgige
seal toodud juhiseid.
Hoidke pihustamise ajal teised inimesed, lapsed ja loomad eemal.
Kontrollige enne pihustamist, et pihustusotsak ja selle käepide oleks
omavahel ühendatud. Vajadusel kinnitage pihustusotsak tangide abil
käepideme külge.
Pärast pihustusaine paaki valamist kontrollige, et paagi kaas oleks
nõuetekohaselt peale pandud ja suletud.
Kasutage ainult veepõhiseid olme- ja aianduskemikaale.
Ärge kasutage kaubanduses saadaolevaid või tööstuslikult
kasutatavaid kemikaale.
Ärge kasutage selles pihustusseadmes söövitavaid (leeliselisi),
isekuumenevaid või korrodeerivaid (happeid sisaldavaid) vedelikke.
126 EESTI
M18 BPFPH M18 BPFP M18 BPFP
-CST -CCST
....... 4699 22 01... ..........4699 35 01..... ...........4699 55 01... ............4699 45 01
...000001-999999 ...000001-999999 ...000001-999999 ...000001-999999
................... .......................... 15 l .......................... 15 l ........................... 15 l
................... ......................... 7,6 .......................... 7,6
................... ....................... 8,27 bar .................. 8,27 bar.................... 4,14 bar
................... ........................ 827 kPa .................. 827 kPa.................... 414 kPa
................... ........................ 250 ml ..................... 250 ml ...................... 250 ml
................... ......................... 1,7 mm.................... 1,7 mm ..................... 1,7 mm
................... ............... 0,12 / 0,2 mm.......... 0,12 / 0,2 mm ........... 0,12 / 0,2 mm
...........2900 min
-1
...............18 V
..............4,2 kg
................... ......................... 8,6 kg ...................... 8,6 kg ....................... 8,7 kg
................... ....................... 23,6 kg .................... 23,6 kg ..................... 23,7 kg
.... -18...+50 °C
.... M18B2... M18HB12
.. M12-18 ... ; M1418C6
................... .......................... 72 dB(A) ................. 71 dB(A)................... 67 dB(A)
................... .......................... 85 dB(A) ................. 84 dB(A)................... 80 dB(A)
................... ......................... 2,8 m/s 2 ................... 1,4 m/s 2 .................... 1,3 m/s
................... ......................... 1,5 m/s ................... 1,5 m/s .................... 1,5 m/s
2 2
Need ained võivad põhjustada metallosade korrosiooni või kahjustada
paaki ja voolikut.
Ärge jätke pärast seadme kasutamist paaki pihustusaine jääke.
Puhastage seade pärast iga kasutamist.
Ärge valage paaki kuuma ega keevat vedelikku. See võib kahjustada
voolikut või paaki.
Ärge täitke paaki üle.
Kontrollige, et paak ei lekiks. Lekkivad osad tuleb enne seadme
kasutamist tihendada.
Pihustuspiirkond peab olema hea õhutusega.
Kontrollige seadet enne iga kasutamist nii väljast kui ka seestpoolt.
Pihustusained peavad olema sama viskoossusega kui vesi.
Viskoosseid vedelikke on raske pihustada.
Vajadusel segage pihustusaine enne valmis ja valage lehtri abil paaki.
Ärge pihustage sädemete, lahtise leegi või muude süttimisallikate
läheduses.
Ärge pihustage inimeste ega loomade suunas. Pihustage alati tuule
suunas.
Ärge suitsetage, sööge ega jooge pihustamise ajal.
Ärge pihustage otse nahale.
Vältige pihustusaine sattumist nahale. Kui pihustusaine on juhuslikult
nahale sattunud, peske vastav koht kohe rohke vee ja seebiga.
Suunake pihustusdüüs otse taimedele või esemetele, mida soovite
pihustada.
Veenduge, et pihustusainet pihustataks ainult sinna, kus see ei saa
kahju tekitada.
Ärge pihustage tuulistel päevadel. Vastasel juhul võib pihustusvahend
sattuda taimedele või esemetele, mida ei soovita pihustada.
Kasutamise ajal võib pihustusotsaku käepide jääda hoidikusse või olla
kasutaja poolt suunatav.
Elektrilöögi oht. Ärge suunake pihusti juga pistikupesadele.
Käed või muud kehaosad, mis võivad pihustamisel pihustusainega
kokku puutuda, tuleb pärast seadme kasutamist alati hoolikalt puhtaks
pesta.
Hoidke seade korras. Kontrollige enne iga kasutuskorda seadet nii
seest kui väljast, samuti seadme komponente. Kontrollige seadet
mõranenud või kulunud voolikute, lekete, ummistunud düüside ning
M18 BPFP
puuduvate või kahjustatud osade suhtes. Kui seade on kahjustatud,
-WST
laske see enne kasutamist tingimata parandada. Paljud õnnetused
tekivad halvasti hooldatud seadmete tõttu.
Enne seadme tühjendamist, puhastamist või hoiulepanekut eemaldage
vahetatav aku, vältimaks seadme juhuslikku käivitumist.
Segage pihustusaine valmis alati vastavalt tootja juhistele. Vale
seguvahekord võib tekitada mürgiseid aurusid või plahvatusohtlikke
lahuseid.
Antud seadet ei tohi kasutada lapsed või piiratud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimetega inimesed ega isikud, kel pole
piisavalt kogemusi ja erialateadmisi või kes pole tutvunud käesoleva
juhendiga. Kasutaja miinimumvanuse suhtes võivad kehtida kohalikud
nõuded.
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku välja.
Ärge visake tarvitatud vahetatavaid akusid tulle ega olmeprügisse.
Milwaukee pakub vanade akude keskkonnahoidlikku käitlust; palun
küsige oma erialaselt tarnijalt.
Ärge säilitage vahetatavaid akusid koos metallesemetega (lühiseoht).
Laadige süsteemi M18 vahetatavaid akusid ainult süsteemi M18
laadijatega. Ärge laadige nendega teiste süsteemide akusid.
Äärmuslikul koormusel või äärmuslikul temperatuuril võib kahjustatud
vahetatavast akust akuvedelik välja voolata. Akuvedelikuga
kokkupuutumise korral peske kohe vee ja seebiga. Silma sattumise
korral loputage kiiresti põhjalikult vähemalt 10 minutit ning pöörduge
viivitamatult arsti poole.
Hoiatus! Lühisest põhjustatud tuleohu, vigastuste või toote kahjustuste
vältimiseks ärge kastke tööriista, vahetusakut ega laadimisseadet
2
vedelikku ning jälgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega
2
akusse. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad vedelikud, nagu soolvesi,
teatud kemikaalid ja pleegitusained või pleegitusaineid sisaldavad
tooted, võivad põhjustada lühist.
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
Pihustusseade on mõeldud kasutamiseks hea õhutusega kohtades
vabas õhus.
M18 BPFP-WST:
See pihustusseade on mõeldud vee pihustamiseks ja seda saab
kasutada taimede kastmiseks.
M18BPFP-CST:
See pihustusseade on mõeldud olme- ja aianduskemikaalide
pihustamiseks ja sobib järgmiste ainete pihustamiseks:
• pestitsiidid
• selektiivsed herbitsiidid
• Mitteselektiivsed herbitsiidid
• insektisiidid
• fungitsiidid
• väetised
Seda pihustusseadet tohib kasutada ainult taimekaitsevahendite
pihustamiseks, mis on lubatud kasutamiseks kohalike/riiklike
seadustega.
M18BPFP-CCST:
See pihustusseade on ette nähtud betooni töötlemiseks mõeldud
kemikaalide pihustamiseks, nagu näiteks:
• eraldusvahendid
• betooni järeltöötlusvahendid
• kinnitid
• Seda pihustusseadet tohib kasutada ainult kemikaalide
pihustamiseks, mis on lubatud kasutamiseks kohalike/riiklike
seadustega.
Ärge kasutage seadet süttivate vedelike pihustamiseks.
Kasutage ainult pihustusaineid, mis on mõeldud kaasaskantavate
pihustusvahenditega pihustamiseks.
Ärge kasutage seadet muudel, eespool nimetamata otstarvetel.
Pihustusseadet ei tohi kasutada lapsed ega isikud, kes ei kasuta
sobivaid isikukaitsevahendeid või kaitseriietust.
Antud seadet tohib kasutada ainult vastavalt äranäidatud otstarbele.
EÜ VASTAVUSAVALDUS
Me deklareerime ainuisikuliselt vastutades, et lõigus "Tehnilised
andmed" kirjeldatud toode vastab direktiivide 2011/65/EU (RoHs),
2014/30/EU, 2006/42/EÜ kõigile olulisele tähtsusega eeskirjadele ning
järgmistele harmoniseeritud normatiivsetele dokumentidele:
EN 60745-1:2009 +A11:2010
EN ISO 19932-1:2013
EN ISO 19932-2:2013
EN 61000-6-1:2007
EN 61000-6-3:2007+A1:2011
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2018-11-19
Alexander Krug
Managing Director
On volitatud koostama tehnilist dokumentatsiooni.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUD
Pikemat aega mittekasutatud akusid laadige veel enne kasutamist.
Temperatuur üle 50 °C vähendab vahetatava aku töövõimet. Vältige
pikemat soojenemist päikese või kütteseadme mõjul.
Hoidke laadija ja vahetatava aku ühenduskontaktid puhtad.
Optimaalse patarei eluea tagamiseks, pärast kasutamist lae
patareiplokk täielikult.
Akud tuleks võimalikult pika kasutusea saavutamiseks pärast
täislaadimist laadijast välja võtta.
Aku ladustamisel üle 30 päeva:
Ladustage akut kuivas kohas u 27°C juures.
Ladustage akut u 30-50% laetusseisundis.
Laadige aku iga 6 kuu tagant täis.
AKU KOORMUSKAITSE
Aku ülekoormamisel kõrge voolutarbimisega, nt puuri blokeerumisel,
äkilisel seiskumisel või lühise tekkimisel, vibreerib elektritööriist 2
sekundit ning seejärel lülitub automaatselt välja.
Uuesti sisse lülitamiseks tuleb päästik esmalt vabastada ning seejärel
uuesti alla suruda.
Ülisuurel koormusel võib aku kuumeneda kõrgete temperatuurideni.
Sellisel juhul lülitub aku välja.
Aku tuleb laadimiseks ja taasaktiveerimiseks sisestada
laadimisseadmesse.
LIITIUMIOONAKUDE TRANSPORTIMINE
Liitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega
seonduvatele õigusaktidele.
Nende akude transportimine peab toimuma kohalikest, siseriiklikest ja
rahvusvahelistest eeskirjadest ning määrustest kinni pidades.
• Tarbijad tohivad neid akusid edasiste piiranguteta tänaval
transportida.
• Liitiumioonakude kommertstransport ekspedeerimisettevõtete kaudu
on allutatud ohtlike ainete transportimisega seonduvatele
õigusaktidele. Tarne-ettevalmistusi ja transporti tohivad teostada
eranditult vastavalt koolitatud isikud. Kogu protsessi tuleb
asjatundlikult jälgida.
Akude transportimisel tuleb järgida järgmisi punkte:
• Tehke kindlaks, et kontaktid on lühiste vältimiseks kaitstud ja
isoleeritud.
• Pöörake tähelepanu sellele, et akupakk ei saaks pakendis nihkuda.
• Kahjustatud või välja voolanud akusid ei tohi kasutada.
Pöörduge edasiste juhiste saamiseks ekspedeerimisettevõtte poole.
EESTI 127