BEBE CONFORT Amplitude Instructions For Use Manual
Changing table
Hide thumbs
Also See for Amplitude:
- Instructions for use manual (28 pages) ,
- Instructions for use manual (20 pages) ,
- Instructions for use manual (6 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI D'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Amplitude
Plan à langer
Changing table
Wickelauflage
Aankleedblad
Fasciatoio da tavolo
Cambiador
Plano muda-fraldas
0 mois < 12 mois
Maxi 15 Kg
0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 1
15/02/13 11:29
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BEBE CONFORT Amplitude
Summary of Contents for BEBE CONFORT Amplitude
- Page 1 ISTRUZIONI D’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Amplitude Plan à langer Changing table Wickelauflage Aankleedblad Fasciatoio da tavolo Cambiador Plano muda-fraldas 0 mois < 12 mois Maxi 15 Kg 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 1 15/02/13 11:29...
- Page 2 VOOR EEN LATER GEBRUIK. LEES AANDACHTIG. • IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONE FUTURA. LEGGERE ATTENTAMENTE. • IMPORTANTE! CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE. • IMPORTANTE! GUARDAR ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.- PARA LER COM ATENÇÃO. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 2 15/02/13 11:29...
-
Page 3: Table Of Contents
• Aankleedblad op een commode plaatsen, p. 5 • Aankleedblad op een kinderbedje plaatsen, p. 6-7-8 • Installatie op een badkuip, p. 9-10-11-12 • BELANGRIJK, p. 16 • GARANTIE, p. 23 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 3 15/02/13 11:29... -
Page 4: Installation Du Matelas
INSTALLATION DU MATELAS INSTALLING THE MATTRESS INSTALLATION DER MATRATZE AANKLEEDMATRAS PLAATSEN MONTAGGIO DEL MATERASSINO INSTALACIÓN DEL COLCHÓN INSTALAÇÃO DO COLCHÃO 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 4 15/02/13 11:29... -
Page 5: Installation Sur Une Commode
Nunca colocar o plano muda-fraldas com os estribos em cima de uma superfície plana (ver A.1). Não colocar em cima de superfícies planas cuja superfície é inferior à do plano muda-fraldas (ver A.2). 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 5 15/02/13 11:29... -
Page 6: Installation Sur Un Lit Enfant
INSTALLING ON A CRIB INSTALLATION AUF EINEM KINDERBETT AANKLEEDBLAD OP EEN KINDERBEDJE PLAATSEN INSTALLAZIONE SU UN LETTINO INSTALACIÓN SOBRE UNA CUNA INSTALAÇÃO EM CIMA DE UMA CAMA DE CRIANÇA 61cm = 4,8 cm 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 6 15/02/13 11:29... - Page 7 61cm < L< 70cm 56cm < L< 65cm 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 7 15/02/13 11:29...
- Page 8 • Colocar o plano muda-fraldas para que os estribos fiquem contra as paredes interiores da cama. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 8 15/02/13 11:29...
-
Page 9: Mise En Place Sur La Baignoire
INSTALLAZIONE SULLA VASCA DA BAGNO SOBRE LA BAÑERA COLOCAÇÃO NA BANHEIRA açon inner 590 mm < L1 < 670 mm 30 mm min. 620 mm min - 700 mm max. areti a los 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 9 15/02/13 11:29... - Page 10 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 10 15/02/13 11:29...
- Page 11 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 11 15/02/13 11:29...
- Page 12 • • • • • • • • • 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 12 15/02/13 11:29...
-
Page 13: Important
Ne que d’accrocher ou coincer ses vêtements jamais laisser l’enfant seul dans son bain. (cordon, sucettes, colliers, etc…), ceci pourrait provoquer un risque d’étranglement. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 13 15/02/13 11:29... -
Page 14: Important
(shoelaces, dummies, necklaces), as these could potentially cause strangulation. • Make sure the changing unit is on a level surface and far away from any device which 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 14 15/02/13 11:29... -
Page 15: Wichtig
Risiko eines Herausfallens verletzen oder an denen die Kleidung (bzw. zu minimieren. Lassen Sie Ihr Kind nie alleine in Schnuller, Halskette, Schnüre etc.) eingeklemmt der Badewanne. oder hängen bleiben könnte. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 15 15/02/13 11:29... -
Page 16: Belangrijk
• zuigspenen, kettingen, fopspeenlintjes enz.). te plaatsen. Laat nooit uw baby alleen in bad. Voorkom verstikkingsgevaar. • Verzeker u ervan dat het aankleedmeubel is 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 16 15/02/13 11:29... -
Page 17: Importante
(lacci, succhietti, catenine, ecc…), j het per evitare qualsiasi rischio di strangolamento. muur • Assicurarsi che il fasciatoio sia posto su un piano stabile e lontano da fiamme vive, fonti 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 17 15/02/13 11:29... -
Page 18: Importante
No deje al bebé sólo en el baño. tornillo apretado otro elemento • susceptible de herir al bebé así como de pillar la ropa del bebé (cordones, chupetes, collar…), ya 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 18 15/02/13 11:29... -
Page 19: Importante
Nunca deixar a criança sozinha parafuso mal apertado ou outro elemento no banho. susceptível de magoar a criança ou de trilhar as suas roupas (cordão, chupeta, colar, etc.), isto poderia provocar risco de estrangulamento. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 19 15/02/13 11:29... -
Page 20: Garantie
En cas de défaut, le produit devra être rapporté dans le magasin d’achat. Tout produit adressé directement au fabricant ne pourra bénéficier de la garantie. Cette garantie est conforme à la Directive Européenne n° 1999/44/CE du 25 Mai 1999 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 20 15/02/13 11:29... -
Page 21: Guarantee Certificate
Any product sent directly to the manufacturer will not be covered by the guarantee. This guarantee conforms with European Directive No. 1999/44/EC dated 25 May 1999. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 21 15/02/13 11:29... -
Page 22: Garantie-Zertifikat
Beim Auftauchen eines Problems muss das Produkt zum entsprechenden Fachhändler, bei dem der Artikel gekauft wurde, zurückgebracht werden. Für Produkte, die direkt an den Hersteller eingeschickt werden, ist die Garantie nicht gültig. Diese Garantie entspricht der Europäischen Richtlinie Nr. 1999/44/CE vom 25.Mai 1999. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 22 15/02/13 11:29... -
Page 23: Garantie
Producten die rechtstreeks naar de fabrikant teruggezonden worden komen niet in aanmerking voor garantie. Deze garantie is overeenkomstig met de Europese richtlijnen N° 1999/44/CE van 25 mei 1999. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 23 15/02/13 11:29... -
Page 24: Certificato Di Garanzia
è stato effettuato l’acquisto. I prodotti inviati direttamente al produttore non godranno di alcuna garanzia. Garanzia conforme alla Direttiva Europea n° 1999/44/CE del 25 Maggio 1999. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 24 15/02/13 11:29... -
Page 25: Certificado De Garantía
Bébé Confort, acompañado del correspondiente certificado de garantía debidamente cumplimentado como o se ha indicado anteriormente. Cualquier producto remitido directamente al fabricante no podrá beneficiarse de dicha garantía. Esta garantía es conforme a la Directiva Europea nº 1999/44/CE del 25 de Mayo de 1999 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 25 15/02/13 11:29... -
Page 26: Certificado De Garantia
Bébé Confort e acompanhado do certificado de garantia devidamente preenchido. Qualquer produto endereçado directamente ao fabricante não poderá beneficiar da garantia. Esta garantia está conforme a Directiva Europeia nº 1999/44/CE de 25 de Maio de 1999. 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 26 15/02/13 11:29... - Page 27 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 27 15/02/13 11:29...
- Page 28 Artigos para Bebé, Lda. 41-503 CHORZOW Trade Mart Atomiumsquare 1, BP 177 D-50226 Frechen-Königsdorf ITALIA Rua Pedro Dias, 25 POLAND 1020 Brussels DEUTSCHLAND 4480-614 Rio Mau BELGIQUE / BELGIE Vila do Conde PORTUGAL 0528891 PLAN A LANGER AMPLITUDE BBC 2013.indd 28 15/02/13 11:29...