Power Fist 208cc User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Power Fist Manuals
  4. Engine
  5. 208 cc
  6. User manual

Power Fist 208cc User Manual

Reversible plate compactor
Hide thumbs Also See for 208cc:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

V4.4
208cc Reversible
Plate Compactor
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
8622953

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 208cc and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Power Fist 208cc

Summary of Contents for Power Fist 208cc

  • Page 1 V4.4 8622953 208cc Reversible Plate Compactor User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 2: Specifications

    Operation Weight 258 lb (117 kg) INTRODUCTION The 208cc reversible plate compactor is designed to compact granular soils, crushed aggregate, asphalt, paving stones, bricks and other materials. Utilizes a hydraulic system to perform forward, reverse and on-spot compaction. The self-adjusting centrifugal clutch eliminates the need to retighten the V-Belt.

  • Page 3: Hazard Definitions

    V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.

  • Page 4: Personal Precautions

    8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects.
  • Page 5 V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 All users must understand the operation of all controls and learn how to stop the engine quickly in case of emergency. 5.1 Become familiar with the machine’s controls and all the caution, warning and danger decals affixed to the machine before attempting to start or operate.

  • Page 6: Vibration Precautions

    8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 VIBRATION PRECAUTIONS This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury, particularly to the hands, arms and shoulders. Anyone using vibrating tools regularly or for an extended period should first be examined by a doctor and then have regular medical check-ups to ensure medical problems are not being caused by or worsened from tool use.
  • Page 7 V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 Headache Dizziness Confusion Unstable gait (stumbling around) Shortness of breath Nausea and vomiting Weakness Unconsciousness Fatigue 10. Flu-like symptoms without fever UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating.
  • Page 8 8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 STICK SHIFT Push the stick forward, the compactor will move in a forward direction. Pull the stick backwards, the compactor will move in reverse direction. Placing the stick in the middle will cause the compactor not to move (neutral).

  • Page 9: Assembly And Installation

    V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 ASSEMBLY & INSTALLATION When this manual refers to a part number, it refers to the included Parts Identification section. Mount the handlebar end slots into the channels provided on the engine deck and secure with M10X20 hex bolts, spring washers and flat washers (Fig. 2).

  • Page 10: Operation

    8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 OPERATION NOTICE! This tool ships without oil. Consult the engine manual on how to refill the engine oil. See Lubrication section in this manual on how to fill the vibrator with oil. Failure to fill engine or vibrator with oil before starting the engine will result in permanent damage to the tool.
  • Page 11 V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 Stones/Broken Concrete – Remove large stones or chunks of concrete as the compactor does not break these apart. Larger stones and broken concrete may not compact as much as expected. Compaction is more effective with smaller objects.
  • Page 12 8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 Retain a hold of the handle and guide the tool as it compacts. Inclines may require a gentle pressure to maintain forward momentum (see Compacting on an Incline). Watch for obstacles in the tool’s work path that can create a dangerous hazard or may damage the tool.
  • Page 13 V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 To compact soil with a high clay content, reduce speed so the compactor’s base plate is still vibrating, but not leaving the surface. This will require the operator to push the compactor more to account for the loss of natural momentum.

  • Page 14: Care And Maintenance

    8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components.

  • Page 15: Checking V-Belt

    V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 CHECKING V-BELT To ensure optimum power transmission from the engine to the eccentric shaft, the V-belt must be in good condition and operate under proper tension. Turn the engine off. The engine must be cool.
  • Page 16 8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 Maintenance Interval Maintenance Point After the first 50 operating 1. Check the drive belt. hours or every week. 2. Clean the air cleaner element. 3. Change the engine oil. 4. Check and clean the spark plug.

  • Page 17: Long Term Storage

    V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 Reinstall the oil drain plug. gear oil API GL-4 80W/90 or Fill the vibrator housing with 400 ml of 75W/90 through the oil filler plug (Fig. 7-1). Apply a pipe sealant to the oil filler plug and reinstall into the vibrator housing.

  • Page 18: Troubleshooting

    8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 Latch the handlebar in place with the lock pin during lifting/transporting (Fig. 9) Secure the tool upright to prevent it from moving or toppling over during transportation. Secure or tie down unit using the lift hook or roll cage when transporting.
  • Page 19 V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Poor 1. The engine throttle is not open 1. Open the engine throttle completely. performance fully. 2. Set the throttle lever. (plate 2. The throttle lever is not set 3.

  • Page 20: Parts Breakdown

    8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST PART# DESCRIPTION Rubber Isolator Vibrating Plate Bolt M8X25 Washer 12 Rubber Plate Lock Nut M12 Bolt M10X35 Engine Frame Spring Washer 10 Washer 10 Bolt M12X20 Polyurethane Bracket Spring Washer 12...
  • Page 21 V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 PART# DESCRIPTION Handle Frame Clutch Pulley Assembly Fire Resistant Cable Washer 6 Deck Lock Nut M6 Screw M10X30 Square Neck Bolt M8X35 4 Position Pin Wheel Connector Flange Nut M20X1.5 R-Pin Cylinder Pin 16X90...
  • Page 22 8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 PARTS LIST – CLUTCH PULLEY ASSEMBLY PART# DESCRIPTION Nut M8 Bolt M8X30 Spring Washer 38X9X4 Bolt M8X35 Spring Engine Shaft Washer Shaft Washer 20 Clutch Centrifugal Weight 4 Clutch Hub Grease M8 Shaft Washer 30...
  • Page 23 V4.4 208cc Reversible Plate Compactor 8622953 PARTS LIST – VIBRATOR ASSEMBLY PART# DESCRIPTION Pin 6X12 Change Housing Change Gear Cover Cylinder Washer Change Gear 01 Casing Ring 16008 Change Position Rod Drag Joint Position Rod Groove Big Washer 6 Change Holder Plate...
  • Page 24 8622953 208cc Reversible Plate Compactor V4.4 PART# DESCRIPTION Key 12X20 Eccentric Box Eccentric Box Washer Change Gear Shaft 01 Pin 8X30 Eccentric Block Screw M8X30 Eccentric Box Cover Change Gear Shaft 02 Oil Seal 28X52X7 Shaft Washer 42 Bearing NJ206EM...
  • Page 25 V4,4 8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard...

  • Page 26: Spécifications

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes SPÉCIFICATIONS Dimensions de la plaque de compactage 24 3/8 à 14 3/4 po (longueur x largeur) Vibrations/minute 5 040 VPM Vitesse de déplacement 72 po/min Force de compactage 5 620 lb...

  • Page 27: Aire De Travail

    V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à...

  • Page 28: Sécurité Personnelle

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 N'installez pas et n'utilisez pas d'outils électriques en présence de gaz, de poussière ou de liquides inflammables. SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI).

  • Page 29: Consignes De Sécurité Spécifiques

    V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés. N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité...
  • Page 30 8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 6.1 Retirez les débris accumulés du silencieux et dans la zone du cylindre. Les débris combustibles comme les feuilles, l’herbe, les buissons, etc. peuvent prendre feu s’ils viennent en contact avec un moteur chaud. 6.2 Évitez de placer quoi que ce soit sur le moteur lorsqu’il est en marche.
  • Page 31 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS Cet outil vibre pendant son usage. Une exposition répétitive ou prolongée aux vibrations peut causer des blessures temporaires ou permanentes, surtout aux mains, aux bras et aux épaules. Toute personne qui utilise des outils vibrateurs sur une base régulière ou durant des périodes prolongées doit d'abord consulter un médecin et se prêter régulièrement à...
  • Page 32 8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE AVERTISSEMENT ! Ne démarrez et ne laissez jamais fonctionner ce moteur à l'intérieur, puisque les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone. L'ouverture des fenêtres et des portes ne suffit pas afin d'aérer l'endroit.
  • Page 33 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 TOUCHE D'IDENTIFICATION Consultez le manuel du moteur afin d'identifier les composants du moteur. Levier de vitesse Commande d'accélérateur Poignée Point de levage Filtre à air Tuyau de vidange d'huile Réservoir de carburant Moteur Vibrateur Plaque de base...

  • Page 34: Assemblage Et Utilisation

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 Laisser le moteur fonctionner avec de l'huile sale peut causer une usure prématurée du moteur et peut entraîner la panne de celui-ci. Changer l'huile régulièrement est extrêmement important. Le tuyau flexible de vidange d'huile est conçu pour permettre à...
  • Page 35 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 fig. 2 fig. 3 TROUSSE DE PLAQUE DE PROTECTION La plaque de protection transparente en caoutchouc permet à l'outil de compacter des dalles de pavage en béton, des pierres, des briques et des blocs sans abîmer leur surface.

  • Page 36: Préparation De La Surface

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 Le compacteur à plaque est capable de compacter le sol meuble, le sable, le gravier, l'asphalte et le béton concassé. On recommande de ne pas compacter les sols présentant une teneur élevée en argile au moyen de cet outil, mais cela est possible si on utilise la bonne technique (voir Compactage du sol à...
  • Page 37 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 Obstacles - Un chantier peut présenter des obstacles naturels (souches, pierres enfouies) ou des obstacles d'origine humaine (débris de construction, cordons d'alimentation ou tuyaux) qui nuiront au processus de compactage. Vérifiez l'aire de travail et retirez tous les obstacles avant d'entreprendre le compactage.

  • Page 38: Marche Avant Et Marche Arrière

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 Tenez la poignée du compacteur et déplacez le levier d'accélérateur vers l'avant à la position de rapport élevé. L'ensemble de vibrateur se mettra en prise et commencera à compacter. Poussez le levier de vitesse vers l'avant et le compacteur se déplacera vers l'avant.
  • Page 39 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 Poussez le levier de vitesse vers l'avant pour déplacer le compacteur en marche avant (F). Placez le levier de vitesse sur neutre et le compacteur vibrera sur place (N). Poussez le levier de vitesse vers l'arrière, le compacteur se déplacera en marche arrière (R).

  • Page 40: Soin Et Entretien

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 La méthode de compactage idéale sur une surface inclinée consiste à commencer en haut pour se déplacer vers le bas sur la surface inclinée. Ajustez la vitesse de façon à ce que le compacteur se déplace au moyen de l'accélérateur jusqu'à...

  • Page 41: Entretien Préventif

    V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la réparation de l'outil/l'appareil. Un outil/appareil mal réparé peut présenter un risque pour l'utilisateur et/ou pour les autres. ENTRETIEN PRÉVENTIF Éteignez le moteur. Le moteur doit être froid. Maintenez la levier d'accélérateur du moteur en position lente.
  • Page 42 8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 Vérifiez l'état de la courroie en V. Remplacez toute courroie en V qui est fissurée, effilée ou émaillée. REMPLACEMENT DE LA COURROIE EN V Retirez le garde-courroie (voir Vérification de la courroie en V). Libérez le ressort du crochet de la poulie de tension pour annuler la tension de la courroie.
  • Page 43 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 Intervalle d'entretien Point d'entretien Après les 100 premières 1. Nettoyez le tamis de carburant. heures d'utilisation ou tous les mois. Toutes les 200 heures ou 1. Remplacez le liquide du vibrateur. tous les deux mois.

  • Page 44: Entreposage À Long Terme

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 Retournez le boîtier à la position à niveau. Réinstallez le bouchon de vidange d'huile. Remplissez le boîtier du vibrateur avec 400 mL d’huile pour engrenages API GL-4 80W/90 ou 75W/90 à travers le bouchon de remplissage (fig. 7-1). Appliquez un produit d'étanchéité...

  • Page 45: Mise Au Rebut

    V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 Soulevez l'unité à l'aide du crochet de levage sur la cage de retournement. Utilisez une chaîne fiable, un câble ou une sangle de capacité de soulèvement adéquate (fig. 8). Verrouillez le guidon en place à l'aide de la goupille de sécurité...

  • Page 46: Dépannage

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil. Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s)
  • Page 47 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) La plaque saute 1. La surface du sol est trop 1. Mouillez le sol ou le terrain et ou se compacte laissez l'eau s'infiltrer avant de dure.

  • Page 48: Liste Des Pièces

    8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Ensemble de vibrateur PIÈCE Isolant en caoutchouc Boulon M8 x 25 Plaque vibrante Rondelle 12 Plaque en caoutchouc Contre-écrou M12 Boulon M10 x 35 Cadre de moteur Rondelle à...
  • Page 49 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 DESCRIPTION QTÉ PIÈCE Rondelle 6 Protection de sécurité de la Contre-écrou M6 courroie du moteur Vis M10 x 30 Contre-écrou M8 Goupille de positionnement 1 Ensemble de poulie Écrou à bride M20 x 1,5 d'embrayage Manchon de goupille de Câble ignifuge...
  • Page 50 8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 LISTE DES PIÈCES – CLUTCH PULLEY ASSEMBLY DESCRIPTION QTÉ Tuyau d'huile PIÈCE Écrou M8 Boulon M8 x 30 Ressort Rondelle 38 x 9 x 4 Boulon M8 x 35 Ressort Rondelle de l'arbre du Masselotte centrifuge de moteur...
  • Page 51 V4,4 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes 8622953 LISTE DES PIÈCES – VIBRATOR ASSEMBLY DESCRIPTION QTÉ Rondelle 20 PIÈCE Guide des câbles de Couvercle d'engrenages commande Engrenage 01 Dispositif de rotation d'engrenages Anneau 16008 Goupille 6 x 12 Tige de position d'engrenage Boîtier d'engrenages...
  • Page 52 8622953 Compacteur à plaque réversible de 208 cm cubes V4,4 DESCRIPTION QTÉ Arbre d'engrenage 02 PIÈCE Rondelle de l'arbre 42 Couvercle de boîtier Engrenage 02 d'engrenages Clé 12 x 20 Rondelle de couvercle de Rondelle de la boîte boîtier d'engrenages excentrique Rondelle 92 x 62 x 0,8 Goupille 8 x 30...

This manual is also suitable for:

8622953

Table of Contents