Page 1
V 2.6 8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
V 2.6 8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine SPECIFICATIONS Engine Displacement 208 cc Start Type Manual recoil Gross Horsepower 7 HP Torque 13.5 ft-lb Shaft Diameter 3/4 in. Shaft Rotation (From PTO Shaft Side) Clockwise Number of Cylinders Cylinder Bore 2.76 in.
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 SAFETY IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Read and understand all instructions before using this engine. The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and/or damage to the equipment. Before allowing someone else to use this engine, make sure they are aware of all safety information.
V 2.6 7 HP 208cc OHV Gas Engine 8445405 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS CAUTION! This engine is not designed for use on motor bikes, 3-Wheel All Terrain Vehicles (ATVs), go-karts, aircraft products or vehicles intended for use in competitive events. Misuse of this engine may result in death, serious injury and/or property damage.
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 UNPACKING 1. Carefully remove the parts and accessories from the packaging. Retain packaging material until you have carefully inspected and satisfactorily installed or operated the engine. 2. Inspect the engine carefully to make sure that no parts or accessories were damaged while shipping. WARNING! Do not operate the engine if any part is missing.
V 2.6 7 HP 208cc OHV Gas Engine 8445405 ASSEMBLY The engine comes assembled. OPERATION PRE-OPERATION CHECKS CAUTION! The engine is not shipped with oil. Before starting the engine, add oil according to the instructions in this manual. Starting the engine without oil will damage the engine beyond repair. Check the engine’s condition before operating to maximize the user’s safety and the service life of the engine.
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 STARTING THE ENGINE WARNING! Failure to follow the steps below will result in rapid retraction of the starter cord faster than the user can let go. This will pull the user’s hand and arm toward the engine, possibly resulting in serious injury. CAUTION! Direct-coupled equipment components such as, but not limited to, blades, impellers, pulleys, sprockets, etc., must be securely attached before the engine is started to avoid injury or damage.
V 2.6 7 HP 208cc OHV Gas Engine 8445405 FUEL RECOMMENDATIONS This engine is certified to operate on unleaded gasoline with a minimum of 87 octane/87 AKI (91 RON). Gasoline with up to 10% ethanol (gasohol) or up to 15% MTBE (methyl tertiary butyl ether) is acceptable. The emissions control system for this engine is EM (Engine Modifications).
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 MAINTENANCE The following section includes a maintenance schedule, routine inspection procedures and simple maintenance procedures using basic hand tools. Service tasks that are more difficult or require special tools are best handled by a technician or other qualified mechanic.
V 2.6 7 HP 208cc OHV Gas Engine 8445405 CARBURATOR ADJUSTMENT Never make adjustments to the carburator. The carburator was set at the factory to operate efficiently under most conditions. Only a qualified service technician should adjust the carburator if it is required. ENGINE OIL High-quality detergent engine oils are acceptable if the American Petroleum Institute (API) performance rating is SF, SG, SH, SJ or higher.
Page 11
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 HOW TO DRAIN OIL WARNING: When you drain the oil from the oil drain plug, the fuel tank must be empty or fuel can leak out and result in a fire or explosion. To empty the fuel tank, run engine until it stops from lack of fuel. NOTE: The oil must be drained from the oil drain plug (G).
Page 12
V 2.6 7 HP 208cc OHV Gas Engine 8445405 HOW TO SERVICE THE AIR FILTER CAUTION! Operating the engine with a damaged air filter or with no air filter will allow dirt to enter the engine, causing rapid engine wear. A dirty air filter will restrict airflow to the carburator, reducing engine performance.
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 REPLACING THE SPARK PLUG CAUTION! Using an incorrect spark plug can cause engine damage. CAUTION! Do not check for spark with spark plug removed. For good performance, the spark plug must be properly gapped and free of deposits. 1.
V 2.6 7 HP 208cc OHV Gas Engine 8445405 PROBLEMS THAT MAY AFFECT EMISSIONS If you are aware of any of the following symptoms, have your engine inspected and repaired by a qualified technician. 1. Hard starting or stalling after starting. 2.
Page 15
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 STORAGE WARNING! Keep the engine away from sources of open flame such as the pilot light of a furnace, stove, water heater or other appliances when storing with fuel in the tank, as an ignition source can ignite gasoline vapours. WARNING! Transport the engine with an empty fuel tank or with the fuel cock secured in the OFF position.
V 2.6 7 HP 208cc OHV Gas Engine 8445405 TRANSPORTING THE ENGINE 1. Keep the engine level when transporting to reduce the possibility of fuel leakage. 2. Turn the fuel valve to the OFF position. REMOVAL FROM STORAGE 1. Check the engine as described in the section Pre-Operation Checks. 2.
8445405 7 HP 208cc OHV Gas Engine V 2.6 TROUBLESHOOTING If the tool does not function properly or if it is missing parts, contact Princess Auto Ltd. for a solution. If unable to do so, have a qualified technician service the tool. Problem(s) Possible cause(s) Suggested solution(s)
Page 19
V 2,6 8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V 2,6 8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes SPÉCIFICATIONS Cylindrée du moteur 208 cm cubes Type de démarrage Rebobinage manuel Puissance brute 7 CV Couple 13,5 pi-lb Diamètre de l'arbre 3/4 po Rotation de l'arbre (à partir du côté arbre de prise de force) Horaire Nombre de cylindres Alésage du vérin...
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Lisez et assurez-vous de comprendre toutes les instructions avant d’utiliser ce moteur. L’utilisateur doit respecter les précautions de base afin de réduire le risque de blessure et/ou de dommage à l’équipement.
V 2,6 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes 8445405 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES ATTENTION ! Ce moteur n’est pas conçu pour être utilisé sur les vélomoteurs, les véhicules tout terrain à trois roues (VTT), les go-karts, les produits aéronautiques ou les véhicules conçus pour être utilisés dans des événements à...
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 DÉBALLAGE 1. Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de l’emballage. Conservez les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté avec soin et installé ou utilisé le moteur de manière satisfaisante. 2.
Page 24
V 2,6 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes 8445405 UTILISATION VÉRIFICATIONS PRÉ-OPÉRATIONNELLES ATTENTION ! Le moteur ne contient pas d’huile au moment de son expédition. Avant de démarrer le moteur, ajoutez de l’huile conformément aux instructions présentées dans ce manuel. Le démarrage du moteur sans huile aura pour effet d’endommager le moteur qui sera ainsi impossible à...
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 ATTENTION ! Les composants des équipements à couplage direct incluant, entre autres, les pales, les hélices, les poulies, les pignons, etc. doivent être retenus solidement avant de démarrer le moteur afin d’éviter les blessures et les dommages.
V 2,6 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes 8445405 REMARQUE : Si le moteur fera normalement l’objet d’une utilisation à des altitudes supérieures à 1 524 m (5 000 pi), il sera important qu’un technicien qualifié modifie le moteur afin d’accroître son rendement. Le carburant doit présenter un indice d’octane d’au moins 85/85 AKI (89 RON) afin d’empêcher toute baisse de rendement.
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 PROGRAMME D’ENTRETIEN Ce calendrier s’applique dans les conditions d’utilisation normales. Si vous utilisez le moteur dans des conditions difficiles, telle une charge ou une température élevée soutenue, ou si vous l’utilisez dans des conditions anormalement humides ou poussiéreuses, consultez un technicien qualifié...
Page 28
V 2,6 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes 8445405 Fig. 2 * En-dessous de 4 °C (40 °F), l’utilisation de l’huile SAE 30 provoquera un démarrage difficile. ** À une température supérieure à 27 °C (80 °F), l’utilisation de l’huile de type 10W-30 peut entraîner une consommation accrue.
Page 29
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 ATTENTION ! Éliminez l’huile usée convenablement. Ne la déversez pas sur le sol ou dans les égouts et ne la jetez pas dans la poubelle. On recommande de l’apporter dans votre centre de recyclage local ou dans une station-service pour récupération.
Page 30
V 2,6 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes 8445405 Fig. 5 REMPLACER LA BOUGIE ATTENTION ! L’utilisation d’une bougie inadéquate peut endommager le moteur. ATTENTION ! Ne vérifiez pas pour une étincelle alors que la bougie est enlevée. Pour que le moteur offre un bon rendement, il est important que la bougie respecte la distance d’écartement prescrite et qu’elle soit exempte de dépôts.
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 Fig. 6 INFORMATION SUR LE SYSTÈME DE COMMANDE DES ÉMISSIONS Le processus de combustion produit du monoxyde de carbone, des hydrocarbures et des oxydes d’azote. Il est très important de limiter ces émissions pour assurer la santé...
Page 32
V 2,6 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes 8445405 MODIFICATION DU CARBURATEUR POUR UNE UTILISATION À HAUTES ALTITUDES À haute altitude, le mélange standard d’air-carburant est trop riche, entraînant ainsi une augmentation de la consommation de carburant et une diminution du rendement.
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 ENTREPOSAGE DU MOTEUR AVEC DU CARBURANT 1. Si votre moteur sera entreposé avec de l’essence dans le réservoir de carburant et dans le carburateur, il est important de réduire le risque de mise à...
Page 34
V 2,6 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes 8445405 CARBURANT L’essence s’oxyde et se détériore pendant la période d’entreposage. Une essence détériorée peut entraîner des démarrages difficiles et elle laisse des dépôts collants qui bouchent le système de carburant. Si cette essence dans votre moteur se détériore pendant l’entreposage, il est possible que vous ayez à...
8445405 Moteur à essence à soupapes en tête, 7 CV, 208 cm cubes V 2,6 DÉPANNAGE Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n’est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l’outil. Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s)
Need help?
Do you have a question about the 208 cc and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Need part # for hosefrom ohvcover to air filter assembly
The part number for the hose from the OHV cover to the air filter assembly for the Power Fist 208 cc is not provided in the given context.
This answer is automatically generated