Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
FOOD STEAMER
RUS
CZ
PA ÁK
................................................................................................................. 7
BG
PL
SZYBKOWAR
RO
CRATI
UA
SCG
EST
AURUTI
LV
TVAIKA KATLS
LT
GAR PUODAS
H
G ZF
KZ
D
DAMPFKOCHTOPF
INSTRUCTION MANUAL
.............................................................................................. 4
..................................................................................................... 5
..................................................................................................... 11
PENTRU FIERT LA ABUR
..................................................................................................... 14
................................................................................................................ 18
................................................................................................. 19
................................................................................................. 21
........................................................................................................... 23
..................................................................................................... 24
.......................................................................................... 26
www.scarlett.ru
..................................................................... 9
.......................................................... 12
...................................................................... 16
SC-343
Advertisement
Related Manuals for Scarlett SC-343
Summary of Contents for Scarlett SC-343
- Page 1 SC-343 INSTRUCTION MANUAL FOOD STEAMER ....................4 ..................... 5 PA ÁK ......................... 7 ..............9 SZYBKOWAR ..................... 11 CRATI PENTRU FIERT LA ABUR ............12 ..................... 14 ..............16 AURUTI ........................ 18 TVAIKA KATLS ....................19 GAR PUODAS ....................21 G ZF ......................
- Page 2 Gar puodo vir utinis indas Fels g ztartály Gar puodo apatinis indas Alsó g ztartály Kondensato surinkimo pad klas Kondenzvíznek tervezett alátét 60 minu laikmatis 60 perces id mér indas Rizstároló csésze viesos indikatorius Jelz lámpa Vandens rezervuaras Víztartály Pagrindas Tápegység www.scarlett.ru SC-343...
- Page 3 IM001 GERÄTEBESCHREIBUNG Transparenter Deckel Oberer Dampfbehälter Niederer Dampfbehälter Kondensationsgefäß Zeitschaltuhr, 60 Minuten Reisschale Kontrolleuchte Wasserbehälter Station ~ 220-240 V / 50 Hz 850 W 1.7 / 1.9 kg www.scarlett.ru SC-343...
- Page 4 · The indicator light will turn off when cooking is completed and Turnips 1 pound sliced 20-22 the timer will give a signal bell. All Frozen Vegetables 10 oz. 28-50 REHEATING BREAD AND HALF-PREPAREAD FOOD · Do not wrap or cover bread when reheating. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 5 · · Wash lid, drip tray, bowls in warm, soapy water (or on top rack of dishwasher), rinse and dry all parts. · Clean water basin with soapy water, then wipe with damp cloth. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 6 56-58 16-18 1 ¾ 18-20 450-563 18-20 450-563 18-20 1 ½ 12-15 14-16 1350 18-20 1 ½ 45-50 14-16 1 2/3 50-55 18-20 · 10-12 16-18 · 225-340 10-12 225-340 10-12 · 10-12 16-18 · (~2,5 · 10-12 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 7 · Budete-li pou ívat nástavec topného t lesa, pára se za ne vytvá et ji za 35 vte in po zapnutí parního hrnce. · Po ukon ení této doby usly íte zvukový signál, sv telný ukazatel zhasne a parní hrnec se automaticky vypne. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 8 · Vymyjte nádobu na vodu teplou vodou mýdlem, potom ji dob e asu. Doporu ujeme, abyste je p ipravovali men ími porcemi. opláchn te a ut ete do sucha. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 9 · · · · · · · · · ½ 42-45 · 1 ½ 45-50 1 ½ 56-58 · 1 ¾ 18-20 · 1 ½ 12-15 · 1 ½ 45-50 1 2/3 50-55 · · · · · www.scarlett.ru SC-343...
- Page 10 · · · · · · · · 10-12 · · 7-10 20-22 8-12 8-10 16-18 · 450-563 18-20 450-563 18-20 14-16 · 1350 18-20 14-16 18-20 10-12 · 16-18 · 225-340 10-12 225-340 10-12 · 10-12 16-18 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 11 . Pasternak 8-10 ywaj r kawic kuchennych lub cierek. Groszek zielony (str ki) 12-13 Papryka (ca a, bez pestek) Do 4-ch sztuk 12-13 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 12 Jajko-paszot (jajko ugotowane bez skorupy w we wrz tku) · Fiti foarte atenti la manipularea recipientului de gatit cu apa 1: Wlej 2 fili anki wody do czaszy do fierbinte sau preparate in el. przyrz dzenia ry u i w cz parowar. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 13 Combinatie dintre orezul lunguiet si cel canadian Stridii (proaspete, in cochilie) 1350 18-20 bisnuit Scoici de mare 1 ½ ceasca 56-58 - Preparare - De fluviu (preparate/curatite) 14-16 1 ¾ ceasca 18-20 rapida - De mare (preparate/curatite) 18-20 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 14 PASTRARE · · Inainte de pastrare verificati ca aparatul sa fie deconectat de la sursa de curent si racit complet. · Efectuati operatiunile de la punctul CURATIRE SI INTRETINERE. · Pastrati aparatul in loc uscat si racoros. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 15 18-20 · 14-16 18-20 · 10-12 · 16-18 225-340 10-12 · 10-12 225-340 10-12 10-12 450 (~2,5 16-18 30-32 12-14 12-14 28-30 20-22 16-18 22-24 25-28 450 (2-4 24-26 20-22 26-28 24-26 16-18 26-28 14-16 14-18 18-20 14-16 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 16 10-12 · · · · · · · · · · · · · 7-10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · www.scarlett.ru SC-343...
- Page 17 12-14 20-22 · 25-28 20-22 24-26 16-18 14-16 18-20 20-22 14-16 1-12 15-18 16-18 1-12 19-22 10-12 12-14 8-10 10-12 12-13 12-14 12-13 30-32 28-30 14-16 12-14 22-24 20-22 28-50 20-22 · · · · · · · www.scarlett.ru SC-343...
- Page 18 · Asetage alus kondensvee kogumiseks ja auruanumad auruti Brüsseli kapsas 24-26 alusele. Valge peakapsas (tükeldatud) 16-18 TÄHELEPANU: Ärge laske veel langeda alla minimaalse taseme. Seller (peenestatud) 14-16 · Alati pange pikemat valmistamisaega vajavad toiduained (nt. Porgand (peenestatud) 18-20 suuremad või muud) alumisse auruanumasse. Lillkapsas 20-22 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 19 Poolpehme muna komplekt . 10-12 keetmiseks · Pirms tvaika katla piesl anas elektrot klam, piepildiet dens 12-14 Muna kõvaks keetmiseks rezervu ru. Pret gad jum ier ce var saboj ties. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 20 1 b oda 1 ½ b odas 12-15 Garneles (bru pagatavo anas - Vid jas 10-12 Baltie - Lielas 16-18 - Parastie 1 b oda 1 ½ b odas 45-50 - Garie 1 b oda 1 2/3 b odas 50-55 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 21 · Izpildiet T ANAS UN KOP ANAS sada as nosac jumus. saugojimo temperat ros. · Ier ci glab jiet saus , v viet . · Pa ildydami pusgaminius ry indelyje tolygiai paskirstykite juos indelyje ir u denkite aliuminio folija. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 22 "pilkas rie utas' Kiau inis-pa ot (kiau inis, i virtas veisl s be luk verdan iame vandenyje) Rop (supjaustyta 20-22 1: pilkite 2 puodelius vandens riekel mis) indel ir junkite gar puod . aldytos dar ov s 28-50 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 23 Fehér · A g zf tartályait mikrohullámú süt ben, villany,- - Szokásos 1 csésze 1 ½ csésze 45-50 gázt zhelyen használni tilos! - Hosszúszem 1 csésze 1 2/3 csésze 50-55 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 24 - Folyóban él (tisztított) 14-16 - Tengeri (tisztított) 18-20 · Garnéla (páncélos) - Közepes 10-12 - Nagy 16-18 · - Egész 225-340 10-12 - Szétszedett 225-340 10-12 - Filé 10-12 · - Darabokra vágott 450 (~2,5 cm 16-18 széles) www.scarlett.ru SC-343...
- Page 25 · · · · · · 10-12 · 30-32 12-14 · 12-14 · 20-22 25-28 20-22 · 24-26 16-18 14-16 · 18-20 20-22 3-5 c 14-16 16-18 10-12 · 12-14 8-10 12-13 · 12-13 · 450- 30-32 28-30 www.scarlett.ru SC-343...
- Page 26 Stecker, niemals an der Leitung ziehen. · Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, rutschfeste Oberfläche 10-12 auf. Plazieren Sie es keinesfalls auf heißen Oberflächen sowie 12-14 in der Nähe von Heizkörpern (z.B. Elektroherden), Gardinen und unter den Hängeregalen. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 27 · Damit der Reis weich wird, gießen Sie 1-2 Löffel Wasser mehr, · Das Fischfilet kann in der Reisschale gekocht werden, mit oder als es in der Tabelle empfohlen wird; um Reis bissfest zu ohne Butter, Margarine, Zitrone bzw. Soßen. kochen, geben Sie 1-2 Löffel Wasser weniger. www.scarlett.ru SC-343...
- Page 28 Seifenwasser (eventuell auch auf dem Oberregal der Geschirrspülmaschine) und reiben die Teile sorgfältig trocken. · Waschen Sie den Wasserbehälter mit warmem Seifenwasser und reiben ihn anschließend sorgfältig trocken. · Verzichten Sie auf scheuernde Reinigungsmittel, organische Lösungsmittel und agressive Flüssigkeiten. www.scarlett.ru SC-343...