Lincoln Electric WF24 Operator's Manual page 37

LAS CHISPAS DE LA SOLDADURA PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN: retire
del lugar todo lo que sea inflamable y tenga un extintor de incendios siempre a mano. Las chispas y las
proyecciones calientes de la soldadura pueden atravesar fácilmente grietas y huecos pequeños. No
suelde depósitos, tambores, contenedores ni ningún material sin haber tomado antes las medidas
necesarias para no producir vapores inflamables o tóxicos. No utilice nunca este equipo en presencia de
gases, vapores inflamables o líquidos combustibles.
LA SOLDADURA PUEDE QUEMAR: la soldadura genera una gran cantidad de calor. Las superficies
calientes y los materiales en el lugar de trabajo pueden provocar quemaduras graves. Utilice guantes y
pinzas para tocar o mover los materiales que haya en el área de trabajo.
EL CILINDRO DE GAS PUEDE EXPLOTAR SI SE DAÑA: emplee únicamente cilindros que contengan
el gas de protección adecuado para el proceso utilizado y reguladores en buenas condiciones de
funcionamiento, diseñados para el tipo de gas y la presión utilizados. Mantenga siempre los cilindros en
posición vertical y encadenados a un soporte fijo. No mueva ni transporte los cilindros de gas sin tener
colocado el capuchón de protección. No deje que el electrodo, el portaelectrodos, la pinza de masa o
cualquier otra pieza con electricidad toque el cilindro de gas. Los cilindros de gas deben estar alejados
de los lugares donde podrían ser objeto de daños, y a una distancia suficiente para evitar ser alcanzados
por las chispas o proyecciones del trabajo de soldadura.
LAS PIEZAS MÓVILES SON PELIGROSAS: esta máquina tiene piezas móviles que pueden causar
graves heridas. Mantenga las manos, el cuerpo y la ropa alejados de estas piezas durante el arranque,
la utilización y el mantenimiento de la máquina.
MARCADO DE SEGURIDAD: este equipo es adecuado para suministrar energía para la realización de
trabajos de soldadura en ambientes con alto riesgo de descarga eléctrica.
El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios y mejoras en el diseño sin actualizar el manual de instrucciones.
Español 4 Español