Bosch Professional LR 2 Original Instructions Manual page 323

‫ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ‬
‫، ﻓﻴﴤء ﻛﻞ‬
‫، ﻓﻴﴤء ﻛﻞ‬
‫. إﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
Bosch Power Tools
lr2_et_1609929S03_002.indd 323 lr2_et_1609929S03_002.indd 323
‫ﻋﻠﯽ‬ ‫أﻭ اﳌﻨﺘﺼﻒ‬ "‫"ﺣﺮﻙ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ‬
c b
‫أﻭ اﳌﻨﺘﺼﻒ‬ "‫"ﺣﺮﻙ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ‬
9 10
،"‫ﻭﺧﻴﺎرا ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ )ﻳﺮاﺟﻊ "اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أدﻧﯽ ﻣﻦ اﳌﻄﻠﻮب: ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺎﻟﻨﺼﻒ اﻟﻌﻠﻮﻱ ﺑﺤﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
6
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻋﻠﯽ ﻣﻦ اﳌﻄﻠﻮب: ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺎﻟﻨﺼﻒ اﻟﺴﻔﲇ ﺑﺤﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
6
، ‫ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺘﻮی ﻋﻼﻣﺔ اﻻﻧﺘﺼﺎﻑ‬
7
‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭاﳌﺆﴍ اﳌﴤء اﳌﺘﻮﺳﻂ اﳌﻮاﻓﻖ‬
9
: ‫ﻳﺸﺎر إﻟﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﰲ ﺣﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
6
"‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺆﴍات اﻻﲡﺎﻩ "ﺣﺮﻙ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬
d
،‫ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭاﳋﻠﻔﻲ ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
"‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﳌﺆﴍات اﳌﻀﻴﺌﺔ "ﺣﺮﻙ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬
8
. ‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭاﳌﺆﴍ اﳌﴤء اﳌﻮاﻓﻖ‬
10
.‫إﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ، ﺗﻨﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺑﺈﻳﻘﺎع ﺑﻄﻲء‬
.‫ﺣﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﲡﺎﻩ اﻟﺴﻬﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ‬
. ‫ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭاﳌﺆﴍ اﳌﴤء اﳌﻮاﻓﻖ‬
8
.‫إﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ، ﺗﻨﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺑﺈﻳﻘﺎع ﴎﻳﻊ‬
.‫ﺣﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﲡﺎﻩ اﻟﺴﻬﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻨﺘﺼﻔﺔ: ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻤﺮ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﺑﺤﻘﻞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
6
.‫اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ، ﺗﻨﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 323
‫ﻣﺆﴍات اﻻﲡﺎﻩ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
4
،‫اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
.( ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
322
‫ﻣﻦ ﻣﺆﴍ اﻻﲡﺎﻩ‬
b
‫ﻣﻦ ﻣﺆﴍ اﻻﲡﺎﻩ‬
d
‫ﻓﻴﴤء ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺆﴍ اﻻﻧﺘﺼﺎﻑ‬
c
1 609 929 S03 | (9.12.08)
09.12.2008 14:58:30 09.12.2008 14:58:30
–
–
–