Dear Customers - Westfalia GZB2U01/01 Instruction Manual

Sehr geehrte Damen und Herren
Mit dem USB Ladegerät können Sie ohne PC oder Laptop bequem
MP3-Player oder andere Geräte mit USB-Anschluss laden.
Das USB Ladegerät ist auch auf Reisen einsetzbar. Je nach
Anschlussart des entsprechenden Landes müssen Sie evtl. noch
einen Reiseadapter zwischenschalten.
An der 230 V Steckdose stehen bis zu 16 A zur Verfügung. An
beiden USB Buchsen stehen jeweils bis zu 0,5 A bereit.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetrieb-
nahme und Handhabung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
für spätere Zwecke gut auf und legen Sie die Anleitung dem Produkt
bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben!
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und
Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.

Dear Customers

With this USB charger you can charge your MP3 player or other
devices with USB socket with needing a PC or laptop.
The charger with USB port can also be used when travelling.
Depending on the country-specific socket you will need to connect a
suitable adaptor for the country-specific socket.
On the 230 V socket up to 16 Amperes are available. Each USB
port provides 0.5 A.
This manual contains important information on operating and
handling the device. Keep these operating instructions for further
reference. Please pass it on along with the unit if it is handed over to
a third party!
Please read the safety instructions!
These instructions will make it easier for you to handle the unit
appropriately and help prevent misunderstandings and possible
damage or injury.
II