Westfalia MW1237GT Instruction Manual
Westfalia MW1237GT Instruction Manual

Westfalia MW1237GT Instruction Manual

Travelling battery charger with adaptors

Advertisement

Quick Links

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 106778

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Westfalia MW1237GT

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106778...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Reisebatterieladegerät mit Adaptern MW1237GT Artikel Nr. 72 99 96 Instruction Manual Travelling Battery Charger with Adaptors MW1237GT Article No. 72 99 96...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Mit diesem Schnellladegerät können Sie auf Reisen im Ausland in kurzer Zeit 2 oder 4 Akkus laden. Durch die kurze Ladezeit versorgen Sie schnell Ihre Digitalkamera, Ihre Taschenlampe oder Ihr Modellfahrzeug mit frischen Akkus. Wenn Sie mit Ihren Kfz unterwegs sind, können Sie diese auch über den mitgelieferten 12V Zigarettenanschluss-Adapter laden.
  • Page 4 Wechsel der Adapter Changing the Adaptors...
  • Page 5 Deutsch English Umschalter 2 / 4 Akkus Toggle Switch 2 / 4 Batteries Adapter USA Adaptor USA Adapter UK Adaptor UK Adapter Eurostecker Adaptor Euro Plug Adapter Australien Adaptor Australia Autoadapter Cigarette Lighter Adaptor...
  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise..................2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch..............3 Laden von Akkus...................3 Wechsel der Sicherung im Autoadapter ............4 Technische Daten ..................8 Table of Contents Safety Notes....................5 Intended Operation..................6 Charging Rechargeable Batteries ..............6 Changing the Fuse on the 12 V Cigarette Lighter Adaptor ......7 Technical Data ....................8...
  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstörungen folgende Hinweise: Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem sicheren Ort. Es besteht Erstickungsgefahr für Kleinkinder. Verwenden Sie nur Akkus gleichen Typs und gleicher Kapazität. Laden Sie niemals Einwegbatterien oder aufladbare Alkali-Akkus (RAM).
  • Page 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Betrieb Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Schnellladegerät ist zum Laden von schnellladefähigen Ni-Cd- und Ni-MH-Akkus der Typen LR03 (AAA) und LR06 (AA) geeignet. Sie können in anderen Ländern die entsprechenden Reiseadapter verwenden. Laden von Akkus • Wählen Sie den passenden Länderadapter aus und setzen Sie ihn ans Gerät an.
  • Page 9: Wechsel Der Sicherung Im Autoadapter

    Betrieb Wechsel der Sicherung im Autoadapter Sollte die LED am mitgelieferten Autoadapter nicht leuchten, obwohl das Bordnetz funktioniert, ist möglicherweise die Sicherung defekt. Sie können die Sicherung im 12 V Autoadapter bei Versagen selbst wechseln. Schrauben Sie die Frontkappe mit dem Kontaktstift vom Adapter ab und tauschen Sie die Glassicherung 6,3 x 32 mm 2 A 250 V gegen eine Sicherung gleichen Typs und gleicher Abmessungen aus.
  • Page 10: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Dispose of any non-reusable packaging material properly or store it in a safe location. Please note this material presents a choking hazard to infants! Use only sets of rechargeable batteries of the same type and the same capacity.
  • Page 11: Intended Operation

    Operation Intended Operation The Quick Charger is suitable for charging NiCad and NiMH rechargeable batteries of the types LR03 (AAA) and LR06 (AA), which are designed for rapid charging. When travelling abroad, use the suitable travelling adaptor. Charging of Rechargeable Batteries •...
  • Page 12: Changing The Fuse On The 12 V Cigarette Lighter Adaptor

    Operation Please note that rechargeable batteries lose some of their capacity over the course of time, even if they are not being used. If they have been stored for over a week before being used, recharge the rechargeable batteries once more before installation in any electrical device. Changing the Fuse on the 12 V Cigarette Lighter Adaptor If the LED on the included cigarette lighter adaptor does not light up while the on board power of the vehicle works, the fuse may have blown.
  • Page 13: Technische Daten

    Technische Daten / Technical Data Deutsch English MW1237GT Type 100 - 240 V~ 50/60 Hz Eingangsspannungen Input Voltages 12 – 13,8 V Ausgangsleistung 4,48 VA (max) Output Abmessungen 105 x 65 x 32 mm Dimensions Gewicht 95 g Weight Schutzklasse...
  • Page 14 We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product Travelling Battery Charger with Adaptors MW1237GT Article No. 72 99 96 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 73/23/EEC...
  • Page 15 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 04/06...

This manual is also suitable for:

72 99 96

Table of Contents