Stanley STHM5 Original Instructions Manual page 38

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺍﻟﻨﺎﰋ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﳉﻬﺎﺯ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ: ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﳋﺸﺐ، ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺒﻠﻮﻁ، ﻭﺍﻟﺰﺍﻥ‬
.(MDF ‫ﻭﺍﳋﺸﺐ ﺍﻟﻠﻴﻔﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﺰﺩﻭﺟﺔ ﺍﻟﻌﺰﻝ؛ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻻ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ‬
‫ﺃﺭﺿﻲ. ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺟﻬﺪ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
.‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﳉﻬﺪ ﺍﳌﻮﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﻘﻨﲔ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
،STANLEY ‫ﻣ ﹸ ﺼﻨﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻯ ﺷﺮﻛﺔ‬
.‫ﺃﻭ ﺃﻱ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻓﻨﻲ ﻣﺆﻫﻞ ﻋﻠﻰ‬
،STANLEY ‫ﻧﻔﺲ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ، ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻟﺪﻯ ﺷﺮﻛﺔ‬
.‫ﻓﺴﻮﻑ ﺗﺴﻘﻂ ﺻﻼﺣﻴﺔ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ‬
‫ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻟﻸﺩﺍﺓ. ﻳ ﹸ ﻘﺪﺭ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬
‫ﳌﺴﺎﺣﺔ ﺍﳌﻘﻄﻊ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ ﻟﺴﻠﻚ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑـ 5.1 ﻣﻠﻠﻲ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ. ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ‬
(‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﳌﻘﲍ )ﺑﺎﻷﻣﺒﻴﺮ‬
6
10
15
20
25
7.5 15 25
(‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﳌﻘﲍ )ﺑﺎﻷﻣﺒﻴﺮ‬
10 6 6
6 6
15 15 6 6 6
20 20 15 10 6
25 20 20 15 10
- 25 25
20 15
- - - 25 20
6 6 6 6 6
6 6 6 6 6
15 10
6 6 6
15 15 10 10 10
20 20 15 15 15
- 25 20 20 20
38
.‫ﺿﻌﻒ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﺇﻃﺎﻟﺔ‬
.‫ﲢ ﹸ ﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗ ﹸ ﻠﻒ‬
( 2 ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﳌﻘﻄﻊ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ )ﱈ‬
0.75
1.00
1.50
2.50
4.00
(‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ )ﻡ‬
30 45 60
‫ﺃﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
6 0 - 2.0 110-127
6
2.1 - 3.4
6 3.5 - 5.0
10 5.1 - 7.0
15 7.1 - 12.0
20
12.1 - 20.0
6 0 - 2.0 220-240
6 2.1 - 3.4
6 3.5 - 5.0
10
5.1 - 7.0
15 7.1 - 12.0
20 12.1 - 20.0
•
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﲟﻄﺎﺭﻕ ﺍﻟﻬﺪﻡ‬
•
‫ﻗﻢ ﺑﺎﺭﺗﺪﺍﺀ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻷﺫﻧﲔ، ﺇﺫ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮﺿﺎﺀ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺪﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ )ﺍﳌﻘﺎﺑﺾ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ( ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺍﻓﺮﻫﺎ ﻣﻊ‬
.‫ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﺇﺫ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻓﻘﺪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻄﺢ ﻣﻌﺰﻭﻟﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺑﺄﻥ ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ ﺃﻳﺔ ﺃﺳﻼﻙ ﻣﺨﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺳﻠﻚ‬
‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻧﻔﺴﻪ، ﺇﺫ ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﻊ ﻟﺴﻠﻚ "ﻣﺘﺼﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ" ﺇﻟﻰ ﺟﻌﻞ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺍﳌﻜﺸﻮﻓﺔ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
.‫"ﻣﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ" ﳑﺎ ﻗﺪ ﻳﺼﻴﺐ ﺍﳌﺸﻐﻞ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺣﻔﺮﻫﺎ ﻻ ﺗﺨﻔﻲ ﺧﻄﻮﻁ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ ﺃﻭ ﻏﺎﺯ‬
.‫ﺃﺳﻔﻠﻬﺎ، ﻭﺃﻧﻪ ﻗﺪ ﰎ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﻗﻌﻬﺎ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﺮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺍﻣﺴﻚ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺟﻴﺪ ﺍ ﹰ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ، ﻭﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﺩﻭﻥ ﺇﻣﺴﺎﻛﻪ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ، ﺇﺫ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﻴﺪ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬
‫ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ. ﻭﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﺧﺘﺮﺍﻕ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﻣﻮﺍﺩ ﺻﻠﺒﺔ ﻣﺜﻞ‬
‫ﻗﻀﺒﺎﻥ ﺍﻟﻔﻮﻻﺫ ﺧﻄﺮ ﺍ ﹰ ﻛﺬﻟﻚ. ﻓﻴﺮﺟﻰ ﺇﺣﻜﺎﻡ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﳉﺎﻧﺒﻲ ﺑﺸﻜﻞ‬
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳉﻮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩﺓ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ، ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺪﻭﻥ ﻋﻤﻞ ﻟﻌﺪﺓ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻮﻕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺳﻄﺢ ﺍﻷﺭﺽ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ‬
،‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ ﻓﻮﺭ ﺍ ﹰ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻷﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻭﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﺣﺮﻭﻗ ﺎ ﹰ ﻟﻠﺠﻠﺪ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﺇﻟﻰ ﺍﳋﻠﻒ، ﺑﻌﻴﺪ ﺍ ﹰ ﻋﻦ ﺍﻹﺯﻣﻴﻞ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻣﻦ، ﺇﺫ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ ﺍﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﳌﻄﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﺿﺮﺭ ﻟﻴﺪﻳﻚ ﻭﺫﺭﺍﻋﻴﻚ. ﻛﻤﺎ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻔﺎﺯﺍﺕ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﳊﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺫﻭﻭ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﳉﺴﺪﻳﺔ‬
‫ﻭﺍﳊﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ ﺍﳌﺘﺪﻳﻨﺔ ﻭﺍﳋﺒﺮﺓ ﻭﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻘﻠﻴﻠﺘﲔ )ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ(، ﺇﻻ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺃﻭ ﺗﺰﻭﻳﺪﻫﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
.‫ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ‬
.‫ﻳﺠﺐ ﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﻋﺒﺜﻬﻢ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﻗﺪ ﺗﻨﺸﺄ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻏﻴﺮ ﻣﺪﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﳌﺮﻓﻘﺔ. ﻭﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﺸﺄ ﻫﺬﻩ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﻋﻦ ﺳﻮﺀ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻄﻮﻝ ﺃﻭ ﺧﻼﻓﻪ. ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺫﺍﺕ‬
.‫ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ، ﻻ ﳝﻜﻦ ﲡﻨﺐ ﺑﻌﺾ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﳌﺲ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺩﻭﺍﺭﺓ/ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻱ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﺃﻭ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺃﻭ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻄﻮﻝ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ. ﻓﻌﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻱ‬
.‫ﺟﻬﺎﺯ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺭﺍﺣﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬
‫ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺳﻼﻣﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬
.‫ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
.‫ﺁﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
.‫ﺃﺳﻔﻠﻚ‬
.‫ﺑﺄﺧﺬ ﻓﺘﺮﺍﺕ ﺭﺍﺣﺔ ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ‬
‫ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺃﺧﺮﻯ‬
:‫ﻭﻫﺬﻩ ﺍﺨﻤﻟﺎﻃﺮ ﻫﻲ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•